ما مسمّاه على الـ Mac الخاص بي؟

إذا لم تكن متأكدًا من مسمّى شيء ما على الـ Mac، فإليك قائمة بمصطلحات Windows وMac لمساعدتك في العثور على ما تبحث عنه.

ملاحظة: على Mac محمول، يجب عليك الضغط مطولاً على مفتاح Fn قبل الضغط على مفاتيح الاختصار الأخرى؛ على سبيل المثال، اضغط على مفتاح Fn والمفتاح تحكم والمفتاح F2.

مصطلح Windows	مصطلح Mac	الاستخدام
مفتاح Alt	مفتاح الخيارات	لإدخال أحرف خاصة، اضغط مطولاً على مفتاح الاختيار مع مفاتيح الأحرف. على سبيل المثال، لإدخال الحرف é، اضغط على مفتاحي الخيارات وE، ثم اضغط على مفتاح E مرة أخرى.
مفتاح Alt	المفتاح تحكم والمفتاح F2	لاستخدام لوحة المفاتيح لفتح القوائم في شريط القائمة الموجود أعلى الشاشة، اضغط على مفتاحي التحكم والمفتاح F2، ثم استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة. اضغط على الرجوع لفتح القائمة المحددة، ثم استخدم مفاتيح الأسهم والرجوع مرة أخرى لتحديد خيارات القائمة.
Alt-Tab	الأوامر-الحقول	للتبديل بين التطبيقات المفتوحة، اضغط على الأوامر-الحقول. قم بتحرير المفاتيح عند تحديد التطبيق الذي تريده.
Alt-Tab	تقنية Exposé	لرؤية كل النوافذ المفتوحة في التطبيق الحالي، اضغط مع الاستمرار على الأيقونة الخاصة به في Dock. ارفع إصبعك من على لوحة التعقب أو الماوس عند ظهور صور مصغرة للنوافذ. لرؤية نوافذ تطبيق آخر، اضغط على مفتاح الجدولة.
الزر إغلاق	الزر إغلاق	لإغلاق نافذة، انقر على الزر الأحمر في الزاوية العلوية اليسرى من النافذة.
المفتاح تحكم	مفتاح الأوامر	لتنفيذ إجراءات أو اختصارات، استخدم مفتاح الأوامر مع تركيبات لوحة المفاتيح. على سبيل المثال، يؤدي الضغط على مفتاح الأوامر والزر S عادةً إلى حفظ مستند أو ملف.
لوحة التحكم	تفضيلات النظام	لتحديد تفضيلات مثل خلفية سطح المكتب لديك، قم باختيار قائمة‏ Apple > تفضيلات النظام.
إدارة الأجهزة	معلومات النظام	تمنحك معلومات النظام معلومات مفصلة حول أجهزة الـ Mac الخاص بك وبرامجه. قم باختيار قائمة Apple > حول هذا الـ Mac.
زر إخراج محرك الأقراص	مفتاح إخراج الوسائط	لفتح محرك الأقراص الضوئية وإغلاقه، اضغط على مفتاح إخراج الوسائط ⏏ الموجود على لوحة المفاتيح لديك. لإخراج الأقراص في أنواع محركات الأقراص الأخرى (أو إذا كانت لوحة المفاتيح لديك لا تحتوي على مفتاح إخراج الوسائط)، فقم بتحديد القرص في Finder، ثم اختر ملف > إخراج.
خروج	إنهاء	للخروج من تطبيق، قم باختيار إنهاء من قائمة التطبيق. (تتم تسمية قائمة التطبيق باسم التطبيق؛ على سبيل المثال، Safari أو البريد.)
تنقل ثلاثي الأبعاد	Mission Control	لمشاهدة جميع النوافذ المفتوحة الخاصة بك، اضغط على مفتاح Mission Control (أو استخدم الـ Control Strip) أو اضغط على التحكم-سهم لأعلى. لنقل جميع النوافذ مؤقتًا بحيث يمكنك رؤية سطح المكتب، اضغط على مفتاحي الأوامر وMission Control في نفس الوقت.
الأدوات الذكية	أدوات Dashboard طريقة العرض يوم في مركز الإشعارات	تحتوي Dashboard على أدوات للقيام بأشياء مثل تدوين الملاحظات، ومراقبة الأسهم، وإظهار حالة الطقس. لفتح Dashboard، انقر على أيقونة Launchpad في Dock (أو اضغط على في الـ Control Strip). كما يمكنك إحضار معلومات سريعة في طريقة العرض يوم في مركز الإشعارات. لفتح مركز الإشعارات، انقر على أيقونة الخاصة بها في شريط القائمة.
Microsoft Photo Editor	تطبيق الصور	استخدم تطبيق الصور لاستيراد الصور (والفيديوهات) من جهاز iOS أو كاميرا، وعرض وتحرير صورك، ومشاركة صورك، والمزيد.
ماوس	الماوس (بزر واحد)	إذا كان لديك ماوس بزر واحد وتريد فتح قائمة اختصارات، فاضغط مطولاً على المفتاح تحكم أثناء النقر.
ماوس	Magic Mouse، Mighty Mouse، أو Apple Mouse	إذا كان لديك Magic Mouse أو ماوس آخر متعدد الأزرار، يمكنك تخصيص الأزرار عن طريق اختيار قائمة Apple > تفضيلات النظام، ثم النقر على الماوس. فتح تفضيلات الماوس لي
جهاز الكمبيوتر، هذا الكمبيوتر	في Finder، قم باختيار انتقال إلى > الكمبيوتر.	أنت ترى الأقراص المتصلة بالـ Mac الخاص بك، الأقراص المضغوطة، ومحركات الأقراص DVD في محرك الأقراص الضوئية، وحدات التخزين المتصلة بها، وأي أقسام للقرص لديك.
مجلد المستندات	مجلد المستندات	لتخزين مستند، قم باستخدام مجلد المستندات. لرؤية مجلد المستندات الخاص بك، قم بفتح نافذة Finder، ثم انقر على المستندات في الشريط الجانبي.
مجلد الصور	مجلد الصور	يوجد مجلد الصور في المجلد الرئيسي. في Finder، قم باختيار انتقال إلى > الصفحة الرئيسية.
المستندات الأخيرة	العناصر الأخيرة (في قائمة Apple)	عند فتح التطبيقات والملفات، يتم الاحتفاظ بأسمائها في قائمة العناصر الحديثة في قائمة Apple. يمكنك استخدام العناصر الحديثة لإعادة فتح التطبيقات والمستندات بسرعة. تحتوي العديد من التطبيقات على الأمر فتح الأخير في القائمة ملف ويسرد المستندات التي قمت بالعمل عليها مؤخرًا.
اتصالات الشبكة	تفضيلات الشبكة	لتكوين إعدادات الشبكة، قم باختيار قائمة Apple‏ > تفضيلات النظام، ثم انقر على الشبكة. فتح تفضيلات الشبكة لي للحصول على مساعدة في إعداد الشبكة أو حل مشاكلها، انقر على "ساعدني" في تفضيلات الشبكة.
لوحة مفاتيح على الشاشة (OSK)	عارض لوحة المفاتيح	لفتح عارض لوحة المفاتيح، في شريط القائمة انقر على قائمة الإدخال (المحددة من قِبل أيقونة إيموجي والرموز أو حرف طريقة الإدخال)، ثم اختر إظهار عارض لوحة المفاتيح. إذا كنت لا ترى القائمة، فاختر قائمة Apple > تفضيلات النظام، انقر على لوحة المفاتيح، انقر على لوحة المفاتيح، ثم حدد "إظهار عارض لوحة المفاتيح وعارض إيموجي في شريط القائمة". فتح جزء لوحة المفاتيح لي
لوحة تحكم الأداء	مراقب النشاط	لمعرفة أداء الـ Mac الخاص بك والعمليات التي يقوم بتشغيلها، افتح مراقب النشاط (يوجد في مجلد الأدوات المساعدة في مجلد التطبيقات).
الطابعات والماسحات الضوئية	تفضيلات الطابعات والماسحات الضوئية	لتحديد الطابعات وإعدادها، قم باختيار قائمة Apple‏ > تفضيلات النظام، ثم انقر على الطابعات والماسحات الضوئية. فتح تفضيلات الطابعات والماسحات الضوئية لي
مفتاح Print Screen	العالي-الأوامر-3 العالي-الأوامر-4	لالتقاط صورة للشاشة بأكملها، اضغط على العالي-الأوامر-3. لالتقاط صورة لجزء من الشاشة، اضغط على العالي-الأوامر-4، ثم اسحب المؤشر لتحديد منطقة.
قائمة البرامج	لوحة Launchpad	للوصول السريع إلى كل التطبيقات والأدوات المساعدة، انقر على أيقونة Launchpad في Dock (أو اضغط على في الـ Control Strip).
خصائص	إحضار المعلومات	لرؤية معلومات عن ملف، مجلد، قرص، خادم، أو عنصر آخر، فقم بتحديده في Finder ثم اختر ملف > إحضار المعلومات. في نافذة المعلومات، يمكنك تعيين الملكية والأذونات الخاصة بالعنصر. بالنسبة للملفات، يمكنك تحديد التطبيق الذي تريد أن يقوم بفتح الملف.
سلة المحذوفات	سلة المهملات (في Dock)	لحذف الملفات والمجلدات، قم بسحبها إلى سلة المهملات. لحذف الملفات نهائيًا، قم باختيار ملف > إفراغ سلة المهملات.
بحث	Spotlight	للبحث عن الملفات، والمستندات، والتطبيقات، والبريد الإلكتروني، والعناصر الأخرى، انقر على أيقونة Spotlight في شريط القائمة، ثم أدخل كلمة أو عبارة. توفر العديد من التطبيقات - مثل Finder، والبريد، وجهات الاتصال - حقل بحث في شريط الأدوات، يمكنك البحث فيه سريعًا عن العناصر في التطبيق.
الاختصارات	الاسم المستعار	لإنشاء اسمًا مستعارًا، قم بتحديد الملف أو التطبيق، ثم اختر ملف > إنشاء اسم مستعار.
‎‎أداة القطع	Grab	استخدم تطبيق الالتقاط (الموجودة في مجلد الأدوات المساعدة في مجلد التطبيقات) لالتقاط صور من نافذة، الشاشة، أو جزء من الشاشة.
استعداد	وضع الإسبات (في قائمة Apple)	الإسبات هو وضع انخفاض الطاقة. لإدخال الكمبيوتر الخاص بك في وضع الإسبات، قم باختيار قائمة Apple ‏> إسبات.
قائمة ابدأ وشريط المهام	Dock	استخدم Dock لفتح التطبيقات والملفات والمجلدات ومواقع الويب المفضلة لديك. تظهر Dock بشكل افتراضي أسفل الشاشة. لإضافة ملف أو مجلد إلى Dock، قم بسحبه إلى يمين الخط الفاصل لـ Dock.
قائمة ابدأ	Spotlight	للبحث عن الملفات، والبريد الإلكتروني، والعناصر الأخرى، انقر على أيقونة Spotlight في شريط القائمة.
أيقونات الحالة	قوائم الحالة	تظهر قوائم الحالة على شكل أيقونات في النصف الأيمن من شريط القائمة. قم باستخدام قوائم الحالة للاتصال بشبكة لاسلكية، التحقق من حالة بطارية الـ Mac المحمول الخاص بك، والمزيد.
إدارة المهام	مراقب النشاط	لمعرفة أداء الـ Mac الخاص بك والعمليات التي يقوم بتشغيلها، افتح مراقب النشاط (يوجد في مجلد الأدوات المساعدة، الذي يوجد في مجلد التطبيقات).
مستكشف Windows	Finder	لتنظيم الملفات والمجلدات والتطبيقات، استخدم Finder. لفتح نافذة Finder، انقر على سطح المكتب ثم قم باختيار ملف > نافذة Finder جديدة.
Windows Media Player	مشغل QuickTime iTunes	لتشغيل الأفلام والموسيقى، استخدم مشغل QuickTime. للاستماع إلى الأقراص المضغوطة المشتملة على موسيقى وشراء الموسيقى من iTunes Store وإنشاء مكتبة موسيقى رقمية شخصية، استخدم iTunes.
Windows MovieMaker	iMovie	لتنزيل فيديو من كاميرا الفيديو الرقمية الخاصة بك وإنشاء الأفلام الخاصة بك، استخدم iMovie.
Cortana	Siri	اطلب من Siri القيام بأشياء مثل فتح ملفات أو تطبيقات، أو العثور على أشياء على الـ Mac الخاص بك أو على الإنترنت. يمكنك بسهولة الاحتفاظ بنتائج Siri الخاصة بك في المتناول على سطح المكتب أو في مركز الإشعارات. لاستخدام Siri، انقر على أيقونة Siri في شريط القائمة (أو استخدم Touch Bar).