Denne artikel er blevet arkiveret og opdateres ikke længere af Apple.

.inline-media-container.loading { background: none; } .inline-media-container.loading::after, .inline-media-container.loading-empty::after { display: none; content: none; } .inline-media-container.loading video { display: block !important; }

Brug din Apple Remote sammen med dit Apple TV

Med din Apple Remote (aluminium) kan du navigere på dit Apple TV, afspille indhold, springe frem eller tilbage og meget mere.

Få mere at vide om, hvordan du bruger Apple Remote (aluminium), som fulgte med dit Apple TV (2. eller 3. generation). Hvis du har et Apple TV (4. generation), kan du få mere at vide om, hvordan Siri Remote og Apple TV Remote bruges.*

Apple Remote (aluminium) med dens runde navigationsknap med knapperne op, ned, venstre, højre og knappen Vælg i midten samt knapperne Menu og Afspil/pause, som bruges sammen med Apple TV (2. eller 3. generation).

Gå til en menu

Naviger mellem menuer: Tryk på op, ned, venstre eller højre.
Vælg et menupunkt: Tryk på Vælg.
Gå tilbage til foregående menu: Tryk på Menu.
Gå tilbage til startskærmen: Hold Menu nede i tre sekunder.

Afspil lyd eller video

Tryk på Afspil/pause for at afspille eller sætte en video, sang, podcast eller et andet emne på pause.

Gå frem

En hånd, der holder en sølvfarvet Apple Remote i aluminium, som bruges til at betjene Apple TV.

Video: Tryk på højre for at spole frem. Tryk igen for at øge hastigheden. Hold højreknappen nede for at springe 30 sekunder frem.
Lyd: Hold højreknappen nede for at spole frem. Tryk på højreknappen for at springe videre til næste sang.

Gå tilbage

En hånd, der holder en Apple Remote i aluminium.

Video: Tryk på venstre for at spole tilbage. Tryk igen for at øge hastigheden. Hold venstreknappen nede for at gå 10 sekunder tilbage.
Lyd: Hold venstreknappen nede for at spole tilbage. Tryk på venstre for at genstarte den aktuelle sang. Tryk på venstre to gange for at afspille den foregående sang igen.

Spring frem i videoen kapitelvis eller i slowmotion

Du kan springe kapitler over ved at trykke på ned og derefter trykke på højre eller venstre. Hvis der ikke er kapitler, spoles der 1/20 af videoen eller 30 sekunder fremad, alt efter hvad der er længst.

Du kan også bevæge dig i slowmotion. Tryk på Afspil/pause for at sætte videoen på pause, og tryk derefter på højre eller venstre.

Genstart dit Apple TV, eller sæt det på vågeblus

Genstart dit Apple TV: Hold Menu og ned-knappen nede i seks sekunder.
Sæt dit Apple TV på vågeblus: Gå til hovedmenuen, og hold Afspil/pause nede i fem sekunder.

Se flere indstillinger

Hold Vælg nede i tre sekunder for at se indstillinger for undertekster, closed captioning, lyd og højttalere.

Afhængigt af det aktuelle indhold kan du se indstillinger for Genius og Kø og gennemse kunstner eller album.

Få mere at vide

Flyt eller skjul symboler på hjemmeskærmen.
Åbn skærmtastaturet, skift tastaturer, og se accenttegn.
Par eller ophæv parring af din fjernbetjening.
Få hjælp, hvis din Apple Remote holder op med at fungere.

*Apple TV 4K og Apple TV (4. generation) leveres med samme fjernbetjening overalt. I lande og områder, der understøtter Siri, kaldes fjernbetjeningen Siri Remote. Alle andre steder kaldes den Apple TV Remote. Siri kan bruges på begge fjernbetjeninger, så længe dit Apple TV 4K eller Apple TV (4. generation) er indstillet til et sprog og et land eller område, der understøtter Siri.

Udgivelsesdato: 16. juni 2026