Copyright

Home User Guide Copyright © 2026 Apple Inc. Tots els drets reservats.

L’ús del logotip d’Apple del “teclat” (Opció + G) amb finalitats comercials sense el consentiment previ per escrit d’Apple pot constituir una infracció de la marca comercial i competència deslleial que vulnera les lleis federals i estatals.

Apple, el logotip d’Apple, AirPlay, Apple Music, Apple TV, Apple Vision Pro, FaceTime, Finder, Force Touch, HomeKit, HomePod, HomePod mini, iPad, iPadOS, iPhone, iPod, iPod touch, Mac, macOS, Safari i Siri són marques comercials d’Apple Inc. registrades als Estats Units i en altres països i regions.

Apple Intelligence és una marca comercial d’Apple Inc.

App Store, Apple Arcade, Apple Fitness+, Apple One, iCloud, iCloud+ i iTunes Store són marques de servei d’Apple Inc. registrades als EUA i en altres països i regions.

IOS és una marca comercial o marca registrada de Cisco als Estats Units i en altres països i s’utilitza amb llicència.

Altres noms i logotips d’empresa o de producte que apareixen en aquest manual poden ser marques comercials de les respectives empreses.

S’ha vetllat per garantir que la informació d’aquest manual d’ús sigui acurada. Apple no es fa responsable dels possibles errors d’impressió o de còpia que contingui.

Algunes apps no estan disponibles en tots els països o regions. La disponibilitat de les apps està subjecta a canvis.