AirTag (الجيل الثاني) - المواصفات التقنية

عام الطرح في الأسواق: 2026

الحجم والوزن

  • القطر: 31.9 مم

  • السمك: 8.0 مم

  • الوزن: 11.8 غم

مقاومة الطرطشة والماء والغبار

ضمن تصنيف IP67 (أقصى عمق متر واحد لغاية 30 دقيقة) طبقاً للمعيار الدولي IEC 60529

الاتصال

  • تكنولوجيا Bluetooth لاكتشاف القرب

  • شريحة بنطاق فائق العرض من الجيل الثاني من تصميم Apple مع اتصال أوسع نطاقاً لميزة العثور الدقيق

  • NFC لنمط الفقدان

مكبر الصوت

مكبر صوت مدمج

البطارية

بطارية خلايا دائرية CR2032 يمكن للمستخدم استبدالها بنفسه

المستشعر

مقياس تسارع

تسهيلات الاستخدام

يتوافق تطبيق تحديد الموقع مع تسهيلات استخدام iPhone التالية:

  • VoiceOver

  • عكس الألوان

  • النص الأكبر

  • التوافق مع شاشات برايل

متطلبات النظام والتوافق

  • حساب Apple

  • iPhone يعمل بنظام iOS 26.0‏ أو أحدث

  • موديلات iPad تعمل بنظام iPadOS 26.0‏ أو أحدث

المتطلبات البيئية

درجة الحرارة المحيطة أثناء التشغيل: من −20° إلى 60° م (من −4° إلى 140° ف)

محتويات العلبة

  • AirTag مع بطارية CR2032 مثبتة

  • وثائق ومستندات

AirTag والبيئة

التقدم نحو تحقيق هدف Apple لعام 2030

خطة Apple لعام 2030 تعكس التزامنا بتحقيق الحياد الكربوني على امتداد بصمتنا البيئية. خطتنا لإزالة الكربون من المنتجات صارمة وتركز على التحول إلى الكهرباء منخفضة الكربون، والتصميم باستخدام مواد معاد تدويرها ومنخفضة الكربون، وإعطاء الأولوية لشحن المنتجات بوسائل ذات أثر كربوني أقل، مثل الشحن البحري.

اطّلع على التزام شركة Apple

المواد

  • بلاستيك معاد تدويره بنسبة 85% مستخدم في الهيكل

  • ذهب معاد تدويره بنسبة 100% مستخدم في طلاء جميع لوحات الدوائر المطبوعة من تصميم Apple

  • قصدير معاد تدويره بنسبة 100% مستخدم في لحام جميع لوحات الدوائر المطبوعة من تصميم Apple

  • عناصر أرضية نادرة معاد تدويرها بنسبة 100% مستخدمة في كل القطع المغناطيسية

التغليف

  • تغليف مصنوع من مواد تعتمد على الألياف بنسبة 100%5

النفايات

  • في إطار برنامج Zero Waste الخاص بشركة Apple، لا تنتج مواقع التجميع النهائي أي مخلفات يتم إرسالها إلى مكبات النفايات.6

استخدام أذكى للمواد الكيميائية7

جميع المواد المستخدمة في منتجات واكسسوارات وتغليف Apple تخضع للمتطلبات الواردة في مواصفات المواد الخاضعة للرقابة التي نعتمدها، وهي من أولى الوثائق في المجال لتقييد استخدام المواد الرئيسة المثيرة للقلق. راجع تقرير تقدم العمل البيئي الأخير للاطلاع على الجهود الحديثة التي بذلتها Apple للتخلص من هذه المواد الكيميائية بطريقة تدريجية.

  1. مقارنة بالجيل السابق من AirTag. تعمل ميزة العثور الدقيق المحسّنة مع جهاز AirTag (الجيل الثاني) مقترن بجهاز iPhone Air أو iPhone 15 أو أحدث (باستثناء iPhone 16e)؛ ويختلف التوفر بحسب المنطقة.

  2. تتطلب ميزة العثور الدقيق في Apple Watch ساعة Apple Watch Series 9 أو أحدث، أو ساعة Apple Watch Ultra 2 أو أحدث، تعمل بنظام watchOS 26.2.1.

  3. أجرت Apple الاختبارات في ديسمبر 2025 باستخدام وحدات AirTag (الجيل الثاني) خاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج وبرامجها مقترنة بوحدات iPhone 17 وiPhone 17 Pro وiPhone 17 Pro Max وiPhone Air مع نسخة برامج سابقة للإصدار. يرتكز عمر البطارية على متوسط الاستخدام اليومي لتشغيل الصوت وميزة العثور الدقيق. يختلف عمر البطارية بحسب الاستخدام والظروف المناخية ومصنّع البطاريات المستبدلة والعديد من العوامل الأخرى، وتختلف النتائج الفعلية.

  4. AirTag مقاوم للطرطشة والماء والغبار، وقد تم اختباره في ظروف مخبرية خاضعة للرقابة ضمن تصنيف IP67 طبقاً للمعيار الدولي IEC 60529 (أقصى عمق متر واحد لغاية 30 دقيقة). مقاومة الطرطشة والماء والغبار ليست دائمة، وقد تقل المقاومة مع الاستخدام العادي. راجع مستندات السلامة والاستخدام للاطلاع على إرشادات التنظيف والتجفيف.

  5. بناءً على تغليف البيع بالتجزئة كما يتم شحنه من قبل شركة Apple. المعلومات المفصلة للتغليف المستخدم في البيع بالتجزئة في الولايات المتحدة بحسب الوزن. تُستبعد المواد اللاصقة والأحبار والطلاء من حساباتنا لمحتوى البلاستيك ووزن العبوة.

  6. جميع المواقع المستقرة الخاصة بالموردين المسؤولين عن التجميع النهائي لجهاز AirTag، أي تلك المواقع التي كانت من موردي Apple لأكثر من عام واحد، هي مواقع حاصلة على شهادات اعتماد من جهات خارجية مثل شهادة اعتماد Zero Waste من شركة UL LLC (المعيار UL 2799). يتطلب معيار UL تحويل 90 في المئة على الأقل من المخلفات عبر طرق أخرى غير مكبات النفايات إلى طاقة بهدف تحقيق النسب المطلوبة للحصول على اعتماد Zero Waste to Landfill (الفضة 90-94 في المئة، الذهب 95-99 في المئة، البلاتين 100 في المئة).

  7. إن مواصفات Apple للمواد الخاضعة للرقابة توضح القيود التي وضعتها Apple على استخدام بعض المواد الكيميائية داخل المواد المستخدمة في منتجات Apple واكسسواراتها وعمليات التصنيع الخاصة بها والتغليف المستخدم لشحن المنتجات إلى عملاء Apple النهائيين. القيود مستمدة من القوانين أو المبادئ التوجيهية الدولية، والهيئات التنظيمية، ومتطلبات الملصقات البيئية، والمعايير البيئية، وسياسات Apple. تخلو كافة منتجات Apple من الكلوريد متعدد الفينيل والفثالات، باستثناء أسلاك طاقة التيار المتردد في الهند وتايلاند (أسلاك طاقة التيار المتردد المزوّدة بسنّين) وكوريا الجنوبية حيث نواصل سعينا إلى الحصول على موافقة الحكومة لاستخدام بدائل الكلوريد متعدد الفينيل والفثالات. تتوافق منتجات Apple مع توجيه الاتحاد الأوروبي رقم 2011‎/65/EU وتعديلاته، بما في ذلك الإعفاءات المتعلقة باستخدام الرصاص مثل سبائك اللحام بدرجة حرارة عالية. تسعى Apple إلى إلغاء استخدام هذه المواد المعفاة في منتجاتها الجديدة بطريقة تدريجية ومتى كان ذلك ممكناً من الناحية التقنية.