دليل مستخدم iPhone
- مرحبًا
-
- الطرز المدعومة
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (الجيل الثاني)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (الجيل الثالث)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- ما الجديد في iOS 16
-
- ضبط مستوى الصوت
- تعدد المهام باستخدام صورة داخل الصورة
- الوصول إلى الميزات من شاشة القفل
- عرض الأنشطة في Dynamic Island
- تنفيذ الإجراءات السريعة
- البحث من الشاشة الرئيسية أو شاشة القفل
- استخدام الإرسال السريع لإرسال عناصر
- التقاط لقطة شاشة أو تسجيل الشاشة
- الحصول على معلومات حول iPhone
- عرض إعدادات البيانات الخلوية أو تغييرها
- السفر مصطحبًا iPhone
-
- الحاسبة
- البوصلة
-
- إعداد فيس تايم
- إجراء المكالمات واستلامها
- إنشاء رابط فيس تايم
- التقاط صورة حية
- تشغيل التعليقات المصاحبة المباشرة في مكالمة فيس تايم
- استخدام تطبيقات أخرى أثناء مكالمة
- إجراء مكالمة فيس تايم جماعية
- عرض المشاركين في شبكة
- استخدام SharePlay للمشاهدة والاستماع واللعب معًا
- مشاركة شاشتك
- تسليم مكالمة فيس تايم إلى جهاز آخر
- تغيير إعدادات الفيديو
- تغيير إعدادات الصوت
- إضافة تأثيرات كاميرا
- مغادرة مكالمة أو التبديل إلى الرسائل
- حظر المتصلين غير المرغوب فيهم
-
- مقدمة عن تطبيق المنزل
- الترقية إلى تصميم المنزل الجديد
- إعداد الملحقات
- التحكم في الملحقات
- التحكم في منزلك باستخدام Siri
- تكوين HomePod
- التحكم في منزلك عن بُعد
- إنشاء المشاهد واستخدامها
- إنشاء تحكم تلقائي
- تكوين الكاميرات
- تمييز الوجوه
- فتح قفل الباب باستخدام مفتاح المنزل
- تكوين جهاز توجيه
- مشاركة عناصر التحكم مع آخرين
- إضافة المزيد من المنازل
-
- عرض الخرائط
-
- استخدام Siri والخرائط وأداة الخرائط لمعرفة الاتجاهات
- تحديد خيارات الطريق الأخرى
- إعداد تحديد طريق السيارة الكهربائية
- الحصول على اتجاهات القيادة
- الحصول على الاتجاهات إلى سيارتك المركونة
- الإبلاغ عن الأحداث المرورية
- الحصول على اتجاهات ركوب الدراجة
- الحصول على اتجاهات السير
- الحصول على اتجاهات المواصلات
- حذف الاتجاهات الحديثة
- طلب تاكسي
-
- إعداد تطبيق الرسائل
- إرسال الرسائل والرد عليها
- استرجاع الرسائل وتحريرها
- تتبع الرسائل والمحادثات
- تحويل الرسائل ومشاركتها
- بدء محادثة جماعية
- إضافة صور وفيديوهات
- إرسال المحتوى واستلامه
- المشاهدة أو الاستماع أو الرد معًا باستخدام SharePlay
- التعاون في المشروعات
- تحريك الرسائل
- استخدام تطبيقات iMessage
- استخدام ميموجي
- إرسال رسائل صوتية مُسجَّلة
- إرسال تأثير اللمسة الرقمية
- إرسال الأموال واستلامها وطلبها باستخدام Apple Cash
- تغيير الإشعارات
- حظر الرسائل وتصفيتها والإبلاغ عنها
- حذف الرسائل
- استرداد الرسائل المحذوفة
-
- إحضار الموسيقى
- عرض الألبومات وقوائم التشغيل والمزيد
- تشغيل الموسيقى
- إعداد قائمة انتظار للموسيقى
- الاستماع إلى راديو البث
-
- الاشتراك في Apple Music
- الاستماع إلى موسيقى Lossless
- الاستماع إلى موسيقى Dolby Atmos
