Uživatelská příručka pro iPad
- Vítejte
-
-
- Modely iPadu kompatibilní se systémem iPadOS 17
- iPad mini 5. generace
- iPad mini 6. generace
- iPad 6. generace
- iPad 7. generace
- iPad 8. generace
- iPad 9. generace
- iPad 10. generace
- iPad Air 3. generace
- iPad Air 4. generace
- iPad Air 5. generace
- 11palcový iPad Air M2
- 13palcový iPad Air M2
- 10,5palcový iPad Pro
- 11palcový iPad Pro 1. generace
- 11palcový iPad Pro 2. generace
- 11palcový iPad Pro 3. generace
- 11palcový iPad Pro 4. generace
- 11palcový iPad Pro M4
- 12,9palcový iPad Pro 2. generace
- 12,9palcový iPad Pro 3. generace
- 12,9palcový iPad Pro 4. generace
- 12,9palcový iPad Pro 5. generace
- 12,9palcový iPad Pro 6. generace
- 13palcový iPad Pro M4
- Základy nastavení
- Vytvořte si na iPadu vlastní jedinečné prostředí
- Udržování kontaktu s přáteli a rodinou
- Přizpůsobení pracovního prostoru
- Víc možností s tužkou Apple Pencil
- Přizpůsobení iPadu pro dítě
-
- Novinky v systému iPadOS 17
-
- Změna nebo vypnutí zvuků
- Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky
- Změna tapety
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Přizpůsobení nastavené velikosti textu a zvětšení
- Změna názvu iPadu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Změna nebo zamknutí orientace obrazovky
- Přizpůsobení voleb sdílení
-
- Přidání nebo změna klávesnic
- Přidávání emotikonů a nálepek
- Pořízení snímku obrazovky
- Pořízení záznamu obrazovky
- Vyplňování formulářů a podepisování dokumentů
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách a ve videích
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
-
-
- Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
- Odesílání pozvánek
- Odpovídání na pozvánky
- Změna způsobu zobrazení událostí
- Hledání událostí
- Změny nastavení kalendářů a událostí
- Plánování a zobrazování událostí v jiném časovém pásmu
- Sledování událostí
- Používání více kalendářů
- Použití kalendáře svátků
- Sdílení kalendářů na iCloudu
-
- Začínáme s aplikací FaceTime
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí funkce Živé titulky
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky při hovoru FaceTime
- Spolupráce na dokumentech během hovorů FaceTime
- Použití videokonferenčních funkcí
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení Apple
- Změny nastavení videa v aplikaci FaceTime
- Změny nastavení zvuku v aplikaci FaceTime
- Změna vzhledu
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
- Nahlášení nevyžádaného volání
-
- Připojení externích zařízení nebo serverů
- Úpravy souborů, složek a stažených položek
- Hledání souborů a složek
- Uspořádání souborů a složek
- Posílání souborů
- Nastavení iCloud Drivu
- Sdílení souborů a složek na iCloud Drivu
- Použití externího úložného zařízení, souborového serveru nebo cloudové úložné služby
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Plánování spotřeby energie s použitím funkce Prognóza sítě
- Set up HomePod (Nastavení HomePodu)
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Použití automatizace
- Nastavení bezpečnostních kamer
- Použití rozpoznávání tváří
- Nastavení konfigurace směrovače
- Přizvání dalších osob k ovládání příslušenství
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Vyhledávání cestovních tras
- Výběr dalších voleb trasy
- Hledání zastávek podél trasy
- Zobrazení přehledu trasy nebo seznamu odboček
- Změny nastavení hlasové navigace
- Vyhledání trasy
- Nahlašování dopravních omezení
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Předběžné odhadování doby cesty a předpokládaného času příchodu
- Stahování offline map
- Prohlížení okolí různých míst
- Prohlídky Flyover
- Hledání voleb aplikace Mapy
-
- Nastavení Zpráv
- Jak funguje iMessage
- Posílání zpráv a odpovědí
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Přehledné uspořádání zpráv
- Hledání
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Skupinové konverzace
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Použití aplikací pro iMessage
- Pořizování a úpravy fotek a videí
- Sdílení fotek, odkazů a dalšího obsahu
- Posílání nálepek
- Žádosti o peníze, posílání a příjem plateb
- Odesílání a příjem zvukových zpráv
- Sdílení polohy
- Animované zprávy
- Posílání a ukládání GIFů
- Zapnutí nebo vypnutí potvrzení o přečtení
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv a příloh
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
- Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
- Přehrávání hudby
- Zobrazení informací o autorech a textů skladeb
- Řazení hudby do fronty
- Poslech živého rozhlasového vysílání
-
- Přihlášení k odběru Apple Music
- Bezztrátový poslech hudby
- Poslech hudby v Dolby Atmos
- Funkce Apple Music Sing
- Hledání nové hudby
- Přidávání hudby a offline poslech
- Získávání osobních doporučení
- Poslech rádia
- Hledání hudby
- Vytváření playlistů
- Sledování hudby, kterou poslouchají vaši přátelé
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Úprava zvuku přehrávané hudby
-
- Začínáme s Poznámkami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Skenování textu a dokumentů
- Používání PDF souborů
- Přidání odkazů
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Export nebo vytištění poznámek
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
- Použití klávesových zkratek
-
- Prohlížení fotek a videí
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úpravy portrétů
- Používání fotoalb
- Úpravy, sdílení a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Vytváření nálepek z vašich fotek
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Sloučení duplicitních fotek
- Hledání fotek
- Identifikace lidí a zvířat
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
-
- Použití Fotek na iCloudu
- Vytváření sdílených alb
- Přidávání a odebírání lidí spolupracujících na sdíleném albu
- Přidávání a mazání fotek a videí ve sdíleném albu
- Nastavení sdílení nebo připojení ke sdílení knihovny fotek na iCloudu
- Přidávání obsahu do sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Používání sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Import a export fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytvoření nákupního seznamu
- Přidání položek do seznamu
- Úpravy a správa seznamů
- Prohledávání a organizace seznamů
- Práce se šablonami
- Organizace pomocí značek
- Použití chytrých seznamů
- Sdílení a spolupráce
- Tisk připomínek
- Použití widgetu Připomínky
- Změna nastavení Připomínek
- Použití klávesových zkratek
-
- Surfování na webu
- Hledání webových stránek
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Použití profilů Safari
- Poslech webových stránek s použitím Siri
- Vytvoření záložky pro webovou stránku
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Vymazání mezipaměti a cookies
- Zkratky
- Tipy
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Napájecí adaptér a nabíjecí kabel
- Použití funkcí pro hlasitost zvuku ve sluchátkách
-
- Kompatibilita tužky Apple Pencil
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil 1. generace
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil 2. generace
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil (USB‑C)
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil Pro
- Zadávání textu pomocí funkce Rukopis
- Kreslení tužkou Apple Pencil
- Pořizování a anotování snímků obrazovky tužkou Apple Pencil
- Rychlé psaní poznámek
- HomePod a jiné bezdrátové reproduktory
- Externí úložná zařízení
- Příslušenství připojované přes Bluetooth
- Apple Watch a Fitness+
- Tiskárny
- Čisticí hadřík
-
- Sdílení internetového připojení
- Zahajování a příjem telefonních hovorů
- Použití iPadu jako druhého monitoru Macu
- Použití iPadu jako webové kamery
- Používání jedné společné klávesnice a myši nebo trackpadu s Macem i iPadem
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPadem a jinými zařízeními
- Streamování videa a zrcadlení displeje iPadu
- Posílání položek přes AirDrop
- Kabelové propojení iPadu s počítačem
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Zapnutí funkcí zpřístupnění pro úvodní nastavení
- Změny nastavení zpřístupnění pro Siri
- Otvírání funkcí pomocí zkratky zpřístupnění
-
- Přehled
- Přiblížení
- Zvětšení textu ponecháním ukazatele na místě
- Změny barev a jasu
- Usnadnění čtení textu
- Omezení pohybu na displeji
- Přizpůsobení voleb zobrazení na úrovni aplikací
- Poslech slovních popisů obsahu displeje nebo zadávaného textu
- Poslech zvukových popisů
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Použití gest VoiceOveru
- Používání iPadu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Trvalé vypnutí displeje
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní Braillovým písmem na displej
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
-
- Přehled
- Použití funkce AssistiveTouch
- Použití zařízení pro sledování pohledu očí
- Přizpůsobení reakcí iPadu na dotyky
- Automatické přijímání hovorů
- Změny nastavení pro Face ID a pozornost
- Použití hlasového ovládání
- Nastavení odezvy horního tlačítka nebo tlačítka plochy
- Použití tlačítek na ovladači Apple TV Remote
- Změny nastavení ukazatele
- Změny nastavení klávesnice
- Ovládání iPadu z externí klávesnice
- Změny nastavení AirPodů
- Úpravy nastavení poklepání a stlačení tužky Apple Pencil
-
- Přehled
- Použití sluchadel
- Použití živého poslechu
- Použití rozpoznávání zvuků
- Nastavení a použití služby RTT
- Informování o oznámeních zablikáním indikátoru
- Změny nastavení zvuku
- Přehrávání zvuků na pozadí
- Zobrazení titulků a skrytých titulků
- Zobrazení přepisů zpráv přes interkom
- Živé titulkování mluveného slova
-
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Použití přístupových klíčů pro přihlašování k aplikacím a webovým stránkám
- Přihlášení přes Apple
- Sdílení přístupových klíčů
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Snížení počtu výzev CAPTCHA při přihlašování
- Dvoufaktorové ověřování
- Použití bezpečnostních klíčů
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Použití režimu blokování
- Příjem upozornění na citlivý obsah
- Použití ověřování kontaktů klíčem
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Apple a životní prostředí
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iPadOS
- Prohlášení o shodě s doporučením ENERGY STAR
- Copyright
Použití VoiceOveru v aplikacích na iPadu
Prostřednictvím VoiceOveru můžete s aplikacemi komunikovat i tehdy, když nevidíte displej. VoiceOver je podporován v předinstalovaných aplikacích od společnosti Apple, dodávaných s iPadem, jako je Safari , Mapy a další. Funkce Inteligentní VoiceOver doplní popisy obrázků a prvků na displeji i pro ty webové stránky a aplikace, které nejsou opatřeny daty zpřístupnění.
Surfování na webu v Safari
Hledání na webu: Vyberte pole adresy, poklepáním zobrazte klávesnici a pak zadejte hledaný pojem, výraz nebo URL. Poklepejte na volbu Otevřít nebo vyberte některý z návrhů hledání a potom poklepejte.
Přeskočení na další prvek na webové stránce: Nastavte rotor na typ prvku (například záhlaví, odkazy a formulářové ovládací prvky) a poté přejeďte prstem nahoru nebo dolů.
Nastavení položek rotoru pro surfování na webu: Přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > VoiceOver > Rotor. Vyberete požadované položky a zrušte výběr těch, které chcete vynechat; přetažením nahoru nebo dolů změníte pozici položky.
Vynechání obrázků při navigaci: Přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > VoiceOver > Navigovat v obrázcích. Vynechat můžete buď všechny obrázky, nebo jen obrázky bez popisů.
Omezení počtu rušivých prvků na stránce pro snadnější čtení a navigaci: V poli adresy v Safari vyberte tlačítko Volby formátu, poklepejte, vyberte Zobrazit čtečku (k dispozici jen na některých webových stránkách) a pak znovu poklepejte.
Tip: Pokud s iPadem používáte externí klávesnici Apple, můžete k pohybu na webových stránkách používat rychlou jednoklávesovou navigaci.
Navigace v aplikaci Mapy
Nastavení sledování aktuální polohy na mapě: Vyberte a pak opakovaně poklepávejte, dokud neuslyšíte požadovanou volbu sledování.
Sledování je zapnuté: Mapa se automaticky vystředí na vaší aktuální poloze.
Sledování je zapnuté s určením směru: Mapa se automaticky vystředí na vaší aktuální poloze a otáčí se tak, aby byla strana, na kterou se díváte, neustále na horním okraji obrazovky. V tomto režimu iPad vyslovuje názvy ulic a zájmových bodů, ke kterým se blížíte.
Sledování je vypnuté: Mapa se nebude automaticky vystřeďovat na vaší aktuální poloze.
Prozkoumání mapy: Táhněte prstem po obrazovce nebo se přejetím doleva či doprava přesuňte na jinou položku.
Zvětšení nebo zmenšení: Vyberte mapu, nastavte rotor na Zvětšení a pak přejeďte jedním prstem nahoru nebo dolů.
Posouvání mapy: Vyberte mapu a pak po ní přejeďte třemi prsty.
Procházení míst a špendlíků na mapě: Vyberte mapu, nastavte rotor na Body zájmu a pak přejeďte jedním prstem nahoru nebo dolů.
Sledování silnice: Podržte prst na silnici, dokud neuslyšíte „pauza na sledování“, a pak posouvejte prst po silnici.
