Softwarelicensaftale for firmwaregendannelses-cd 1.7
Dine rettigheder til at bruge denne opdatering er underlagt vilkårene i den softwarelicensaftale, der følger og ledsager opdateringen.
Læs dette dokument igennem, og rul ned. Nederst er der en "Accepter og download"-knap. Ved at downloade eller bruge denne opdatering accepterer du vilkårene i softwarelicensaftalen.
Apple, Inc.
Softwarelicensaftale for firmwaregendannelses-cd
Engangslicens til brug på Apple-mærkede systemer
LÆS DENNE SOFTWARELICENSAFTALE ("LICENS") OMHYGGELIGT, FØR DU BRUGER APPLE-SOFTWAREN. VED AT BRUGE APPLE-SOFTWAREN ACCEPTERER DU AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE I DENNE LICENS. HVIS DU IKKE ACCEPTERER VILKÅRENE I DENNE LICENS, MÅ DU IKKE BRUGE SOFTWAREN. HVIS DU IKKE ACCEPTERER LICENSVILKÅRENE, KAN DU MULIGVIS RETURNERE APPLE-SOFTWAREN TIL DET STED, HVOR DU KØBTE DEN, FOR AT FÅ EN TILBAGEBETALING. HVIS APPLE-SOFTWAREN BLEV TILGÅET ELEKTRONISK, KAN DU KLIKKE PÅ "UENIG/AFVIS". FOR APPLE-SOFTWARE, DER ER INKLUDERET SAMMEN MED DIT KØB AF HARDWARE, SKAL DU RETURNERE HELE HARDWARE/SOFTWARE-PAKKEN FOR AT FÅ EN TILBAGEBETALING.
VIGTIG BEMÆRKNING: Denne software kan bruges til at reproducere materialer. Softwaren er givet i licens til dig udelukkende til reproduktion af ikke-ophavsretligt beskyttet materiale, materiale, som du har ophavsretten til, eller materiale, som du er godkendt til at reproducere eller har juridisk tilladelse til at reproducere. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du har ret til at kopiere konkret materiale, skal du søge juridisk rådgivning.
1. Generelt. Softwaren (inklusive Boot ROM-koden), dokumentationen og eventuelle skrifter, der følger med denne licens, uanset om den er på disk, i skrivebeskyttet hukommelse, på ethvert andet medie eller i enhver anden form, (samlet "Apple-softwaren") er licenseret og ikke solgt til dig af Apple, som forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet til dig. De rettigheder, der gives heri, er begrænset til Apples og Apples licensgiveres intellektuelle ejendomsrettigheder til Apple-softwaren og inkluderer ikke andre patenter eller intellektuelle ejendomsrettigheder. Du ejer mediet, hvorpå Apple-softwaren er gemt, men Apple og/eller Apples licensgivere bevarer ejerskabet af selve Apple-softwaren. Vilkårene i denne licens regulerer enhver softwareopgradering leveret af Apple, som erstatter og/eller supplerer det originale Apple-softwareprodukt, medmindre en sådan opgradering ledsages af en separat licens, i hvilket tilfælde vilkårene i denne licens vil være gældende.
Ejendomsretten og immaterielle rettigheder i og til ethvert indhold, der vises af eller tilgås via Apple-softwaren, tilhører den respektive indholdsejer. Et sådant indhold kan være beskyttet af ophavsret eller andre love og traktater om intellektuel ejendomsret og kan være underlagt vilkår for brug fra den tredjepart, der leverer sådant indhold. Denne licens giver dig ingen rettigheder til at bruge sådant indhold.
2. Tilladt brug og begrænsninger i henhold til licens.
A. Denne licens giver dig mulighed for at installere og bruge én kopi af Apple-softwaren på en enkelt Apple-mærket computer ad gangen. Du accepterer, at du ikke må installere, bruge eller køre Apple-softwaren på nogen ikke-Apple-mærket computer eller give andre mulighed for at gøre det. Apple-softwaren kan bruges til at reproducere materialer, så længe en sådan brug er begrænset til reproduktion af ikke-ophavsretligt beskyttet materiale, materialer, som du ejer ophavsretten til, eller materialer, som du er godkendt til at reproducere eller har juridisk tilladelse at reproducere. Denne licens tillader ikke, at Apple-softwaren findes på mere end én computer ad gangen, og du må ikke gøre Apple-softwaren tilgængelig over et netværk, hvor den kan bruges af flere computere på samme tid. Du må kun lave én kopi af Apple-softwaren i maskinlæsbar form til sikkerhedskopiering; forudsat at sikkerhedskopien indeholder alle ophavsretlige eller andre ejendomsretlige meddelelser indeholdt på originalen. Apple-Boot ROM-koden og firmwaren leveres kun til brug på Apple-mærket hardware, og du må ikke kopiere, ændre eller videredistribuere Apple-Boot ROM-koden eller -firmwaren eller dele deraf.
