Hent - Apple WatchOS 2.0 - 2.2.2

WatchOS 2.2.2

Denne opdatering indeholder rettelser af fejl og sikkerhedsopdateringer.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i softwareopdateringer fra Apple på dette websted:

https://support.apple.com/da-dk/HT201222

WatchOS 2.2.1

Denne opdatering indeholder rettelser af fejl og sikkerhedsopdateringer.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i softwareopdateringer fra Apple på dette websted:

https://support.apple.com/da-dk/HT201222

WatchOS 2.2

Denne opdatering indeholder understøttelse af parring af flere ure med en iPhone, forbedringer i Kort og understøttelse af nye sprog. Opdateringen indeholder også flere forbedringer og fejlrettelser.

• Gør det muligt at parre flere Apple Watch-enheder med en iPhone

• Føjer funktionen I nærheden til Kort, så du kan søge efter steder i nærheden efter kategori, inkl. Mad, Shopping m.m.

• Tilføjer understøttelse af systemsprog på katalansk, kroatisk, slovakisk, rumænsk og ukrainsk

• Tilføjer understøttelse af diktering i katalansk, kroatisk, slovakisk, rumænsk, ukrainsk og engelsk (Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater og Indonesien)

• Tilføjer understøttelse af Siri på malajisk, finsk og hebraisk

• Forøger hyppigheden af pulsmålinger i baggrunden, når du er stillesiddende

Der er oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering her:

https://support.apple.com/da-dk/HT201222

WatchOS 2.1

Denne opdatering indeholder understøttelse af nye sprog og rettelser af fejl.

• Tilføjer understøttelse af systemsprog på arabisk, græsk, hebraisk, malaysisk, portugisisk (Portugal), tjekkisk, ungarsk og vietnamesisk

• Tilføjer understøttelse af læseretning fra højre til venstre

• Gør det muligt at skifte mellem det indisk-arabiske og det arabiske talsystem på arabisk

• Tilføjer en ny komplikation til islamiske og jødiske kalendere.

• Tilføjer understøttelse af Siri og Diktering på arabisk (Saudi Arabien, De Forenede Arabiske Emirater)

• Tilføjer understøttelse af Diktering på engelsk (Malaysia), græsk, hebraisk, portugisisk (Portugal), tjekkisk, ungarsk og vietnamesisk

• Løser et problem, der kunne forhinde begivenheder i at opdatere i Kalender-komplikationer

• Løser et problem, der kunne forhinde, at tiden vises i reservespændingsfunktion

• Løser problemer, der kunne forhindre tredjepartsapps i at starte

• Løser et problem, der kunne forhinde appsymboler til tredjepartsapps i at blive vist korrekt

• Løser et problem problem, det kunne gøre systemet ustabilt ved ændring af sproget

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering på dette websted:

http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=da_DK

WatchOS 2.0.1

Denne opdatering indeholder nye emoji-symboler, forbedringer af ydeevne og rettelser af fejl, inklusive:

• Løser et problem, der kunne medføre, at softwareopdateringer går i stå

• Løser et problem, der påvirkede batteriets ydeevne

• Retter en fejl, der forhindrede en administreret iPhone i at synkronisere begivenheder i iOS Kalender til Apple Watch

• Løser et problem, der kunne forhinde oplysninger om lokalitet i at blive opdateret korrekt

• Retter en fejl, der kunne forhindre Digital Touch i at sende fra en e-mailadresse i stedet for et telefonnummer

• Løser et problem, der kunne medføre ustabilitet, når et Live Photo bruges som urskive

• Retter en fejl, hvor sensorer ikke blev slået fra, når Siri blev brugt til at måle pulsen

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering på dette websted: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=da_DK

WatchOS 2.0

Denne opdatering indeholder nye funktioner og muligheder for brugere og udviklere, inklusive følgende:

• Nye urskiver og funktioner til tidtagning

  • Tidsforløbsvideoer fra Hong Kong, London, Mack Lake, New York, Shanghai og Paris

  • Foto og fotoalbum, så du kan se dine yndlingsbilleder, hver gang du løfter håndledet, inklusive understøttelse af Live Photos

  • Tidsrejse med Digital Crown til at se, hvad der sker i fremtiden, eller hvad der er sket tidligere

  • Vækkeur, så dit Apple Watch kan bruges som vækkeur

  • Ni nye farver til at tilpasse din urskive og en ny mangefarvet urskive

  • Understøttelse af komplikationer fra tredjepartsapps

• Forbedringer af Siri

  • Start en specifik træning, få vejvisning med offentlig transport eller bed om at få vist et glimt

  • Understøttelse af opkald med FaceTime-samtale og svar på e-mail

  • Understøttelse af HomeKit til betjening af enheder i hjemmet vha. Siri

  • Siri understøttes nu i Belgien (fransk og hollandsk), Norge og Østrig

• Forbedringer af Aktivitet og Træning

  • Træninger fra tredjepartsapps på Apple Watch kan inkluderes i dine aktivitetsringe

  • Aktivitetsringe, træninger og præstationer kan deles fra appen Aktivitet på iPhone

  • Interaktive præstationer

  • Ugentligt resume efter behov

  • Gør meddelelser fra Aktivitet lydløse for en dag

  • Træninger arkiveres automatisk

• Forbedringer af Apple Pay og Wallet

  • Understøttelse af Discover-kort

  • Understøttelse af bonuskort og kredit- og debitkort udstedt af forretninger

  • Føj kort til Wallet direkte fra tredjepartsapps på dit Apple Watch

• Forbedringer af Venner og Digital Touch

  • Tilføj mere end 12 venner direkte fra Apple Watch

  • Flere vennegrupper, som kan navngives

  • Send tegninger med flere farver

  • Nye muligheder for animerede emoji-symboler

• Forbedringer af Kort

  • Oversigt over offentlig transport, der viser ruter for offentlig transport, stationer og forbindelser til omstigning i udvalgte større byer.

  • Se en liste med vejvisninger for din aktuelle rute

  • Se oplysninger om afgange fra stationer

• Forbedringer af Musik

  • Ny knap til Beats 1 til at starte afspilning af radiostationen 24/7

  • Ny knap til Valgt til dig til afspilning af forskellige sange fra Apple Music

• Svar på e-mails vha. emoji-symboler eller standardsvar tilpasset specielt til e-mail

• Modtag opkald eller ring op via FaceTime-samtale

• Understøttelse af Wi-Fi-opkald uden at iPhone er i nærheden for deltagende operatører

• Aktiveringslås, der forhindrer andre i at aktivere dit Apple Watch uden dit Apple-id og din adgangskode

• Nye muligheder for udviklere, inklusive

  • Specifikt SDK til at bygge hurtigere og mere avancerede integrerede apps på Apple Watch

  • Adgang til accelerometer for at opnå en mere detaljeret registrering af bevægelse

  • Adgang til pulsmåler til brug under træning

  • Adgang til mikrofon og højttaler til at afspille og optage lyd

  • Adgang til Taptic Engine med otte forskellige typer haptisk feedback

  • Adgang til Digital Crown for mere præcise betjeningsmuligheder

  • Mulighed for at afspille video direkte på Apple Watch

  • Understøttelse af afvikling af apps uden at iPhone er i nærheden, inklusive adgang til netværksfunktioner, når der er forbindelse til kendte Wi-Fi netværk

  • Komplikationer på urskiven

  • Træninger fra apps kan tælles med i aktivitetsringene

  • Træninger fra apps kan inkluderes i appen Aktivitet på iPhone

• Ny understøttelse af systemsproget på engelsk (Indien), finsk, indonesisk, norsk og polsk

• Ny understøttelse af diktering på fransk (Belgien), engelsk (Filipinerne, Irland og Sydafrika), hollandsk (Belgien), spansk (Chile og Colombia) og tysk (Østrig)

• Ny understøttelse af standardsvar på dansk, hollandsk, engelsk (New Zealand og Singapore), japansk, koreansk, svensk, thailandsk og traditionelt kinesisk (Hongkong og Taiwan)

Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande eller alle områder.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering på dette websted:

http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=da_DK