كيفية تمكين المستخدم "الجذر" على Mac أو تغيير كلمة سر Root

بإمكان مسؤولي Mac استخدام حساب المستخدم "الجذر" لتنفيذ مهام تتطلب الوصول إلى المزيد من مناطق النظام.

حساب المستخدم المسمى باسم "الجذر" هو مستخدم ذو صلاحيات عليا بامتيازات القراءة والكتابة إلى مزيد من مناطق النظام، بما في ذلك حسابات مستخدم macOS الأخرى. المستخدم "الجذر" مُعطّل افتراضيًا. إذا تمكنت من تسجيل الدخول إلى Mac باستخدام حساب المسؤول، فبإمكانك تمكين مستخدم الجذر، ثم تسجيل الدخول كمستخدم "جذر" لإكمال مهمتك.

حساب المستخدم "الجذر" ليس مُعدًا للاستخدام الروتيني. وتتيح امتيازاته إجراء تغييرات على الملفات المطلوبة بواسطة Mac. وللتراجع عن هذه التغييرات، ربما تحتاج إلى إعادة تثبيت برنامج النظام. ينبغي عليك تعطيل مستخدم "الجذر" بعد إكمال مهمتك. 

من الأكثر أمانًا لك استخدام الأمر sudo في Terminal بدلاً من تمكين المستخدم "الجذر". لمعرفة المزيد حول sudo، افتح تطبيق Terminal ثم أدخل الأمر man sudo.

تمكين المستخدم "الجذر" أو تعطيله

  1. اختر قائمة Apple () > "تفضيلات النظام"، ثم انقر على "المستخدمون والمجموعات" (أو الحسابات).
  2. انقر على أيقونة القفل، ثم أدخل اسم المسؤول وكلمة السر.
  3. انقر على "خيارات الدخول".
  4. انقر على الانضمام (أو تحرير).
  5. انقر على "فتح أداة الدليل".
  6. انقر على أداة القفل في النافذة "أداة الدليل"، ثم أدخل اسم المسؤول وكلمة السر.
  7. من شريط القائمة في "أداة الدليل":
    • اختر "تحرير" > "تمكين المستخدم Root"، ثم أدخل كلمة السر التي تريد استخدامها للمستخدم "الجذر".
    • أو اختر "تحرير" > "تعطيل المستخدم Root".

سجِّل دخولك كمستخدم "جذر"

عند تمكين المستخدم "الجذر"، فسيكون لديك امتيازات المستخدم "الجذر" أثناء تسجيل الدخول كمستخدم "جذر" فقط.

  1. اختر قائمة Apple > "تسجيل الخروج" لتسجيل الخروج من حساب المستخدم الحالي.
  2. في نافذة تسجيل الدخول، قم بتسجيل الدخول باسم المستخدم "الجذر" وكلمة السر التي قمت بإنشائها للمستخدم "الجذر".
    إذا كانت نافذة تسجيل الدخول تضم قائمة مستخدمين، فانقر على "أخرى"، ثم تسجيل الدخول.

لا تنس تعطيل المستخدم "الجذر" بعد إكمال مهمتك. 

تغيير كلمة سر Root

  1. اختر قائمة Apple () > "تفضيلات النظام"، ثم انقر على "المستخدمون والمجموعات" (أو الحسابات).
  2. انقر على أيقونة القفل، ثم أدخل اسم المسؤول وكلمة السر.
  3. انقر على "خيارات تسجيل الدخول".
  4. انقر على الانضمام (أو تحرير).
  5. انقر على "فتح أداة الدليل".
  6. انقر على أيقونة القفل في النافذة "أداة الدليل"، ثم أدخل اسم المسؤول وكلمة السر.
  7. من شريط القائمة في "أداة الدليل"، اختر "تحرير" > تغيير كلمة سر Root‏…
  8. أدخل كلمة سر Root عندما يطلب منك إدخالها.
تاريخ النشر:Wed Nov 29 18:15:09 GMT 2017