إذا كانت لديك لوحة مفاتيح صينية أو يابانية أو كورية تم إعدادها للاستخدام على الـ Mac أو الـ iPhone أو الـ iPad، يمكنك تطبيق الأدلة الصوتية على الكلمات المكتوبة بأي لغة حتى وإن كنت لا تستخدم أيًا من لوحات المفاتيح هذه.
انتقل إلى تطبيق Numbers 
على iPad.
افتح جدول بيانات، ثم حدد النص.
لا تقم بتضمين أي فواصل فقرة لاحقة أو علامات ترقيم في النص المحدد الخاص بك.
اضغط على الصوتيات. (قد تحتاج إلى الضغط على 
حتى ترى زر الصوتيات.)
يظهر الدليل الصوتي مع النص المحدد.
لتغيير نص الدليل الصوتي، اضغط على دليل في قائمة الدليل الصوتي، ثم حدد نص الدليل الآخر، أو اكتب النص الخاص بك في الحقل الموجود بالجزء العلوي.
اضغط في أي مكان خارج الدليل الصوتي لتطبيق النص الذي تحدده وإغلاق النافذة.
يمكنك تغيير لغة نص الدليل الصوتي أو إزالة النص.
انتقل إلى تطبيق Numbers على iPad.
افتح جدول بيانات، حدد الكلمة التي بها نص الدليل الصوتي، ثم اضغط عليها.
قم بأحد ما يلي:
تغيير نص الدليل: في قائمة نص الدليل، قم بتحديد نص الدليل باللغة التي تفضلها.
تعتمد الخيارات الصوتية التي يتم تقديمها على لوحات المفاتيح التي يتم إعدادها.
إزالة نص الدليل: اضغط على إزالة الدليل.
إذا كنت لا ترى الاقتراحات التي تبحث عنها، فتأكد من إعداد جدول البيانات لاستخدام اللغة التي تريدها. اضغط على 
، اضغط على اللغة والمنطقة، اضغط على اللغة، ثم حدد لغة.