Configurar els AirPods amb el Mac i altres dispositius Bluetooth

Obtén informació sobre com configurar els AirPods amb el Mac, un dispositiu Android o un altre dispositiu Bluetooth per escoltar música, atendre trucades i molt més.

Utilitzar els AirPods amb el Mac

Si has configurat els AirPods* amb l’iPhone i has iniciat sessió a iCloud des del Mac amb el mateix compte d’Apple, els AirPods haurien de connectar-se automàticament amb el Mac:

1. Fica’t els AirPods a les orelles i fes clic al centre de control a la barra de menú.

2. Fes clic a Bluetooth i després selecciona els teus AirPods de la llista.

Enllaçar els AirPods amb el Mac manualment

Si els teus AirPods no apareixen al centre de control i es connecten automàticament, pots enllaçar els AirPods manualment amb el Mac:

1. En el Mac, selecciona Configuració del Sistema des del menú Apple  i després fes clic a Bluetooth.

2. Comprova que el Bluetooth estigui activat.

3. Posa els dos AirPods dins de l’estoig de càrrega i obre la tapa.

4. En funció del dispositiu:

   • Per als AirPods Pro 3 i AirPods 4 (tots dos models), fes dos tocs a la part frontal de l’estoig fins que la llum d'estat parpellegi en blanc.

   • Per a la resta de models, mantén premut el botó de configuració a la part posterior de l’estoig fins que la llum d'estat parpellegi en blanc.

5. Fes clic a Connect al costat dels teus AirPods a la llista Dispositius propers.

   

Si el so continua sortint pels altaveus del Mac, fes clic a centre de control a la barra de menú i comprova que els AirPods estiguin seleccionats com a dispositiu de sortida.

Si els teus AirPods no apareixen a Cerca, comprova que has iniciat sessió amb el mateix compte d'Apple tant en el Mac com en l'iPhone, i que ambdós dispositius tinguin la versió del programari més actual.

Canviar entre dispositius de forma automàtica

Els teus AirPods 2, 3 i 4, així com els teus AirPods Pro poden canviar de forma automàtica entre el Mac amb macOS Big Sur o versions posteriors, l’iPhone amb iOS 14 o versions posteriors i l’iPad amb iPadOS 14 o versions posteriors.

Per exemple, mentre escoltes música al teu Mac, pots contestar una trucada des de l’iPhone. Els AirPods canvien automàticament de la música en el Mac a la trucada telefònica de l’iPhone.

S’ha d’iniciar sessió amb el mateix compte d’Apple mitjançant l'autenticació de doble factor en tots els dispositius.

Utilitzar els AirPods amb un dispositiu que no és Apple

Pots utilitzar els AirPods com a auriculars Bluetooth amb dispositius que no són Apple. No pots utilitzar Siri, però pots escoltar i parlar. Per configurar els AirPods amb un telèfon Android o un altre dispositiu que no sigui Apple fes el següent:

1. En un dispositiu que no sigui Apple, ves a la configuració de Bluetooth i assegura't que estigui activat. En el cas d'un dispositiu Android, ves a Configuració, toca Connexions i després Bluetooth.

2. Amb els AirPods dins de l’estoig de càrrega, obre la tapa.

3. Fes el següent segons el dispositiu:

   • Per als AirPods 4 (tots dos models) i els AirPods Pro 3, fes dos tocs a la part frontal de l’estoig fins que la llum d'estat parpellegi en blanc.

   • Per a la resta de models, mantén premut el botó de configuració a la part posterior de l’estoig fins que la llum d'estat parpellegi en blanc.

4. Quan els AirPods apareguin a la llista de dispositius Bluetooth, selecciona'ls.

Més informació

Si els AirPods o AirPods Pro no es connecten

Configurar els AirPods Max amb el Mac i altres dispositius Bluetooth