B. Medmindre og kun i det omfang, at det udtrykkeligt er tilladt i denne licens eller i henhold til gældende lovgivning, må du ikke kopiere, dekompilere, udføre reverse engineering, adskille, ændre eller skabe afledte værker af Apple-softwaren eller nogen del heraf. APPLE-SOFTWAREN ER IKKE BEREGNET TIL ANVENDELSE I DRIFT AF ATOMANLÆG, NAVIGATIONSSYSTEMER TIL LUFTFART, KOMMUNIKATIONSSYSTEMER, SYSTEMER TIL STYRING AF LUFTTRAFIKKEN, RESPIRATORER ELLER ANDET UDSTYR, HVORI EN FEJL I APPLE-SOFTWAREN KUNNE FØRE TIL DØD, PERSONSKADE ELLER ALVORLIG FYSISK ELLER MILJØMÆSSIG SKADE.
3. Overdragelse. Du må ikke udleje, lease, udlåne eller underlicensere Apple-softwaren. Med forbehold for de begrænsninger, der er angivet nedenfor, kan du dog foretage en permanent engangsoverdragelse af alle dine licensrettigheder til Apple-softwaren til en anden part, forudsat at: (a) overdragelsen omfatter al Apple-softwaren, inklusive alle dens komponenter, originale medier, trykte materialer og denne licens; (b) du ikke beholder nogen kopier af Apple-softwaren, helt eller delvist, inklusive kopier gemt på en computer eller anden lagerenhed; og (c) den part, der modtager Apple-softwaren, læser og accepterer vilkårene og betingelserne i denne licens. Alle komponenter i Apple-softwaren leveres som en del af en pakke og må ikke adskilles fra pakken og distribueres som selvstændige programmer. Apple-softwaren, der følger med et bestemt Apple-mærket hardwareprodukt, kan muligvis ikke køre på andre modeller af Apple-mærket hardware.
Opdateringer: Hvis en Apple-softwareopdatering fuldstændigt erstatter (fuld installation) en tidligere licenseret version af Apple-softwaren, må du ikke bruge begge versioner af Apple-softwaren på samme tid, og du må heller ikke overdrage dem separat.
NFR-kopier (Not for Resale): Uagtet andre afsnit af denne licens må Apple-software, der er mærket eller på anden måde leveres til dig på et salgsfremmende grundlag, kun bruges til demonstrations-, test- og evalueringsformål og må ikke videresælges eller overdrages.
Gendannelseskopier: Gendannelses-cd'er eller -dvd'er, der kan ledsage en Apple-hardwarepakke eller på anden måde leveres af Apple i forbindelse med en Apple-hardwarepakke, indeholder en kopi af Apple-softwaren, som kun må bruges til diagnostiske og gendannelsesmæssige formål. Disse cd'er og dvd'er må kun videresælges eller overdrages som en del af Apples hardwarepakke.
Akademiske kopier: Hvis Apple-softwarepakken har et akademisk mærke, eller hvis du har købt Apple-softwaren med en akademisk rabat, skal du være en kvalificeret uddannelsesmæssig slutbruger for at bruge Apple-softwaren. "Kvalificerede uddannelsesmæssige slutbrugere" betyder studerende, undervisere, personale og administrative medarbejdere, der tilhører og/eller arbejder på en uddannelsesinstitution (dvs. universitetscampus, offentlige eller private folkeskoler og/eller gymnasier).
4. Samtykke til brug af data. Du accepterer, at Apple og Apples datterselskaber må indsamle og bruge tekniske og relaterede oplysninger, herunder, men ikke begrænset til, tekniske oplysninger om din computer, dit system og din applikationssoftware samt dine eksterne enheder, som indsamles med jævne mellemrum for at lette leveringen af softwareopdateringer, produktsupport og andre tjenester til dig (hvis nogen) i forbindelse med Apple-softwaren. Apple kan bruge disse oplysninger, så længe de er i en form, der ikke identificerer dig personligt, til at forbedre vores produkter eller til at levere tjenester eller teknologier til dig.
