
Utilitzar el VoiceOver per arranjar i editar passatges al GarageBand de l’iPhone
Pots fer servir els gestos del VoiceOver per arranjar i editar passatges al GarageBand de l’iPhone. Pots fer servir l’opció de rotor “Accions” per accedir a la majoria de funcions d’edició i a opcions de configuració de passatge addicionals.
Per obtenir més informació sobre com editar passatges, consulta Editar passatges al GarageBand de l’iPhone.
Seleccionar un passatge
- Ves fins al passatge que vols seleccionar, gira el rotor del VoiceOver a “Accions”, llisca amunt o avall fins que sentis “Activar” i aleshores, fes dos tocs. 
Seleccionar diversos passatges
- Desplaça’t fins al passatge addicional que vols seleccionar. 
- Gira el rotor del VoiceOver a “Accions”, llisca amunt o avall fins que sentis “Afegir-ho a la selecció múltiple o eliminar-ho” i, aleshores, fes dos tocs. 
Anul·lar la selecció d’un passatge
- Desplaça’t fins al passatge que vols deixar de seleccionar 
- Gira el rotor del VoiceOver a “Accions”, llisca amunt o avall fins que sentis “Afegir-ho a la selecció múltiple o eliminar-ho” i, aleshores, fes dos tocs. 
Retallar un passatge
- Desplaça’t fins al passatge que vols escurçar i selecciona’l. 
- Llisca cap a la dreta fins que sentis “Tirador de redimensionamiento izquierdo” o “Tirador de redimensionamiento derecho” per seleccionar el redimensionador dret o esquerre. 
- Llisca amunt o avall per traslladar el redimensionador cap a la dreta o cap a l’esquerra un temps. 
- Per traslladar el redimensionador en increments més petits, fes dos tocs i mantén premut fins que sentis tres tons creixents i aleshores, arrossega amunt o avall. 
Dividir un passatge
- Ves fins al passatge que vols dividir, gira el rotor del VoiceOver a “Accions”, llisca amunt o avall fins que sentis “Dividir” i aleshores, fes dos tocs. - El cursor del VoiceOver es mou fins al marcador de divisió que apareix al passatge. 
- Per traslladar el marcador de divisió al punt on vols dividir el passatge, fes una de les accions següents: - Traslladar el marcador de divisió a la dreta o a l’esquerra del temps més proper: llisca amunt o avall. 
- Moure el marcador de divisió en increments més petits: fes doble toc i mantén premut fins que sentis tres tons creixents i, aleshores, arrossega cap a l’esquerra o cap a la dreta. 
 
- Fes un doble toc per dividir el passatge al punt on hi ha el marcador de divisió. - Després de dividir un passatge, el cursor del VoiceOver continua al marcador de divisió. Si vols fer més divisions, situa el marcador de divisió fins a una nova ubicació i repeteix el pas 3. 
Moure un passatge
- Desplaça’t fins al passatge que vols traslladar i fes dos tocs per seleccionar‑lo. 
- Llisca cap a la dreta fins que sentis “Mover el tirador de pasaje”. 
- Per traslladar el passatge, fes una de les accions següents: - Traslladar el passatge a la dreta o a l’esquerra del temps més proper: llisca amunt o avall. 
- Traslladar el passatge en increments més petits: fes doble toc i mantén premut fins que sentis tres tons creixents i, aleshores, arrossega cap a l’esquerra o cap a la dreta. 
 
Accedir a opcions de configuració de passatge addicionals
Pots accedir a opcions de configuració de passatge addicionals des de l’opció del rotor d’accions. Aquestes accions inclouen “Guany”, “Velocitat”, “Bucle”, “Invertir”, entre altres, tot depèn del tipus de passatge que hagis seleccionat.
- Desplaça’t fins a un passatge i fes dos tocs per seleccionar‑lo. 
- Gira el rotor del VoiceOver a “Accions”, llisca amunt o avall fins que sentis “Configuració” i aleshores, fes dos tocs. - S’obrirà una finestra amb una llista de configuracions de passatge addicionals. 
- Llisca horitzontalment per navegar per les opcions de configuració. 
- Per ajustar una opció de configuració seleccionada, fes una de les accions següents: - Ajustar un regulador: llisca amunt o avall. 
- Activar o desactivar un commutador: doble toc. 
- Obrir un menú: doble toc. 
- Seleccionar un ítem de menú: doble toc. 
 
- Quan acabis de fer canvis, ves a “Fet” i fes‑hi dos tocs.