O aktualizacích iOS 11

iOS 11 pro váš iPhone a iPad přináší stovky nových funkcí, mimo jiné zbrusu nový App Store, iniciativnější a inteligentnější službu Siri, vylepšení aplikací Fotoaparát a Fotky a technologie rozšířené reality, které vám zprostředkují hluboké zážitky. iOS 11 je zároveň největším systémovým vydáním pro iPad. Přidává nové výkonné multitaskingové funkce, novou aplikaci Soubory a další možnosti používání tužky Apple Pencil.

Pokud chcete získat aktualizaci nebo máte s aktualizací problémy, přečtěte si víc.

iOS 11.1.2

 

Aktualizace iOS 11.1.2 přináší opravy chyb pro váš iPhone či iPad. Tato aktualizace:

  • Odstraňuje problém, v jehož důsledku displej iPhonu X po prudkém poklesu teploty dočasně přestával reagovat na dotyk
  • Řeší problém, který mohl způsobovat vady při přehrávání Live Photos a videí pořízených iPhonem X

 

Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222


 

iOS 11.1.1

 

Aktualizace iOS 11.1.1 přináší opravy chyb pro váš iPhone či iPad. Tato aktualizace:

  • Odstraňuje problém s automatickými opravami na klávesnici
  • Odstraňuje problém, v jehož důsledku přestávala pracovat funkce Hey Siri

 

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222


 

iOS 11.1

 

Aktualizace iOS 11.1 přináší více než 70 nových emotikonů, opravy chyb a vylepšení.

 

Emotikony

  • Více než 70 nových emotikonů – druhů jídla, zvířat, mýtických tvorů, oblečení, expresivnějších smajlíků, genderově neutrálních postav a dalších

 

Fotky

  • Byl vyřešen problém, který způsoboval rozmazaný vzhled některých fotografií
  • Byly odstraněny potíže, které mohly způsobovat pomalé přehrávání efektů Live Photo
  • Byl odstraněn problém, který mohl způsobovat, že se při obnově alba Lidé ze zálohy na iCloudu nezobrazily některé fotografie
  • Byly vyřešeny potíže, které mohly ovlivnit výkon při přejíždění mezi snímky obrazovky

 

Zpřístupnění

  • Byla vylepšena podpora braillského rozhraní pro vstup standardu Grade 2
  • Byl vylepšen přístup k vícestránkovým PDF dokumentům pomocí VoiceOveru
  • Byly vylepšeny akce rotoru VoiceOveru pro informování o příchozích oznámeních
  • Byly vylepšeny akce rotoru VoiceOveru pro odstraňování aplikací z přepínače aplikací
  • Byly odstraněny potíže některých uživatelů, kterým se při použití VoiceOveru v kombinaci s dotykovým psaním nezobrazovaly alternativní klávesy
  • Byl vyřešen problém s rotorem VoiceOveru, který se v Mailu pokaždé vracel na výchozí akci
  • Byl vyřešen problém s nefunkčním mazáním zpráv pomocí rotoru VoiceOveru

 

Další vylepšení a opravy

  • Byla obnovena podpora přístupu k přepínači aplikací stisknutím okraje displeje s funkcí 3D Touch
  • Byl odstraněn problém, který způsoboval opětovné zobrazování smazaných oznámení Mailu na uzamčené obrazovce
  • Byl odstraněn problém, který v podnikových prostředích bránil přesouvání dat mezi spravovanými aplikacemi
  • Byl odstraněn problém s některými typy GPS příslušenství nezávislých výrobců, který způsoboval nepřesnosti v polohových datech
  • Byl vyřešen problém, v jehož důsledku se v aplikaci Apple Watch zobrazovalo nastavení oznámení o tepu (Apple Watch 1. generace)
  • Byl odstraněn problém s nezobrazováním ikon aplikací v oznámeních na Apple Watch

 

Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na webové stránce https://support.apple.com/cs-cz/HT201222


 

iOS 11.0.3

 

iOS 11.0.3 obsahuje opravy chyb pro váš iPhone nebo iPad. Tato aktualizace:

  • Odstraňuje problém, který způsoboval nefunkčnost zvuku a haptické odezvy na některých zařízeních iPhone 7 a 7 Plus
  • Řeší potíže s nereagujícím dotykovým vstupem na displejích některých iPhonů 6s, při jejichž servisu nebyly použity originální díly Apple

 

Poznámka: Neoriginální náhradní displeje mohou snižovat kvalitu zobrazení a nemusí pracovat správně. Opravy displejů s certifikací společnosti Apple provádějí důvěryhodní odborníci s použitím originálních dílů značky Apple. Další informace najdete na webových stránkách support.apple.com/cs-cz.

Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na webové stránce https://support.apple.com/cs-cz/HT201222


 

iOS 11.0.2

 

iOS 11.0.2 přináší opravy chyb a vylepšení pro váš iPhone a iPad. Tato aktualizace:

  • Opravuje problém, který mohl u malého počtu zařízení iPhone 8 a 8 Plus způsobovat praskavé zvuky při telefonování
  • Řeší problém, který mohl vést k nechtěnému skrytí některých fotografií
  • Odstraňuje potíže s otvíráním příloh šifrovaných e‑mailů ve formátu S/MIME

 

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222


 

iOS 11.0.1

 

iOS 11.0.1 přináší opravy chyb a vylepšení pro váš iPhone a iPad.

