Използвайте Live Translate (Превод на живо) с вашите AirPods

Директен мост между езиковите бариери – по време на пътуване или ориентиране в чужда държава – с AirPods.

AirPods вече ви помагат да разберете какво казва някой на предпочитания от вас език.¹ Ако говорите с някого, който няма свои собствени AirPods с Live Translation (Превод на живо), просто говорете нормално и след това използвайте приложението Translate на iPhone, за да му покажете на неговия език какво сте казали или за да възпроизведете преведеното аудио на казаното.

Можете да използвате Live Translation² (Превод на живо), ако имате:

• AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 или AirPods Pro 3

• iPhone 15 Pro или по-нов модел

• iOS 26 или по-нова версия

• Включена Apple Intelligence

• Изтеглено приложението Translate на Apple

• Най-новата версия на фърмуера на AirPods

Научете къде има наличност на Live Translation (Превод на живо) с AirPods.

Изтеглете езиците, които искате да използвате за Live Translation (Превод на живо)

За да използвате Live Translation (Превод на живо), трябва да изтеглите езика, на който говори другия човек, както и езика, на който искате да преведете казаното. След като езиковите модели бъдат изтеглени, цялата обработка се извършва на вашия iPhone, като целият разговор ще остане поверителен.

1. Поставете AirPods в ушите си и ги свържете с вашия iPhone.

2. Отидете в приложението Settings (Настройки) на вашия iPhone, след което докоснете името на вашите AirPods.

3. Под Translation (Превод) докоснете Languages (Езици), след което изберете езиците, които искате да изтеглите.

   

Настройка на разговор с Live Translation (Превод на живо)

1. Поставете AirPods в ушите си и ги свържете с вашия iPhone.

2. Уверете се, че функцията Apple Intelligence е включена.

3. Отидете в приложението Translate на вашия iPhone, след което докоснете Live (На живо).

4. Изберете езика, на който говори другият човек, и езика, на който искате AirPods да превеждат казаното.

   

Използване на Live Translation (Превод на живо)

Има няколко начина, по които можете да започнете Live Translation (Превод на живо):

• Отидете на приложението Translate на Apple на iPhone, докоснете Live (На живо), след което докоснете Start Translation (Начало на превода).

• Използвайте бутона Action (Действие) на вашия iPhone, настроен на приложението Translate, за да стартирате автоматично Live Translation (Превод на живо), когато носите AirPods.

• Натиснете и задръжте едновременно стволчето и на двете AirPods.

• Кажете нещо като „Siri, start Live Translation“ (Siri, започни превод на живо).

• Използвайте Live Translation (Превод на живо) по време на разговор през приложението Phone или по време на FaceTime, докато носите AirPods.

За да използвате Live Translation (Превод на живо):

1. Изслушайте другия човек. Вашите AirPods автоматично превеждат това, което човекът е казал, на предпочитания от вас език. Ако се намирате на шумно място, има допълнителна възможност да използвате микрофоните на iPhone в допълнение към тези на AirPods, за да повишите ефикасността на превода. За да направите това, можете просто да приближите вашия iPhone по-близо до говорещия.

2. Кажете отговора си.

3. Използвайте раздела Live (На живо) в приложението Translate на iPhone, за да покажете препис на човека, с когото разговаряте, или натиснете бутона Play (Възпроизвеждане), за да пуснете превод през високоговорителя на iPhone.

4. Ако човекът, с когото говорите, поддържа AirPods и е настроил и стартирал Live Translation (Превод на живо), той може да използва своите AirPods, за да чуе отговора ви.

За да спрете Live Translation (Превод на живо), докоснете бутона X.