Zapnutí skrytých titulků nebo titulků na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch

Na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch můžete zapnout a přizpůsobit si skryté titulky nebo titulky, abyste rozuměli dialogům ve filmu.

Při sledování filmu, TV pořadu nebo hudebního videa v aplikaci Videa na vašem iPhonu, iPadu nebo iPodu touch si můžete zapnout skryté titulky nebo titulky. Skryté titulky a titulky můžete taky zapnout ve výchozím nastavení nebo upravit jejich vzhled.

Zapnutí skrytých titulků a titulků

Pokud sledujete video obsahující nějaké klasické nebo skryté titulky, najdete je v nabídce Audio a titulky:

  1. Při sledování videa klepnutím na obrazovku zobrazte ovládací prvky.
  2. Klepnutím na ikonu s bublinou dialogů ikonu s bublinou dialogů otevřete nabídku Audio a titulky.
  3. Vyberte titulky, které chcete použít.

      zapnutí titulků ve výchozím nastavení

Nastavení předvoleb titulků

Pokud chcete, aby se ve výchozím nastavení ve videích zobrazovaly titulky nebo skryté titulky pro neslyšící:

  1. Přejděte do Nastavení > Obecné > Zpřístupnění.
  2. Přejděte do části Média a klepněte na Titulky a skryté titulky.
  3. Zapněte možnost Skryté titulky + neslyšící.

Přizpůsobení titulků

Styl titulků si můžete přizpůsobit, aby lépe vyhovoval vašim potřebám:

Přejděte do Nastavení > Obecné > Zpřístupnění > Titulky a skryté titulky > Styl.
 


Můžete si vybrat jeden z přednastavených stylů: Výchozí, Velký text nebo Klasický. Vlastní styl si můžete vytvořit klepnutím na Vytvořit nový styl. Můžete změnit písmo, velikost a barvu textu a také barvu a neprůhlednost pozadí. Chcete-li se podívat na nový styl na celé obrazovce, klepněte na ikonu celé obrazovky 
 


Pokud chcete vlastní styl použít ve všech videích, které na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch budete sledovat, vypněte volbu Použít z videa ve spodní části obou obrazovek vlastních nastavení. Když volbu Použít z videa nevypnete, místo vašeho vlastního stylu může být použit styl definovaný ve videu. 
 

Až budete s novým stylem spokojeni, klepněte na Uložit na horní straně obrazovky. Nový styl se nastaví jako výchozí styl titulků a skrytých titulků.


Další informace

Ne všechna videa obsahují titulkové stopy. Informace o tom, zda video tyto funkce obsahuje, najdete v dokumentaci k videu.

Některé webové stránky a aplikace třetích stran mohou poskytovat vlastní ovládací prvky titulků pro videa. Pokud ovládací prvky titulků při sledování videa z webu nevidíte, nahlédněte do dokumentace nebo požádejte o další informace vlastníka webových stránek nebo vývojáře aplikace.

Na jiných zařízeních můžete titulky nebo skryté titulky zapnout podle následujících postupů:

Přečtěte si, jak v obchodě iTunes Store najít obsah s titulky.

Datum zveřejnění: