Letterboxing, Pillarboxing og Windowboxing

Når et billedes proportioner ikke svarer nøjagtigt til proportionerne på den skærm, hvor billedet vises, vises der muligvis nogle sorte bjælker i det tomme område på skærmen. Afhængigt af hvor de sorte bjælker er placeret, kaldes dette for Letterboxing, Pillarboxing og i nogle tilfælde kaldes det også mere uformelt for "Windowboxing". Betegnelserne beskrives nedenfor.

Letterboxing

Sorte bjælker øverst og nederst på skærmen.

Letterboxing ses normalt, når widescreenindhold vises på en skærm i standardstørrelse. Bjælkerne vises f.eks., hvis du ser en dvd-film i widescreenformat, hvor billedets mål er for brede til tv'et eller skærmen.

Det kan også ske, hvis du importerer widescreenoptagelser i et iMovie-standardprojekt (4:3), eller når du får vist billeder i liggende format i iPhoto.

Pillarboxing

Sorte bjælker til venstre og højre på skærmen.

Pillarboxing ses normalt, når indhold i standardformat vises på en skærm i widescreen. Dette kan f.eks. være tilfældet, når du ser en ældre tv-udsendelse på et widescreen-HDTV eller i Cinema Display.

Det ses muligvis også, hvis du importerer DV-standardoptagelser (4:3) i et iMovie-widescreenprojekt (16:9), eller når du får vist billeder i stående format i iPhoto.

Windowboxing

Sorte bjælker øverst, nederst og til venstre og højre for billedet.

Windowboxing ses normalt, når widescreenindhold manuelt er ændret til Letterbox-format til visning på en skærm i standardstørrelse (4:3), men derefter vises på en skærm i widescreen. Dette sker f.eks., når du ser en reklame for en kommende film eller en ældre musikvideo på et widescreen-HDTV eller i Cinema Display.

Det kan også ske, hvis du importerer optagelser, der manuelt er ændret til Letterbox-format i et iMovie-projekt. Du kan finde ud af, om optagelsen allerede har en letterbox-effekt, ved at gennemse optagelsen i QuickTime Player.