- غنِّ مع Apple Music
- البحث عن موسيقى جديدة
- إضافة موسيقى والاستماع إليها دون الاتصال بالإنترنت
- الحصول على توصيات ذات طابع شخصي
- الاستماع إلى الراديو
- البحث عن الموسيقى
- إنشاء قوائم تشغيل
- معرفة ما يسمعه أصدقائك
- استخدام Siri لتشغيل الموسيقى
- الاستماع إلى الموسيقى باستخدام Apple Music Voice
- تغيير صوت الموسيقى
-
- بدء استخدام الملاحظات
- إضافة حسابات أو إزالتها
- إنشاء الملاحظات وتنسيقها
- الرسم أو الكتابة
- مسح النصوص والمستندات ضوئيًا
- إضافة الصور والفيديوهات والمزيد
- إنشاء ملاحظات سريعة
- البحث في الملاحظات
- التنظيم في مجلدات
- التنظيم باستخدام الوسوم
- استخدام المجلدات الذكية
- المشاركة والتعاون
- قفل الملاحظات
- تغيير إعدادات الملاحظات
-
- عرض الصور
- تشغيل الفيديوهات وعروض الشرائح
- حذف الصور والفيديوهات أو إخفاؤها
- تحرير الصور والفيديوهات
- قص طول الفيديو أو تعديل الحركة البطيئة
- تحرير فيديو النمط السينمائي
- تحرير الصور الحية
- تحرير صور في وضع بورتريه
- استخدام ألبومات الصور
- تحرير وتنظيم الألبومات
- تصفية وفرز الصور والفيديوهات في الألبومات
- تكرار ونسخ الصور والفيديوهات
- العثور على الصور والفيديوهات المكررة وحذفها
- البحث عن الصور
- البحث عن الأشخاص والتعرف عليهم في الصور
- تصفح الصور حسب الموقع
- مشاركة الصور والفيديوهات
- مشاركة الفيديوهات الطويلة
- مشاهدة الصور والفيديوهات المشتركة معك
- استخدام النص الحي للتفاعل مع المحتوى في صورة أو فيديو
- استخدام البحث العام المرئي للتعرف على الأشياء في الصور
- رفع عنصر من خلفية الصورة
- مشاهدة الذكريات
- إضفاء طابع شخصي على ذكرياتك
- إدارة الذكريات والصور المميزة
- استيراد الصور والفيديوهات
- طباعة الصور
-
- تصفح الويب
- تخصيص إعدادات سفاري
- تغيير التخطيط
- البحث عن مواقع الويب
- وضع إشارة مرجعية لصفحات الويب المفضلة
- حفظ الصفحات في قائمة قراءة
- العثور على الروابط المشارَكة معك
- إضافة تعليق توضيحي وحفظ صفحة الويب كملف PDF
- تعبئة النماذج تلقائيًا
- الحصول على الملحقات
- إخفاء الإعلانات وعناصر التشتيت
- مسح ذاكرة التخزين المؤقت
- الاختصارات
- التلميحات
-
- المحافظة على البطاقات والتذاكر في تطبيق المحفظة
- إعداد Apple Pay
- استخدام Apple Pay لإجراء عمليات دفع دون ملامسة
- استخدام Apple Pay في التطبيقات وعينات التطبيقات وسفاري
- استخدام Apple Cash
- استخدام Apple Card
- استخدام حساب Savings
- إدارة بطاقات الدفع والنشاط
- الدفع في المواصلات
- استخدام المفاتيح الرقمية
- استخدام رخصة القيادة أو هوية الولاية
- استخدام بطاقات هويات الطلاب
- بطاقة حساب Apple
- إضافة البطاقات واستخدامها
- إدارة البطاقات
- استخدام بطاقات لقاح كوفيد-19
-
- مشاركة اتصال الإنترنت
- السماح بالمكالمات الهاتفية على الـ iPad والـ iPod touch والـ Mac
- استخدام iPhone ككاميرا ويب
- استئناف المهام بين الأجهزة
- عمل تدفق للفيديو والصور والصوت لاسلكيًا إلى Mac
- القص والنسخ واللصق بين الـ iPhone والأجهزة الأخرى
- توصيل الـ iPhone والكمبيوتر باستخدام كبل
-
- نقل الملفات بين الأجهزة
- نقل الملفات باستخدام البريد الإلكتروني أو الرسائل أو الإرسال السريع
- الحفاظ على تحديث الملفات تلقائيًا باستخدام iCloud
- نقل الملفات باستخدام جهاز تخزين خارجي
- استخدام خادم ملفات لمشاركة الملفات بين iPhone والكمبيوتر
- مشاركة الملفات باستخدام خدمة تخزين سحابي
- مزامنة المحتوى أو نقل الملفات باستخدام فايندر أو iTunes
-
- مقدمة عن كاربلاي
- الاتصال بكاربلاي
- استخدام Siri
- استخدام عناصر التحكم المدمجة بالسيارة
- معرفة الاتجاهات خطوة بخطوة
- الإبلاغ عن الأحداث المرورية
- تغيير عرض الخريطة
- إجراء مكالمات هاتفية
- تشغيل الموسيقى
- عرض التقويم
- إرسال الرسائل النصية وتلقيها
- نطق الرسائل النصية الواردة
- تشغيل البودكاست
- تشغيل الكتب الصوتية
- الاستماع إلى المقالات الإخبارية
- التحكم في منزلك
- استخدام تطبيقات أخرى مع كاربلاي
- إعادة ترتيب الأيقونات على شاشة كاربلاي الرئيسية
- تغيير الإعدادات في كاربلاي
-
- بدء استخدام ميزات تسهيلات الاستخدام
-
-
- تشغيل التعليق الصوتي واستخدامه
- تغيير إعدادات التعليق الصوتي
- التعرف على إيماءات التعليق الصوتي
- تشغيل الـ iPhone عندما يكون التعليق الصوتي قيد التشغيل
- التحكم في التعليق الصوتي باستخدام الدوار
- استخدام لوحة المفاتيح على الشاشة
- الكتابة بإصبعك
- استخدام التعليق الصوتي باستخدام لوحة مفاتيح Apple خارجية
- استخدام شاشة عرض برايل
- كتابة برايل على الشاشة
- تخصيص الإيماءات واختصارات لوحة المفاتيح
- استخدام التعليق الصوتي مع جهاز إشارة
- استخدام التعليق الصوتي للصور والفيديوهات
- استخدام التعليق الصوتي في التطبيقات
- تكبير/تصغير
- الشاشة وحجم النص
- الحركة
- المحتوى المنطوق
- الأوصاف الصوتية
-
-
- استخدام وسائل حماية الخصوصية والأمن المضمنة
- الحفاظ على أمان Apple ID
-
- تسجيل الدخول باستخدام مفاتيح المرور
- تسجيل الدخول مع Apple
- تعبئة كلمات سر قوية تلقائيًا
- تغيير كلمات السر الضعيفة أو المخترقة
- عرض كلمات السر والمعلومات ذات الصلة
- مشاركة مفاتيح المرور وكلمات السر بأمان باستخدام الإرسال السريع
- إتاحة مفاتيح المرور وكلمات السر على جميع أجهزتك
- تعبئة رموز التحقق تلقائيًا
- تعبئة رموز دخول SMS تلقائيًا
- تسجيل الدخول بعدد أقل من تحديات CAPTCHA على iPhone
- إدارة المصادقة بخطوتين من Apple ID
- استخدام مفاتيح الأمن
- إنشاء وإدارة عناوين "إخفاء بريدي الإلكتروني"
- حماية تصفحك على الإنترنت مع إخفاء العنوان باستخدام iCloud
- استخدام عنوان شبكة خاصة
- استخدام الحماية المتقدمة للبيانات
- نمط المنع
- حقوق النشر
ما الجديد في iOS 16
شاشة القفل. يمكنك تخصيص شاشة القفل باستخدام صورك المفضلة، وإضافة فلاتر وأدوات، وحتى تغيير خط التاريخ والوقت. تعمل الأدوات والأنشطة المباشرة على تسهيل اطلاع الدائم على المعلومات من تطبيقاتك المفضلة ومعرفة التحديثات في الوقت الفعلي. تظهر الإشعارات أسفل شاشة القفل ويمكن عرضها بطرق مختلفة. يمكنك أيضًا إنشاء أكثر من شاشة قفل والتبديل بينها. انظر إنشاء شاشة قفل مخصصة للـ iPhone.