5. Ophør. Denne licens er gældende, indtil den ophører. Dine rettigheder i henhold til denne licens ophører automatisk uden varsel fra Apple, hvis du ikke overholder vilkår i denne licens. Ved ophør af denne licens skal du stoppe al brug af Apple-softwaren og destruere alle kopier, helt eller delvist, af Apple-softwaren.
6. Begrænset garanti for medier. Apple garanterer, at det medie, som Apple-softwaren er gemt på og leveret af Apple på, er fri for mangler i materialer og udførelse ved normal brug i en periode på halvfems (90) dage fra datoen for det oprindelige detailkøb. Dit eneste retsmiddel i henhold til dette afsnit er, efter Apples valg, en tilbagebetaling af købsprisen for produktet, der indeholder Apple-softwaren, eller bytning af Apple-softwaren, som returneres til Apple eller en autoriseret Apple-repræsentant med en kopi af kvitteringen. DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI OG ENHVER UNDERFORSTÅET GARANTI FOR MEDIET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OM SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, ER BEGRÆNSET TIL EN VARIGHED PÅ HALVFEMS (90) DAGE FRA DATOEN FOR DET OPRINDELIGE DETAILKØB. NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE BEGRÆNSNINGER AF, HVOR LÆNGE EN UNDERFORSTÅET GARANTI VARER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG. DEN BEGRÆNSEDE GARANTI, DER ER ANGIVET HERI, ER DEN ENESTE GARANTI, DER ER GIVET TIL DIG, OG ERSTATTER ALLE ANDRE GARANTIER (HVIS NOGEN), DER MÅTTE FREMGÅ AF DOKUMENTATIONEN ELLER EMBALLAGEN. DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER, OG DU KAN OGSÅ HAVE ANDRE RETTIGHEDER, SOM VARIERER FRA JURISDIKTION TIL JURISDIKTION.
7. Fraskrivelse af garantier. DU ANERKENDER OG ACCEPTERER UDTRYKKELIGT, AT BRUG AF APPLE-SOFTWAREN ER PÅ DIN EGEN RISIKO, OG AT HELE RISIKOEN VEDRØRENDE TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YDELSE, NØJAGTIGHED OG INDSATS ER DIN. UNDTAGET DEN BEGRÆNSEDE GARANTI FOR MEDIER ANGIVET OVENFOR OG I DET MAKSIMALE OMFANG, AT DET ER TILLADT AF GÆLDENDE LOVGIVNING, LEVERES APPLE-SOFTWAREN "SOM DEN ER", MED ALLE FEJL OG UDEN GARANTI AF NOGEN ART, OG APPLE OG APPLES LICENSGIVERE (SAMLET BENÆVNT "APPLE" I FORHOLD TIL AFSNIT 7 OG 8) FRASKRIVER SIG HERMED ALLE GARANTIER OG BETINGELSER MED HENSYN TIL APPLE-SOFTWAREN, ENTEN UDTRYKKELIGT, UNDERFORSTÅET ELLER LOVBESTEMT, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG/ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, NØJAGTIGHED, STILTIENDE TILFREDSHED OG IKKE-KRÆNKELSE AF TREDJEPARTERS RETTIGHEDER. APPLE GARANTERER IKKE MOD INTERFERENS I DIN TILFREDSHED MED APPLE-SOFTWAREN, AT FUNKTIONERNE I APPLE-SOFTWAREN VIL OPFYLDE DINE KRAV, AT BRUG AF APPLE-SOFTWAREN VIL VÆRE UDEN AFBRYDELSE ELLER FEJL, ELLER AT MANGLER I APPLE-SOFTWAREN BLIVER RETTET. INGEN MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE OPLYSNINGER ELLER RÅD FRA APPLE ELLER EN APPLE-AUTORISERET REPRÆSENTANT UDGØR EN GARANTI. HVIS APPLE-SOFTWAREN ER DEFEKT, INDESTÅR DU FOR ALLE OMKOSTNINGERNE TIL AL NØDVENDIG SERVICERING, REPARATION ELLER RETTELSE. NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BEGRÆNSNINGER AF EN FORBRUGERS GÆLDENDE LOVMÆSSIGE RETTIGHEDER, SÅ OVENSTÅENDE UDELUKKELSE OG BEGRÆNSNINGER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.
