Importar en Final Cut Pro desde cámaras basadas en cinta

Puedes importar contenido desde videocámaras o dispositivos basados en cinta. Para determinar qué clips quieres importar (en lugar de importarlos todos), puedes visualizarlos usando Final Cut Pro antes de importarlos.

Final Cut Pro admite la importación basada en cinta de los formatos DV (incluidos DVCAM, DVCPRO y DVCPRO50), DVCPRO HD y HDV.

Para comprobar si tu cámara es compatible con Final Cut Pro, consulta el artículo de soporte de Apple Cámaras compatibles con Final Cut Pro.

Conecta la videocámara al Mac usando el cable suministrado con ella y configura el dispositivo para control remoto a través de FireWire, si es necesario.
Si el ordenador no dispone de puerto FireWire pero tiene un puerto Thunderbolt, puedes conectar el cable FireWire usando un adaptador de Thunderbolt a FireWire de Apple o una pantalla Apple Thunderbolt Display (que también tiene un puerto FireWire).
Nota: Para obtener los mejores resultados al importar desde una videocámara basada en cinta, se recomienda importar el vídeo usando la misma videocámara que se usó para grabarlo.
Enciende la videocámara y ajústala a modo VTR o VCR.
Este modo puede tener un nombre distinto en tu cámara. Consulta la documentación incluida con la cámara de vídeo.
En Final Cut Pro, realiza una de las siguientes operaciones:
- Selecciona Archivo > Importar > Contenido (o pulsa Comando + I).
- Haz clic en el botón “Importar contenido” situado en el lado izquierdo de la barra de herramientas.
Si tienes varios dispositivos conectados al ordenador, selecciona el dispositivo del que quieres importar en la lista de cámaras de la izquierda de la ventana “Importar contenido”.
La ventana “Importar contenido” muestra la imagen de la posición actual de la cinta.
Utiliza los ajustes del lado derecho de la ventana “Importar contenido” para seleccionar cómo quieres organizar el contenido importado en tu biblioteca:
- Añadir los clips importados a un evento existente: Selecciona “Añadir a evento existente” y, a continuación, selecciona el evento en el menú desplegable.
- Crear un evento nuevo: Selecciona “Crear evento nuevo en” y usa el menú desplegable para elegir la biblioteca en la que quieres crear el evento; a continuación, escribe un nombre (por ejemplo, “Boda de Juan y Eva”) en el campo de texto.
Para obtener más información sobre los eventos, consulta Introducción a las bibliotecas en Final Cut Pro. Si quieres importar contenido en una biblioteca nueva, debes crear una biblioteca nueva antes de importar tu contenido.
Nota: Puedes definir las ubicaciones de almacenamiento de cada biblioteca. Consulta Definir ubicaciones de almacenamiento en Final Cut Pro.
Si quieres anular la asignación automática de funciones, crear contenido proxy u optimizado, analizar el vídeo o analizar el audio, selecciona los ajustes pertinentes en las secciones “Funciones de audio”, Transcodificación y Analizar.
Si no ajustas Final Cut Pro para analizar el contenido durante el proceso de importación, puedes analizarlo más adelante en el explorador.
Nota: Algunas opciones de importación solo están disponibles cuando importas archivos desde un dispositivo de almacenamiento. Consulta Organizar archivos durante la importación en Final Cut Pro y Importar en Final Cut Pro desde tu Mac o un dispositivo de almacenamiento.
Utiliza los controles de reproducción (o usa las teclas J, K y L) para posicionar la cinta en el punto desde el que quieres comenzar a importar y, a continuación, haz clic en Importar.
La importación se iniciará inmediatamente desde la ubicación actual de la cinta y continuará hasta que se dé uno de los casos siguientes:
- Se haya llegado al final de la cinta.
- El dispositivo de almacenamiento en el que se importa esté lleno.
- Detiene la sesión de importación haciendo clic en “Detener importación” o en Cerrar (para cerrar la ventana “Importar contenido”) o pulsando la tecla Esc.
El vídeo se reproduce mientras se importa. El vídeo tarda en importarse el mismo tiempo que en reproducirse a velocidad normal.
Cuando se haya importado la parte de vídeo que quieres importar, haz clic en “Detener importación” (o pulsa la tecla Esc).
Si has seleccionado alguna opción en el paso 6, los archivos se transcodifican y optimizan cuando termina el proceso de importación. Puedes ver el progreso de las tareas en segundo plano en la ventana “Tareas en segundo plano”.
Si quieres importar otra sección de vídeo, usa los controles de importación para ir al punto de la cinta en el que quieres comenzar a importar y repite los pasos del 5 al 8.
Cuando hayas terminado de importar, haz clic en Cerrar para cerrar la ventana “Importar contenido”.

También puedes crear un archivo desde tu dispositivo basado en cinta, grabando todo el contenido de la cinta de principio a fin y guardando el clip capturado como un archivo. Consulta Crear archivos de cámara en Final Cut Pro.

T'ha sigut útil?

Manual del usuario de Final Cut Pro

Importar en Final Cut Pro desde cámaras basadas en cinta