Manual del usuario de Final Cut Pro X
- Bienvenido
-
- Novedades de Final Cut Pro 10.4.9
- Novedades de Final Cut Pro 10.4.7
- Novedades de Final Cut Pro 10.4.6
- Novedades de Final Cut Pro 10.4.4
- Novedades de Final Cut Pro 10.4.1
- Novedades de Final Cut Pro 10.4
- Novedades de Final Cut Pro 10.3
- Novedades de Final Cut Pro 10.2
- Novedades de Final Cut Pro 10.1.2
- Novedades de Final Cut Pro 10.1
- Novedades de Final Cut Pro 10.0.6
- Novedades de Final Cut Pro 10.0.3
- Novedades de Final Cut Pro 10.0.1
-
-
- Introducción a la reproducción
- Reproducir contenido
- Ojear contenido
- Reproducir contenido en el visor de eventos
- Comparar dos fotogramas de vídeo
- Reproducir contenido en una pantalla externa
- Controlar la calidad de la reproducción
- Mostrar superposiciones en el visor
- Renderización en segundo plano
- Reproducir clips a cámara lenta
-
-
- Introducción a la edición
-
- Introducción a la adición de clips
- Arrastrar clips a la línea de tiempo
- Agregar clips al proyecto
- Insertar clips
- Conectar clips
- Sobrescribir clips
- Reemplazar clips
- Añadir imágenes fijas
- Crear fotogramas congelados
- Añadir solo el vídeo o el audio de un clip
- Eliminar clips de proyectos
- Aplicar solo o desactivar clips
- Buscar el clip de origen del clip de un proyecto
- Ordenar clips en la línea de tiempo
- Corregir vídeos temblorosos
-
- Introducción a los efectos
-
- Introducción a las transiciones
- Cómo se crean las transiciones
- Añadir transiciones
- Definir la transición por omisión
- Eliminar transiciones
- Ajustar transiciones de la línea de tiempo
- Ajustar transiciones en el inspector y el visor
- Fusionar jump-cuts con la transición Flujo
- Ajustar transiciones con varias imágenes
- Modificar transiciones en Motion
-
- Introducción a los efectos integrados
- Redimensionar, trasladar y girar clips
- Ajustar el encuadre con la función de conformado inteligente
- Recortar los bordes del fotograma de vídeo
- Recortar clips
- Clips de desplazamiento panorámico y ampliación
- Inclinar la perspectiva de un clip
- Trabajar con efectos integrados
- Eliminar efectos integrados
-
- Introducción a los efectos de clips
- Añadir efectos de vídeo
- Añadir el efecto de vídeo por omisión
- Ajustar efectos
- Cambiar el orden de los efectos de clip
- Copiar efectos entre clips
- Guardar preajustes de efectos de vídeo
- Copiar y pegar fotogramas clave
- Reducir el ruido de vídeo
- Eliminar o desactivar efectos
- Modificar efectos en Motion
-
-
- Introducción a los subtítulos
- Flujo de trabajo de subtítulos
- Crear subtítulos
- Importar subtítulos
- Mostrar u ocultar subtítulos
- Editar texto de subtítulos
- Ajustar y ordenar subtítulos
- Aplicar formato a texto de subtítulos
- Crear subtítulos multilingües
- Convertir subtítulos a otro formato
- Exportar subtítulos
-
- Introducción a la edición Multicam
- Flujo de trabajo de la edición Multicam
- Importar contenido de ediciones Multicam
- Añadir nombres y ángulos de cámara
- Crear clips Multicam
- Cortar y cambiar ángulos de cámara
- Sincronizar y ajustar ángulos de cámara
- Editar clips Multicam
- Recomendaciones sobre la edición Multicam
- Añadir argumentos
- Usar el editor de precisión
- Adaptar tamaños y frecuencias de fotogramas
- Usar XML para transferir proyectos
-
- Introducción al vídeo de 360 grados
- Importar vídeo de 360 grados
- Ajustes de vídeo de 360 grados
