Používání karet Suica a PASMO na iPhonu a Apple Watch v Japonsku

Využívání hromadné dopravy a placení v obchodech nebylo nikdy tak snadné a pohodlné. Přečtěte si, kde a jak můžete na iPhonu a Apple Watch platit kartou Suica nebo PASMO.

Jestli chcete v Apple Pay používat karty Suica nebo PASMO, potřebujete iPhone 8 nebo iPhone 8 Plus a novější anebo Apple Watch Series 3 a novější s nejnovější verzí iOS nebo nejnovější verzí watchOS. Karty Suica se dají používat i na iPhonu 7, iPhonu 7 Plus nebo Apple Watch Series 2 zakoupených v Japonsku.

Přečtěte si, jak v aplikaci Wallet nastavit kartu Suica nebo PASMO.*

*Abyste do Walletu mohli přidat kartu PASMO, musíte si u svého Apple ID nastavit dvoufaktorové ověřování.

Placení za hromadnou dopravu kartou Suica nebo PASMO

Kartou Suica nebo PASMO v Apple Pay můžete platit za hromadnou dopravu všude, kde se dají používat fyzické karty Suica a PASMO nebo kde jsou přijímány interoperabilní IC karty. Pokud máte kartu Suica nebo PASMO nastavenou jako expresní jízdenkovou kartu, přidržte při vstupu a při výstupu horní část iPhonu nebo Apple Watch pár centimetrů od skeneru na turniketu. iPhone nebo Apple Watch musí být zapnuté, ale nemusí být připojené k síti. Při průchodu turnikety nemusíte zařízení probouzet, odemykat ani na něm otevírat žádnou aplikaci. Na obrazovce se objeví Hotovo a symbol zaškrtnutí.

Na kompatibilním iPhonunejnovější verzí iOS fungují expresní jízdenkové karty díky energetické rezervě až pět hodin potom, co bude iPhone potřebovat nabít (záleží na konkrétním zařízení). Na vybitém iPhonu můžete stisknutím bočního tlačítka zjistit, jestli jsou expresní jízdenkové karty k dispozici. Když to ale budete dělat často, můžete tím výrazně snížit nebo úplně vyčerpat energetickou rezervu na expresní karty. Když iPhone vypnete, nebude tahle funkce k dispozici.

Placení za dopravu kartou PASMO

Pokud kartu Suica nebo PASMO nemáte nastavenou jako expresní jízdenkovou kartu, musíte při průchodu turniketem použít Face ID nebo Touch ID. Na Apple Watch si dvojitým stisknutím bočního tlačítka zobrazte své karty a přejetím vyberte kartu Suica nebo PASMO. Pak při průchodu turniketem otočte displej nahoru a podržte ho u skeneru.

Možná budete potřebovat, aby vám s obsluhou karty Suica v Apple Pay pomohl dozorčí stanice. V takovém případě zařízení uveďte do servisního režimu a podejte mu ho:

  • Na iPhonu otevřete aplikaci Wallet, vyberte kartu, klepněte na tlačítko Další  a otevřete Servisní režim.
  • Apple Watch sundejte ze zápěstí, odemkněte je zadáním kódu a dvakrát stiskněte boční tlačítko. Potom vyberte kartu, sjeďte dolů a klepněte na Zapnout servisní režim. Potom požádejte dozorčího, aby hodinky podržel displejem natočeným dolů.

Změna expresní karty Suica nebo PASMO

První karta Suica nebo PASMO, kterou do Walletu přidáte, se bere jako vaše expresní jízdenková karta. Jestli máte přidáno víc karet Suica nebo PASMO a chcete expresní kartu změnit, proveďte následující postup.

iPhone

  1. Přejděte do Nastavení > Wallet a Apple Pay.
  2. Klepněte na Expresní jízdenková karta, vyberte novou kartu a ověřte se pomocí Face ID, Touch ID nebo kódu.

Apple Watch

  1. Na iPhonu otevřete aplikaci Watch.
  2. Přejděte na panel Moje hodinky a klepněte na Wallet a Apple Pay > Expresní jízdenková karta.
  3. Zvolte novou kartu a ověřte se zadáním kódu na Apple Watch.

Používání karty Suica nebo PASMO v obchodech

Obchody, které přijímají karty Suica a PASMO, jsou označené příslušnými symboly.

Symbol platby Suica      

Při placení možná budete muset na platebním terminálu vybrat možnost Suica nebo PASMO, případně obsluze pokladny oznámit, kterou kartou chcete platit.

Pokud máte kartu Suica nebo PASMO nastavenou jako expresní jízdenkovou kartu, přidržte horní část iPhonu nebo displej Apple Watch pár centimetrů od bezkontaktní čtečky, dokud neuvidíte obrazovku Hotovo a symbol zaškrtnutí. K provedení nákupu nemusíte zařízení probouzet, odemykat ani na něm otevírat žádnou aplikaci.

Na kompatibilním iPhonunejnovější verzí iOS fungují expresní jízdenkové karty díky energetické rezervě až pět hodin potom, co bude iPhone potřebovat nabít. Na vybitém iPhonu můžete stisknutím bočního tlačítka zjistit, jestli jsou expresní jízdenkové karty k dispozici. Můžete tím ale výrazně snížit energetickou rezervu na expresní karty. Když iPhone vypnete, nebude tahle funkce k dispozici.

Pokud kartu Suica nebo PASMO nemáte nastavenou jako expresní jízdenkovou kartu, ale máte ji nastavenou jako výchozí platební kartu:

  • Na iPhonu použijte Face ID nebo položte prst na Touch ID a podržte telefon pár centimetrů od bezkontaktní čtečky, dokud se na displeji neobjeví Hotovo a symbol zaškrtnutí.
  • Na Apple Watch dvakrát stiskněte boční tlačítko a podržte displej do pár centimetrů od bezkontaktní čtečky.

Když kartu Suica nebo PASMO nemáte nastavenou jako výchozí platební kartu:

  • Pokud máte iPhone X nebo novější, dvakrát stiskněte boční tlačítko. Pokud máte iPhone 8 nebo starší, podržte horní část telefonu u bezkontaktní čtečky, ale nepokládejte prst na Touch ID. Až se zobrazí výchozí karta, klepněte na ni a pak klepněte na kartu, kterou chcete použít. Zaplatíte tak, že použijete Face ID nebo položíte prst na Touch ID a podržíte telefon pár centimetrů od bezkontaktní čtečky, dokud se na displeji neobjeví Hotovo a symbol zaškrtnutí.
  • Na Apple Watch si dvojitým stisknutím bočního tlačítka zobrazte své karty v Apple Pay a přejetím vyberte kartu. Zaplaťte podržením displeje Apple Watch pár centimetrů od bezkontaktní čtečky.

Kontrola zůstatku na kartě Suica nebo PASMO

Na iPhonu otevřete Wallet a klepněte na kartu Suica nebo PASMO. Zobrazí se vám aktuální zůstatek.

Na Apple Watch otevřete Wallet, klepněte na kartu Suica nebo PASMO a přejetím dolů pomocí korunky Digital Crown si zobrazte aktuální zůstatek.
Kontrola zůstatku na kartě PASMO

Co když se zůstatek na kartě Suica nebo PASMO neaktualizuje

  1. Na iPhonu otevřete aplikaci Wallet.
  2. Klepněte na kartu Suica nebo PASMO a potom na tlačítko Další informace.
  3. Zapněte Servisní režim a ověřte se pomocí Face ID, Touch ID nebo kódu.

Servisní režim potom vypněte klepnutím na kartu. Pokud se pořád zobrazuje špatný zůstatek, restartujte iPhone.

Dobití karty Suica nebo PASMO

Pokud na kartu Suica nebo PASMO chcete připsat další peníze, nastavte si v aplikaci Wallet podporovanou kreditní nebo předplacenou kartu.

Na iPhonu otevřete Wallet a klepněte na kartu, na kterou chcete přidat peníze. Klepněte na tlačítko Více , potom na Přidat hotovost, vyberte částku a klepněte na Přidat. Vyberte kartu, pomocí které chcete zaplatit, a použitím Face ID nebo přiložením prstu na Touch ID dokončete transakci.

Na Apple Watch:

  1. Otevřete Wallet.
  2. Klepněte na kartu Suica nebo PASMO.
  3. Klepněte na Přidat hotovost a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Než se vydáte na cestu, ujistěte se, že máte na kartě Suica nebo PASMO v aplikaci Wallet dost peněz na celou trasu. Nebo si do aplikace Wallet přidejte kreditní nebo předplacenou kartu, kterou můžete platit za jízdné. Taky se ujistěte, že máte dostatečně nabitou baterii, aby vydržela celou cestu.

Používání aplikace Suica nebo PASMO

Když si stáhnete aplikaci Suica nebo aplikaci PASMO, můžete v ní využívat i další služby karty. Můžete například:

  • Vytvořit novou kartu Suica nebo PASMO
  • Vytvořit nebo si změnit tarif hromadné dopravy
  • Zakoupit jízdenku na šinkansen nebo jízdenku Green Car**
  • Nastavit automatické dobíjení (jenom pomocí funkce Zobrazit kartu)
  • Nastavit nebo změnit oznámení od společnosti JR East

** Jízdenky na šinkansen můžete zakoupit pro tratě Tóhoku, Jamagata, Akita, Hokkaidó, Džóetsu a Hokuriku. Jízdenky Green Car můžete zakoupit jenom pro vlaky společnosti JR East.

Informace o produktech, které nevyrábí Apple, a o nezávislých webech, které Apple nemá pod kontrolou a netestuje je, jsou poskytovány bez doporučení nebo záruky za jejich obsah. Apple v souvislosti s výběrem, výkonem nebo použitím webů nebo produktů třetích stran nepřebírá žádnou odpovědnost. Apple nijak nezaručuje přesnost nebo spolehlivost webů třetích stran. Další informace vám poskytne příslušný výrobce.

Datum zveřejnění: