Activar les transcripcions al FaceTime del Mac
Durant una videotrucada pots activar les transcripcions perquè la conversa es transcrigui a la pantalla. Tot l’àudio es processa al Mac.
Nota: Les transcripcions només estan disponibles als ordinadors Mac amb xips d’Apple, i no estan disponibles en tots els idiomes, països ni regions. La precisió de les transcripcions pot variar i no són fiables en situacions de risc elevat o emergència. Les transcripcions consumeixen energia addicional.
Amb l’Apple Intelligence,* també pots utilitzar la traducció en temps real per llegir el que diu l’altra persona traduït al teu idioma.
Activar les transcripcions
Durant una videotrucada del FaceTime, fes clic a
.
Si no veus la icona
, posa el punter a sobre de la finestra del FaceTime.
Fes clic a “Transcripcions”.
Nota: L’Apple Intelligence al macOS 27 no està disponible en tots els idiomes o regions. Es poden aplicar límits d’ús.* Per accedir a les funcions disponibles més recents, comprova que tinguis instal·lada la versió més recent del macOS.
Veure transcripcions traduïdes al FaceTime
En una trucada del FaceTime amb algú que parla un altre idioma, pots utilitzar la traducció en temps real, que funciona amb l’Apple Intelligence, per veure les transcripcions traduïdes a l’idioma que vulguis.
Nota: La traducció en temps real està disponible a les trucades entre dues persones del FaceTime en anglès (Estats Units i Regne Unit), francès (França), alemany, italià, portuguès (Brasil), espanyol (Espanya), xinès (simplificat), xinès (tradicional), japonès i coreà. L’Apple Intelligence al macOS 27 no està disponible en tots els idiomes o regions. Es poden aplicar límits d’ús.* Per accedir a les funcions disponibles més recents, comprova que tinguis instal·lada la versió més recent del macOS.
Durant una trucada de vídeo del FaceTime, fes clic a
Fes clic a “Traducció en temps real”.
Si la persona que truca parla en un altre idioma, les transcripcions es traduiran automàticament a l’idioma que vulguis.