التركيز. اربط التركيز بشاشة القفل لتتطابق مع طريقتك في استخدام iPhone في الوقت الحالي. استخدم تصفيات التركيز عبر تطبيقات Apple مثل التقويم والرسائل، بالإضافة إلى تطبيقات الجهات الخارجية، لإخفاء المحتوى الذي يشتت انتباهك. انظر ربط تركيز بشاشة القفل وإضافة فلاتر التركيز.
مكتبة صور iCloud المشتركة. (iOS 16.1) استخدم مكتبة صور iCloud المشتركة لمشاركة مكتبة من الصور والفيديوهات مع ما يصل إلى خمسة أفراد آخرين من العائلة. يمكن للمشاركين إضافة صور إلى المكتبة المشتركة من مكتبتهم الشخصية، أو من الكاميرا مباشرة، أو عندما يكون أعضاء آخرون في المكتبة المشتركة في مكان قريب. انظر إعداد مكتبة صور iCloud مشتركة أو الانضمام إليها.
المساحة الحرة. (iOS 16.2) المساحة الحرة عبارة عن تطبيق إنتاجي جديد بلوحة مرنة لإضفاء الحيوية على أفكارك. يمكنك تدوين الأفكار على لوحات المساحة الحرة دون القلق بشأن التخطيطات أو أحجام الصفحات وعرض مساهمات المتعاونين أثناء قيامهم بإضافة محتوى وإجراء تعديلات في الوقت الفعلي. انظر بدء استخدام المساحة الحرة على iPhone.
الرسائل. يمكنك تحرير أو استرجاع رسالة أرسلتها للتو، أو تمييز رسالة كغير مقروءة إذا كنت تريد العودة إليها لاحقًا. وتعاون في الملاحظات والتذكيرات والملفات الأخرى التي تشاركها مباشرةً في الرسائل. استخدم SharePlay في الرسائل للدردشة مع الأصدقاء أثناء مشاهدة أحدث حلقة من برنامجك المفضل أو الاستماع إلى أغنية جديدة. انظر استرجاع الرسائل وتحريرها والتعاون على المشاريع باستخدام الرسائل والاستمتاع بالمحتوى معًا باستخدام SharePlay.
البريد. يمكنك استرجاع رسالة بريد إلكتروني أرسلتها للتو، وجدولة رسائل البريد الإلكتروني لإرسالها في أوقات محددة، والحصول على تذكيرات للمتابعة أو العودة إلى رسالة بريد إلكتروني لاحقًا. أصبحت نتائج البحث في البريد أكثر دقة وتوفر اقتراحات قبل البدء في الكتابة. انظر استرجاع البريد الإلكتروني باستخدام التراجع عن الإرسال في البريد، وجدولة بريد إلكتروني باستخدام الإرسال لاحقًا، واستخدام "تذكيري" للعودة إلى رسائل البريد الإلكتروني لاحقًا.
الخرائط. يمكنك إضافة محطات توقف متعددة على طول طريق القيادة. يمكنك إضافة بطاقات المواصلات وإعادة تعبئتها، والاطلاع على التكلفة الإجمالية لرحلتك، كل ذلك في مكان واحد. انظر العثور على محطات التوقف على طول طريقك في الخرائط والدفع في المواصلات باستخدام iPhone.
سفاري. شارك مجموعات علامات التبويب، وأرسل الرسائل، وابدأ مكالمات فيس تايم مباشرة من سفاري. انظر مشاركة مجموعات علامات تبويب والتعاون عليها في سفاري.
البحث العام المرئي. ارفع العنصر من خلفية الصورة عن طريق إزالة الخلفية، ثم انسخ العنصر في مستند جديد. انظر رفع عنصر من خلفية الصورة.
النص الحي. متوفر الآن في الفيديوهات — يمكنك إيقاف فيديو مؤقتًا على أي إطار يحتوي على نص لنسخه وترجمته والبحث عنه ومشاركته والمزيد. تسهل الإجراءات السريعة التفاعل مع النص الموجود في الصور والفيديوهات والكاميرا. انظر استخدام النص الحي للتفاعل مع المحتوى في صورة أو فيديو.
المحفظة. تتبع عمليات شراء Apple Pay التي تتم في التطبيقات وعلى الويب من التجار المشاركين وقدِّم بطاقة هويتك في التطبيقات للتحقق من هويتك. انظر استخدام Apple Pay في التطبيقات وعينات التطبيقات وسفاري ومشاركة رخصتك أو بطاقة هويتك في تطبيق.
صحتي. يمكنك استخدام ميزة الأدوية لإدارة الأدوية والفيتامينات والمكملات الغذائية التي تتناولها. أرسل دعوة إلى أحبائك لمشاركة بيانات تطبيق صخاي الخاصة بهم معك بأمان. انظر تتبع أدويتك في تطبيق صحتي ودعوة شخص آخر لمشاركة بياناته الصحية معك.
اللياقة. احصل على مساعدة في تعيين أهداف اللياقة وتحقيقها باستخدام تطبيق اللياقة، حتى إذا لم تكن لديك Apple Watch. تتبّع خطواتك ومسافتك وتمارينك للحصول على تقدير للسعرات الحرارية التي يجب حرقها لتحقيق هدف الحركة اليومي. اشترِك في Apple Fitness+ للوصول إلى تمارين الفيديو والصوت وتمارين التأمل الموجهة (iOS 16.1). انظر تتبع النشاط اليومي في اللياقة والاشتراك في Apple Fitness+.
المنزل. تطبيق المنزل بتصميمه الجديد يسهّل التنقل خلال جميع ملحقاتك وتنظيمها وعرضها والتحكم فيها. تتيح لك فئات الأضواء والجو الداخلي والأمن والسماعات والتلفزيونات والمياه التحكم بسرعة في الملحقات ذات الصلة التي يتم تنظيمها حسب الغرفة، إلى جانب معلومات أكثر تفصيلاً عن الحالة. انظر التحكم في الملحقات باستخدام تطبيق المنزل.
المشاركة العائلية. استخدم iPhone لإعداد جهاز جديد لطفلك مع أدوات الإشراف العائلي والاقتراحات المناسبة للعمر لقيود الوسائط. يمكنك تلقي طلبات مدة استخدام الجهاز من طفلك والموافقة عليها في تطبيق الرسائل مباشرةً. انظر إعداد جهاز لطفل باستخدام المشاركة العائلية وإعداد الإشراف العائلي باستخدام المشاركة العائلية.
الخصوصية والأمن. استخدم التحقق من الأمان لمراجعة وإعادة تعيين الوصول الذي منحته للآخرين، وإعادة تعيين أذونات خصوصية النظام للتطبيقات، وتقييد استخدام الرسائل وفيس تايم على الجهاز المتاح. يكون ألبومي المخفية والمحذوفة مؤخرًا في تطبيق الصور مقفلان بشكل افتراضي، ويمكن فتح قفلهما باستخدام طريقة مصادقة iPhone. انظر إدارة مشاركة المعلومات من خلال التحقق من الأمان وحذف الصور والفيديوهات أو إخفاؤها.