8. Ansvarsbegrænsning. I DET OMFANG, AT DET IKKE ER FORBUDT VED LOV, ER APPLE UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR PERSONSKADE ELLER ENHVER TILFÆLDIG, SÆRLIG, INDIREKTE ELLER FØLGEMÆSSIG SKADE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, SKADER I FORBINDELSE MED TAB AF FORTJENESTE, TAB AF DATA, FORRETNINGSMÆSSIG AFBRYDELSE ELLER ANDRE KOMMERCIELLE SKADER ELLER TAB, SOM OPSTÅR AF ELLER RELATERET TIL DIN BRUG ELLER MANGLENDE MULIGHED FOR AT BRUGE APPLE-SOFTWAREN, UANSET ÅRSAG OG TEORI OM ANSVAR (KONTRAKT, TORT ELLER ANDET), OG UANSET OM APPLE SKULLE VÆRE BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR PERSONSKADER ELLER TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, SÅ DENNE BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG. Apples samlede erstatningsansvar over for dig for alle skader (ud over det, der måtte være påkrævet af gældende lovgivning i sager, der involverer personskade) overstiger under ingen omstændigheder beløbet på halvtreds dollars ($50,00). Ovenstående begrænsninger gælder, selvom ovennævnte retsmiddel ikke opfylder sit væsentlige formål.
9. Eksportkontrol. Du må ikke bruge eller på anden måde eksportere eller reeksportere Apple-softwaren, undtagen som godkendt af amerikansk lovgivning og lovene i den jurisdiktion, hvor Apple-softwaren blev anskaffet. I særdeleshed, men uden begrænsning, må Apple-softwaren ikke eksporteres eller reeksporteres (a) til lande, der er underlagt handelsboykot i USA, eller (b) til nogen på det amerikanske finansministeriums liste over særligt udpegede statsborgere (Specially Designated Nationals) eller det amerikanske handelsministeriums liste over afviste personer eller enheder (Denied Person’s List or Entity List). Ved at bruge Apple-softwaren repræsenterer og garanterer du, at du ikke er bosiddende i et sådant land eller opført på en sådan liste. Du accepterer også, at du ikke vil bruge disse produkter til formål, der er forbudt i henhold til amerikansk lovgivning, herunder, men ikke begrænset til, udvikling, design, fremstilling eller produktion af kernevåben, missiler eller kemiske eller biologiske våben.
10. Amerikanske offentlige myndigheder som slutbrugere. Apple-softwaren og tilhørende dokumentation er "kommercielle varer" (Commercial Items), som dette udtryk er defineret i 48 C.F.R. §2.101, bestående af "kommerciel computersoftware" (Commercial Computer Software) og "kommerciel computersoftwaredokumentation" (Commercial Computer Software Documentation), som sådanne udtryk bruges i 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R. §227.7202, alt efter hvad der er relevant. I overensstemmelse med 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R. §227.7202-1 til 227.7202-4, alt efter hvad der er relevant, licenseres kommerciel computersoftware og kommerciel computersoftwaredokumentation til slutbrugere i den amerikanske regering (a) udelukkende som kommercielle varer og (b) udelukkende med de rettigheder, som er givet til alle andre slutbrugere i henhold til vilkårene og betingelserne heri. Alle rettigheder til ikke-publiceret materiale forbeholdes i henhold til den amerikanske lov om ophavsret
11. Gældende lovgivning og tilsidesættelse af bestemmelser. Denne licens er underlagt og fortolket i overensstemmelse med lovgivningen i staten Californien, som anvendes på aftaler, der indgås og udføres udelukkende i Californien mellem indbyggere i Californien. Denne licens er ikke underlagt FN-konventionen vedr. aftaler om internationale løsørekøb, hvis anvendelse udtrykkeligt er udelukket. Hvis en retsinstans med kompetent jurisdiktion af en eller anden grund finder, at en bestemmelse eller en del heraf ikke kan håndhæves, vil resten af denne licens fortsætte med fuld kraft og virkning.
12. Komplet aftale; sprogforrang. Denne licens udgør den eneste aftale mellem parterne med hensyn til brugen af den Apple-software, der er licenseret nedenfor, og erstatter alle tidligere eller nuværende aftaler herom. Ingen tilføjelse eller ændring af denne licens er bindende, medmindre den er skriftlig og underskrevet af Apple. Enhver oversættelse af denne licens er udført i henhold til lokale krav, og i tilfælde af uoverensstemmelse mellem den engelske version og den oversatte version er den engelske version af denne licens gældende.
EA0348
Ved at downloade eller bruge denne opdatering accepterer du vilkårene i softwarelicensaftalen.