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222


 

iOS 11

 

App Store

  • Zbrusu nový App Store zaměřený na každodenní objevování skvělých aplikací a her
  • Nový panel Dnes vám pomůže objevit nové aplikace a hry doprovázené články, návody a dalšími informacemi
  • Na novém panelu Hry najdete nejnovější hry a na žebříčcích popularity uvidíte, co právě nejvíc letí
  • Vyhrazený panel Aplikace s výběrem top aplikací, grafy a kategoriemi aplikací
  • Na stránkách aplikací najdete víc videoukázek, ocenění Výběr redaktorů, snadno přístupná uživatelská hodnocení a informace o nákupech v aplikacích

 

Siri

  • Nový přirozenější a expresivnější hlas Siri
  • Překlad anglických slov a frází do čínštiny, francouzštiny, němčiny, italštiny a španělštiny (beta)
  • Návrhy Siri založené na používání Safari, News, Mailu a Zpráv
  • Vytváření seznamů úkolů, poznámek a připomínek ve spolupráci s aplikacemi pro psaní poznámek
  • Převody hotovosti a zůstatků mezi účty ve spolupráci s bankovními aplikacemi
  • Spolupráce s aplikacemi, které zobrazují QR kódy
  • Diktování v hindštině a šanghajštině

 

Fotoaparát

  • Podpora optické stabilizace obrazu, HDR a True Tone blesku v portrétním režimu
  • Zmenšení nároků na úložiště fotografií a videí na polovinu díky formátům HEIF a HEVC
  • Přeprogramovaná sada devíti filtrů optimalizovaná pro přirozené pleťové odstíny
  • Automatická identifikace a skenování QR kódů

 

Fotky

  • Efekty pro Live Photo – smyčka, odrazy a dlouhá expozice
  • Možnosti vypnutí zvuku, zkrácení a výběr nové titulní fotky v Live Photos
  • Automatická adaptace filmů ve vzpomínkách do formátu na výšku nebo na šířku
  • Víc než tucet nových typů vzpomínek, mimo jiné domácí mazlíčci, děti, svatby a sportovní události
  • Vylepšení přesnosti alba Lidé, které je díky knihovně fotografií na iCloudu neustále aktuální na všech vašich zařízeních
  • Podpora pro animované GIFy

 

Mapy

  • Mapy vnitřních prostor významných letišť a nákupních center
  • Navigace v jízdních pruzích a informace o rychlostních limitech při podrobné navigaci
  • Úpravy přiblížení jednou rukou pomocí poklepání a přejetí
  • Interakce s funkcí Flyover pomocí pohybování zařízením

 

Funkce Nerušit při řízení

  • Automaticky při řízení potlačuje oznámení, vypíná zvuk a ponechává obrazovku iPhonu zhasnutou
  • Možnost posílání automatických iMessage odpovědí, které vybrané kontakty informují, že řídíte

 

Nové funkce pro iPad

  • Zbrusu nový Dock s přístupem k oblíbeným a posledním aplikacím se může zobrazovat i v překryvu na aktivních aplikacích
    • Velikost Docku je flexibilní, takže do něj můžete přidat všechny svoje oblíbené aplikace
    • Naposledy použité aplikace a aplikace spolupracující s funkcí Kontinuita se zobrazují vpravo
  • Vylepšené funkce Slide Over a Split View
    • Aplikace je možné snadno spouštět z Docku i v režimech Slide Over a Split View
    • Aplikace v Slide Over a aplikace na pozadí nyní fungují souběžně
    • Aplikace v Slide Over a Split View nyní můžete umístit na levou stranu obrazovky
  • Přetažení a puštění
    • Přesouvání textu, obrázků a souborů mezi aplikacemi na iPadu
    • Hromadné přesouvání skupin souborů gestem Multi-Touch
    • Přesouvání obsahu mezi aplikacemi podržením na ikoně cílové aplikace
  • Anotace
    • Anotace je možné používat v dokumentech, PDF, na webových stránkách, fotkách a dalších typech obsahu
    • Okamžité přidávání anotací do libovolného obsahu v iOS podržením tužky Apple Pencil na požadovaném objektu
    • Možnost vytvořit PDF a přidat anotace k jakémukoli obsahu, který je možné vytisknout
  • Poznámky
    • Okamžité vytváření nových poznámek klepnutím na zamknutou obrazovku tužkou Apple Pencil
    • Kreslení do řádků – stačí umístit Apple Pencil do textu poznámky
    • Hledání v rukopisném textu
    • Automatické opravy sklonu a odstraňování stínů pomocí filtrů ve skeneru dokumentů
    • Podpora uspořádání a zobrazení dat v tabulkách
    • Přišpendlení důležitých poznámek na začátek seznamu
  • Soubory
    • Zbrusu nová aplikace Soubory pro prohlížení, prohledávání a uspořádání souborů
    • Spolupráce s iCloud Drivem a nezávislými poskytovateli cloudových úložišť
    • Rychlý přístup k naposledy použitým souborům v aplikacích i cloudových službách ze zobrazení Historie
    • Vytváření složek a řazení souborů podle názvu, data, velikosti a značek

