Configurar els subtítols, l’idioma i els subtítols descriptius

1. Mentre es reprodueix la pel·lícula, mou el punter per mostrar la barra del controlador (si la pel·lícula es veu a pantalla completa) o obre el quadre de controls al Controlador.

2. Fes una de les accions següents:

   • A la barra del controlador, fes clic al botó “Seqüències/Subtítols descriptius”.

   • Al quadre de controls, fes clic i mantén premut el botó “Subtítols/Subtítols descriptius”.

3. Activa els subtítols o selecciona un altre idioma si està disponible.

En alguns discos, potser hauràs d’utilitzar els menús interactius de la pel·lícula per activar els subtítols i seleccionar-los.

Pots triar un idioma per utilitzar-lo per omissió. En molts casos, també pots seleccionar l’idioma de la banda sonora i dels subtítols amb els menús interactius del DVD.

1. Selecciona Reproductor de DVD > Preferències i fes clic a “Configuració del disc”.

2. Selecciona l’idioma per omissió que vols utilitzar als menús locals Àudio, Subtítol i “Menú del DVD”.

Fes una de les accions següents:

• Selecciona Funcions > “Activar subtítols descriptius”.

• Selecciona Funcions > “Desactivar subtítols descriptius”.

• Prem Opció + Ordre + T.

• Activa els subtítols descriptius automàticament sempre que silenciïs el volum del Reproductor de DVD anant a Reproductor de DVD > Preferències, fent clic a Reproductor i seleccionant “Mostrar els subtítols descriptius” al costat de “Quan estigui en silenci”.

A les Preferències del Sistema, pots personalitzar el tipus de lletra, el color, la transparència i el fons dels subtítols descriptius.

1. Selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema, fes clic a Accessibilitat i, tot seguit, fes clic a Captures.

2. Selecciona un dels estils per omissió:

   • Per omissió

   • Clàssic

   • Text gran

3. Per crear el teu propi estil, fes clic al botó Afegir i selecciona les opcions que vulguis.

Els canvis que fas a les Preferències del Sistema es mostren al Reproductor de DVD.