تسهيلات الاستخدام. استخدم ميزة اكتشاف الأبواب لتسهيل الخطوات الأخيرة للدخول إلى وجهة ما عن طريق تحديد موقع الباب، وتحديد بعده، ومعرفة كيفية فتحه. حوّل الصوت إلى نص في الوقت الفعلي لمتابعة المحادثات والوسائط بسهولة أكبر، واستخدم الميزات المساعدة على iPhone للتحكم في Apple Watch، والمزيد. انظر اكتشاف الأبواب من حولك باستخدام المكبر وعرض الترجمة والشرح المكتوب.
الصور. انسخ عمليات التحرير التي تجريها على صورة واحدة والصقها في صورة أخرى أو عدة صور. قم بتنظيف مكتبتك بسرعة باستخدام اكتشاف التكرارات، وفرز الأشخاص في ألبوم الأشخاص أبجديًا، والتراجع عن عمليات التحرير وإعادتها، والمزيد. انظر تحرير الصور والفيديوهات ودمج الصور والفيديوهات المكررة والبحث عن الأشخاص والتعرف عليهم في الصور.
الملاحظات. قم بتدوين ملاحظة سريعة في أي تطبيق على iPhone، واقفل ملاحظة باستخدام رمز دخول جهازك، وقم بتصفية الملاحظات في مجلد ذكي استنادًا إلى تاريخ الإنشاء والمرفقات وقوائم الاختيار والمزيد. انظر إنشاء ملاحظات سريعة في أي مكان وقفل ملاحظاتك وتنظيم ملاحظاتك باستخدام المجلدات الذكية.
التذكيرات. يمكنك حفظ أو مشاركة أو إنشاء قوائم كقوالب لاستخدامها في الأعمال الروتينية مثل قوائم التعبئة وقوائم البقالة. ثبّت قوائمك المفضلة للوصول إليها بسهولة وتعاون في القوائم مع الآخرين. انظر العمل مع القوالب في التذكيرات وتثبيت قائمة للوصول إليها بسهولة, ومشاركة القوائم والتعاون عليها في التذكيرات.
الأسهم. نظّم الأسهم التي تتابعها في قوائم المراقبة، وتتبع تقارير الأرباح القادمة. انظر إدارة عدة قوائم مراقبة في الأسهم وإضافة تقارير الأرباح إلى تقويمك في الأسهم.
الأخبار. احصل على كل الأخبار حول الفرق والبطولات والرياضيين في Apple News من خلال "رياضاتي". انظر متابعة فرقك المفضلة على "رياضاتي".
ميموجي. عبّر عن نفسك باستخدام ملصقات ميموجي الجديدة وخيارات التخصيص مثل أشكال الأنف وأغطية الرأس وتسريحات الشعر التي تمثل شكلاً طبيعيًا وأنماط تجعيد الشعر. انظر استخدام ميموجي في الرسائل.
الترجمة. ترجم النصوص من حولك باستخدام الكاميرا في تطبيق الترجمة. اقرأ الترجمات المتراكبة على نص في صورة وقم بالتكبير لإلقاء نظرة فاحصة، أو ترجم النصوص في الصور من مكتبة صورك. انظر ترجمة نص باستخدام عرض الكاميرا في تطبيق الترجمة.
الطقس. احصل على مزيد من التفاصيل حول الظروف المتوقعة مثل جودة الهواء والرطوبة ومؤشر الأشعة فوق البنفسجية. ويمكنك عرض توقعات الطقس كل ساعة للأيام العشرة القادمة، وتلقي إشعارات تنبيهات الطقس القاسي الصادرة عن الحكومة، والمزيد. انظر التحقق من الطقس.
تعلّم المهارات في iOS 16 يضيف تطبيق التلميحات اقتراحات جديدة في كثير من الأحيان، بحيث يمكنك تحقيق أقصى استفادة من الـ iPhone. انظر الحصول على تلميحات.
ملاحظة: قد تختلف الميزات والتطبيقات الجديدة حسب طراز الـ iPhone والمنطقة واللغة وشركة الاتصالات.