 

QuickType

  • Zadávání čísel, symbolů a interpunkce pomocí švihnutí dolů přes klávesy písmen na iPadu
  • Podpora klávesnice pro jednu ruku na iPhonu
  • Nové klávesnice pro arménštinu, ázerbajdžánštinu, běloruštinu, gruzínštinu, irštinu, kannadštinu, malajámštinu, maorštinu, orijštinu, svahilštinu a velštinu
  • Zadávání textu v angličtině na 10klávesové klávesnici pchin-jin
  • Zadávání textu v angličtině na japonské klávesnici rómadži

 

HomeKit

  • Nové typy příslušenství, mimo jiné reproduktory, rozstřikovače a vodovodní kohoutky s podporou AirPlay 2
  • Vylepšené spínače založené na přítomnosti osob, času a příslušenstvích
  • Podpora párování příslušenství pomocí QR kódů a klepnutí

 

Rozšířená realita

  • Technologie rozšířené reality mohou využívat aplikace z App Storu k přidávání obsahu k výjevům z reálného světa pro účely interaktivních her, zábavnějšího nakupování, průmyslového designu a pro mnoho dalších využití

 

Strojové učení

  • Technologie strojového učení v jádru systému mohou využívat aplikace z App Storu k poskytování inteligentních funkcí; data zpracovaná na zařízení pomocí strojového učení podporují zvyšování výkonnosti a pomáhají zachovat soukromí uživatelů
  • Další funkce a vylepšení
  • Všechny ovládací prvky teď najdete na jediné obrazovce přeprogramovaného Ovládacího centra
  • Podpora pro vlastní ovládací prvky Ovládacího centra, mimo jiné pro zpřístupnění, asistovaný přístup, lupu, velikost textu, nahrávání obrazovky a Wallet
  • Aplikace Apple Podcasty má úplně nový design. Na panelu Hned přehrát si snadno pustíte nové epizody nebo budete pokračovat, kde jste přestali. Pořady teď navíc můžou zahrnovat sezóny, trailery a bonusové epizody.
  • Objevování hudby a vytvoření profilu pro sdílení playlistů a nejposlouchanější hudby s přáteli v Apple Music
  • Top Stories v Apple News s články vybranými právě pro vás, doporučení ze Siri, nejlepší videa dne v sekci Today a nejzajímavější články vybrané našimi redaktory na novém panelu Spotlight
  • Automatické nastavení vás přihlásí pod vaším Apple ID k iCloudu, Klíčence, iTunes, App Storu, iMessage a FaceTimu
  • Automatické nastavení obnoví nastavení zařízení, včetně jazyka, regionu, sítě, předvoleb klávesnice, často navštěvovaných míst, vaší komunikace se Siri a dat domácnosti a zdraví
  • Snadné sdílení přístupu k vašim Wi-Fi sítím
  • Oznámení o optimalizaci úložiště a uvolněném místu v Nastavení pro aplikace, například Fotky, Zprávy a další
  • Volání tísňovým službám pomocí funkce Tíseň SOS založená na vaší poloze s automatickým vyrozuměním nouzových kontaktů, sdílením vaší polohy a zobrazením vašeho zdravotního ID
  • Záznam fotek Live Photos z kamery v iPhonu nebo Macu u druhého účastníka hovoru FaceTime
  • Snadné kontroly stavu letu v Spotlightu a Safari
  • Podpora definic, převodů a výpočtů v Safari
  • Rusko–anglický a anglicko–ruský slovník
  • Portugalsko–anglický a anglicko–portugalský slovník
  • Podpora pro arabské systémové písmo

 

Zpřístupnění

  • Podpora popisů obrázků ve VoiceOveru
  • Podpora PDF tabulek a seznamů ve VoiceOveru
  • Podpora jednoduchých psaných dotazů v Siri
  • Podpora čtených a braillských titulků ve videích
  • Větší dynamické písmo v textech a rozhraních aplikací
  • Přeprogramovaná inverze barev pro lepší čitelnost obsahu v médiích
  • Vylepšení zvýrazňovacích barev ve funkcích Přečíst výběr a Přečíst obrazovku
  • Možnost skenování a psaní celých slov ve funkci Switch Control

 

Výkonnost systému iOS 11 byla optimalizována pro 64bitové aplikace. 32bitové aplikace budou muset vývojáři pro tuto verzi iOS aktualizovat.

Je možné, že některé funkce nebudou v některých zemích nebo oblastech dostupné. Další informace najdete na: https://www.apple.com/cz/ios/feature-availability a https://www.apple.com/cz/ios/whats-new

Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT1222

Datum zveřejnění: