iOS 4.2-softwareopdatering til iPad

Denne opdatering indeholder over 100 nye funktioner til iPad, inklusive understøttelse til multitasking, mapper, en samlet indbakke til e-post, Game Center, AirPlay og mange systemforbedringer. Den anbefales til alle iPad-brugere.

iOS 4.2 til iPad indeholder følgende:

• Understøtter multitasking til tredjepartsprogrammer

- Multitasking-brugergrænseflade til hurtigt at skifte mellem programmer, justere skærmlysstyrke, kontrollere afspilning, låse skærmrotation og administrere udskriftsjob

- Understøtter afspilning af lydprogrammer i baggrunden

- VoIP-programmer kan modtage og bevare opkald i baggrunden, eller når enheden er på vågeblus

- Programmer der afvikles i baggrunden, kan kontrollere lokalitet og udføre handlinger

- Advarsler og beskeder kan sendes til programmer vha. Push og lokale meddelelser

- Programmer kan gennemføre opgaver i baggrunden

• Mapper til nemmere organisering af- og adgang til programmer

• Forbedringer i Mail

- En samlet indbakke til at se e-postbeskeder fra alle konti på et sted

- Skift nemt mellem indbakker for at gå hurtigt fra en e-postkonto til en anden

- Beskeder kan organiseres efter tråd, så adskillige e-postbeskeder fra den samme samtale kan ses på et sted

- Importer .ics-arkiver til Kalender

- Åbn bilag med kompatible tredjepartsprogrammer

- Arkiver eller slet søgeresultater

- Vælg størrelse på fotobilag

- Beskeder i udbakken kan redigeres eller slettes

• Game Center

- Send og modtag venneanmodninger

- Inviter venner til spil med flere deltagere over internettet

- Brug auto-match når du vil spille spil med andre deltagere

- Se resultattavler og bedrifter

- Find nye spil gennem venner

• AirPrint

- Udskriv e-post, fotografier, websider, med mere direkte til AirPrint-kompatible printere på et lokalt trådløst netværk

• AirPlay

- Stream videoer, musik og fotografier trådløst til Apple TV

- Stream musik trådløst til AirPlay-understøttede højttalere eller modtagere, inklusive AirPort Express

• Find tekst på websider i Safari

• Brug Spotlight til at søge på internettet og på Wikipedia

• Forslag og seneste søgninger vises ved internetsøgning

• Understøttelse af lejede tv-udsendelser igennem iTunes

• Opret og rediger iTunes-spillelister på enheden

• Muligt at give programmer fra iTunes som gave

• Send og accepter kalenderinvitationer trådløst med CalDAV-understøttede servere

• Understøttelse af MobileMe-kalenderdeling

• Forbedret lokalitetsanonymitet

- Et nyt symbol for Lokalitetstjenester vises i statuslinjen, der indikerer, når lokalitetstjenester bruges

- Lokalitetstjenester kan slås til eller fra i hvert program

- Indikering af programmer, der har anmodet om din lokalitet i de sidste 24 timer

• Yderligere Børnesikring

- Undgå tilføjelse af venner i Game Center og sletning af programmer

- Begræns ændringer i Konti og Lokalitetstjenester

• Nye sprog, ordbøger og tastaturer

• Nye skrifter tilgængelige i Noter

• Synkroniser noter trådløst med IMAP-baserede postkonti

• Automatisk stavekontrol

• Sluk for baggrundslyd ved at slå knappen Lydløs til på siden af iPad

• Forbedret understøttelse af Bluetooth AVRCP

• Vedvarende WiFi-forbindelse til at modtage Push-beskeder

• Adskillige tilgængelighedsforbedringer, bl.a understøttelse af Bluetooth brailleskærme og internationale brailletabeller, samt mulighed for at kontrollere VoiceOver med et eksternt tastatur, m.m.

• Trådløs levering af opdateringer af operatørindstillinger til iPad WiFi + 3G

• Forbedret enterprise-understøttelse

- Understøttelse af Mobile Device Management-løsninger fra tredjeparter

- Trådløs distribuering af enterprise-programmer

- Kompatibilitet med Exchange-server 2010

- Understøttelse af flere Exchange ActiveSync-konti

- Understøttelse af Juniper Junos Pulse og Cisco AnyConnect SSL VPN-programmer (tilgængelige i App Store)

• Mere end 1.500 nye udvikler APIs

• Fejlrettelser

Produkter, der er kompatible med denne softwareopdatering:

• iPad

• iPad WiFi + 3G

Du kan finde beskrivelser af funktioner og komplette instruktioner i brugervejledningerne til iPad på: http://support.apple.com/da_DK/manuals/ipad

Du kan finde flere oplysninger om iPad på: http://www.apple.com/dk/ipad

Du kan finde oplysninger om fejlfinding og flere supportoplysninger om iPad på: http://www.apple.com/dk/support/ipad

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=da_DK