Načtení informací o místě: Vyberte místo (například obchod, významný objekt nebo špendlík) a poklepáním otevřete jeho informační kartu. Po přejetí doleva nebo doprava uslyšíte různé informace, jako například trasu, domovní adresu, telefonní číslo, otevírací dobu a zákaznické recenze.
Navádění do výchozího bodu: Po spuštění navigace pro pěší v aplikaci Mapy vás bude iPad nahlas navádět směrem k výchozímu bodu.
Čtení PDF dokumentů
V aplikacích Knihy a Soubory vám může VoiceOver předčítat obsah PDF dokumentů. Dokáže vám podrobně popsat například i formuláře, tabulky a seznamy.
Úpravy délky nahrávek v aplikaci Diktafon
V aplikaci Diktafon můžete pomocí VoiceOveru upravovat nahrávky.
Vyberte nahrávku, kterou chcete zkrátit, a potom poklepejte.
Vyberte volbu Upravit vpravo nahoře a potom poklepejte.
Vyberte a poklepejte.
V náhledu vlnového průběhu vyberte Začátek zkrácení nebo Konec zkrácení, poklepejte, podržte prst na místě a pak přejetím nahoru nebo dolů posuňte čas začátku nebo konce.
Vyberte Zkrátit a poklepejte.
Vyberte Uložit a poklepejte.
Vyberte Hotovo a poklepejte.
Poslech zvukově vyjádřených údajů na povětrnostních mapách
Některé mapy v aplikaci Počasí obsahují kódy, které vám umožňují poslouchat hodnoty ukazatelů převedené na proměnlivý zvuk nebo výšku tónu. Pokud se na displeji přehrává například animace povětrnostních podmínek, uslyšíte změny jejich intenzity vyjádřené zvukovými variacemi.
Po zapnutí VoiceOveru otevřete aplikaci Počasí.
Otevřete stránku určitého místa s mapou srážek, větru nebo stavu ovzduší.
Poklepejte na mapu a podržte na ní prst, dokud neuslyšíte zvukový signál a slova „snímek povětrnostní mapy“. Pokud uslyšíte mluvené pokyny, postupujte podle nich.
Když přejíždíte prstem nebo ukazatelem po ozvučené mapě, slyšíte tón, jehož výška se mění podle znázorněných hodnot.
Čtení matematických rovnic
VoiceOver umí číst matematické rovnice na webu (v kódu MathML) a v podporovaných aplikacích od Applu, jako jsou Numbers a Keynote.
Přečtení rovnice: Nechte VoiceOver předčítat text normálním způsobem. Předtím, než VoiceOver začne předčítat rovnici, vysloví „Matematika“.
Prozkoumání rovnice: Poklepáním zobrazte vybranou rovnici na celé obrazovce, kde můžete přecházet mezi jednotlivými prvky rovnice. Když přejedete doleva nebo doprava, budou přečteny prvky rovnice. Nastavte na rotoru Symboly, Malé výrazy, Střední výrazy nebo Velké výrazy a poté si můžete přejetím nahoru či dolů nechat přečíst prvek o vybrané velikosti. Každým dalším poklepáním na vybraný prvek se zaměříte na hlouběji „vnořený“ prvek rovnice a přejížděním doleva a doprava nebo nahoru a dolů ho můžete předčítat po částech.
Rovnice předčítané VoiceOverem je také možné odeslat na braillské zařízení v Nemethově kódu nebo v kódech používaných sjednoceným anglickým Braillovým písmem, britskou angličtinou, francouzštinou a řečtinou. Viz Používání braillského řádku na iPadu pomocí VoiceOveru.
Použití Inteligentního VoiceOveru pro webové stránky a aplikace bez dat zpřístupnění
Důležité: Na funkci Inteligentní VoiceOver se nespoléhejte v případech, kdy hrozí hmotná škoda nebo úraz, ve vysoce rizikových situacích, při navigaci ani při diagnostikování a léčbě jakýchkoli zdravotních potíží.
Přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > VoiceOver > Inteligentní VoiceOver.
Zapněte kterékoli z následujících voleb:
Popisy obrázků: Aktivuje popisy obrázků v aplikacích a na webu.
Rozpoznávání obsahu obrazovky: Aktivuje popisy prvků obrazovek v aplikacích.
Rozpoznávání textu: Aktivuje popisy textu nalezeného v obrázcích.
Klepněte na Styl odezvy a vyberte volbu Přečíst, Přehrát zvuk nebo Nedělat nic.