- Crear proyectos de 360 grados
- Ver y desplazarse por vídeo de 360 grados
- Añadir clips de 360 grados a proyectos estándar
- Añadir el efecto “Corrección de 360°”
- Añadir el efecto Miniplaneta
- Compartir clips y proyectos de 360 grados
- Recomendaciones sobre vídeo de 360 grados
-
- Introducción a la corrección de color
-
- Introducción a la gama cromática amplia y HDR
- Usar el procesamiento de color HDR de gama cromática amplia
- Corregir el color de vídeo HDR con Pro Display XDR
- Ver vídeo HDR
- Convertir o ajustar clips HDR
- Exportar archivos maestros HDR
- Recomendaciones sobre el HDR de gama cromática amplia
- Corregir el color de ProRes RAW
- Aplicar LUT
-
- Introducción a los proyectos compartidos
- Compartir en internet
- Compartir con dispositivos Apple
- Crear discos ópticos e imágenes de disco
- Compartir por correo electrónico
- Compartir por lotes
- Compartir mediante Compressor
- Crear destinos para compartir
- Cambiar metadatos de ítems compartidos
- Ver el estado de ítems compartidos
-
- Introducción a la gestión de contenido
-
- Ver la información de un clip
- Invalidar los metadatos de un clip
- Localizar archivos multimedia de origen
- Volver a enlazar clips con archivos multimedia
- Consolidar proyectos y bibliotecas
- Hacer copias de seguridad de proyectos y bibliotecas
- Crear archivos optimizados y proxy
- Crear un proyecto de solo proxy
- Gestionar archivos de renderización
- Ver las tareas en segundo plano
- Convertir contenido incompatible
- Crear archivos de cámara
-
- Descargar formatos de vídeo profesionales y efectos de sonido
- Glosario
- Copyright
![](https://help.apple.com/assets/5D6EB1CB094622CB34375CC7/5D6EB1D4094622CB34375CDC/es_ES/b6bfa7842d2e01c441fabf72aaeb6add.png)
Novedades de Final Cut Pro 10.0.6
Final Cut Pro 10.0.6 incluye muchas funciones nuevas y mejoras que se detallan a continuación.
Edición de audio multicanal avanzada
Final Cut Pro agrupa automáticamente los canales de audio en componentes de audio conforme al modo en que los canales estén configurados para el clip. Ahora se puede ampliar la parte de audio de los clips para visualizar y editar los componentes de audio bajando incluso al nivel del canal individual. Se pueden editar componentes de audio de diversas maneras, incluida cualquiera de las siguientes:
Ajustar el volumen o el balance.
Desactivar o eliminar intervalos dentro de un componente de audio para extraer rápidamente sonidos no deseados.
Aplicar y ajustar efectos de audio.
Activar o desactivar componentes de audio de un clip Multicam.
Para obtener más información, consulta Introducción a la edición de audio en Final Cut Pro.)
Compartir y exportar de forma racionalizada
Compartir el trabajo acabado es más fácil y flexible en Final Cut Pro 10.0.6. Los destinos (conjuntos de ajustes de exportación preconfigurados) te permiten publicar rápidamente un proyecto o clip en un sitio web compartido, exportarlo para su visualización en el iPad o el iPhone, o grabarlo en un disco. Final Cut Pro incluye una variedad de destinos y también se pueden modificar y crear otros nuevos.
El flujo de trabajo simplificado y racionalizado incluye estas mejoras:
Menús simplificados y consolidados que puedes rellenar fácilmente con tus destinos personalizados
Lotes de destinos reutilizables que te permiten compartir a múltiples formatos de salida y ubicaciones de una vez.
Compartir automáticamente los metadatos de los proyectos y clips, con la capacidad de personalizar los metadatos que se comparten
Compatibilidad con múltiples cuentas en sitios web para compartir vídeos, como YouTube
Compartir y exportar más rápidamente usando la GPU y el procesamiento en segundo plano
Posibilidad de compartir un intervalo seleccionado en un proyecto de la línea de tiempo o en un clip del explorador
Para obtener más información, consulta Introducción a los proyectos compartidos de Final Cut Pro.)
Importación unificada
Simplificada y más fácil de usar, la nueva ventana unificada “Importación de contenido” proporciona un lugar al que acudir para todas las necesidades de importación. Final Cut Pro 10.0.6 ofrece áreas dedicadas para cámaras y dispositivos conectados, tanto basados en archivos como en cinta, así como una nueva sección Favoritos a la que puedes añadir las carpetas utilizadas frecuentemente para importación de archivos desde el Mac o desde un dispositivo de almacenamiento externo. Otras nuevas funciones de importación incluyen la visualización como lista para visualizar varias columnas de metadatos, selecciones de intervalos múltiples dentro de clips individuales de cámaras basadas en archivos, y unas completas herramientas de gestión de archivos.
Para obtener más información, consulta Introducción a la importación de contenido en Final Cut Pro.)
Visores duales
El visor de eventos es un visualizador de vídeo independiente que aparece junto al visor principal para poder comparar planos para igualar acción y color. Con el visor de eventos y el visor principal abiertos, puedes mostrar dos clips al mismo tiempo: uno del explorador y uno de la línea de tiempo, cada uno de ellos con su propia visualización de videoscopio.
Para obtener más información, consulta Reproducir contenido en el visor de eventos de Final Cut Pro.)
Compatibilidad con REDCODE RAW (R3D) nativo
Final Cut Pro 10.0.6 proporciona compatibilidad nativa para archivos REDCODE RAW (R3D). Ahora puedes importar archivos RED directamente, hacer ajustes RAW no destructivos y guardar dichos ajustes como metadatos, todo ello dentro de Final Cut Pro. Esto te permite aprovechar toda la latitud y el margen dinámico contenido en los archivos fuente REDCODE RAW.
Para obtener más información, consulta Importar archivos REDCODE RAW en Final Cut Pro.)
Selecciones de intervalo mejoradas
Ahora los puntos de inicio y final de los clips del explorador permanecen en su sitio cuando se hace clic en otra parte. También puedes crear múltiples selecciones de intervalo en uno o más clips.
Para obtener más información, consulta Seleccionar intervalos en Final Cut Pro e Definir varios intervalos en el explorador de Final Cut Pro.
Otras características notables
Con los marcadores de capítulos y las miniaturas de marcadores de capítulos, puedes preparar capítulos y sus representativas imágenes de fotograma póster directamente dentro de Final Cut Pro para su salida a DVD, disco Blu-ray, QuickTime Player y dispositivos Apple. Consulta Añadir marcadores de capítulo en Final Cut Pro.
La nueva ventana “Pegar atributos” es una poderosa manera de transferir efectos específicos y otros ajustes entre clips.
Ahora puedes añadir fotogramas congelados rápida y fácilmente con un solo método abreviado de teclado.
Titular ha mejorado considerablemente, incluyendo compatibilidad con la nueva función de marcadores de título de Motion.
Los puntos de conexión flexibles mejoran el control manual sobre los clips conectados cuando se deslizan, trasladan o desplazan clips en el argumento principal. Consulta Conectar clips en Final Cut Pro.
La nueva arquitectura de clip compuesto hace los clips compuestos más fáciles de reutilizar en múltiples proyectos y ofrece rendimiento mejorado.
Ahora puedes importar y exportar archivos MXF usando módulos de terceros. Para ver una lista de los archivos de contenidos compatibles, consulta Formatos multimedia admitidos en Final Cut Pro.
Final Cut Pro 10.0.6 ofrece compatibilidad mejorada con contenidos anamórficos. Consulta Adaptar tamaños y frecuencias de fotogramas en Final Cut Pro.