حول تحديثات watchOS 11

يوفر watchOS 11 لأشهر ساعة في العالم إحصائيات فعالة عن الصحة واللياقة، إلى جانب مزيد من التخصيص والذكاء وطرق البقاء على تواصل. إنه يقدم تجربة جديدة توفر إحصائيات دقيقة عن حالتك الصحية وتساعدك على فهم تأثير تمارينك على مدار الوقت. يستخدم watchOS 11 قوة التعلم الآلي لمساعدتك على إنشاء واجهة الساعة المثالية من الصور، والحزمة الذكية التي أصبحت أكثر ذكاء وقدرة بفضل الأدوات المقترحة والأدوات التفاعلية والأنشطة المباشرة. ولدعم أكثر لرحلة لياقتك، يمكنك الآن ضبط أهداف حلقة النشاط حسب اليوم في الأسبوع أو حتى إيقافها مؤقتًا لأخذ يوم استراحة. يتضمن watchOS 11 أيضًا ميزة الاطمئنان وتطبيق الترجمة وطرقًا جديدة لدعمك أثناء الحمل وإشعارات انقطاع النفس النومي والمزيد.

للحصول على معلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة هذا الموقع الإلكتروني: https://support.apple.com/100100

watchOS 11.1

يتضمن هذا التحديث تحسينات وإصلاحات لبعض الأخطاء، بما في ذلك إصلاح مشكلة في كتابة بيانات اضطرابات التنفس في HealthKit لدى بعض المستخدمين.

للحصول على معلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة هذا الموقع الإلكتروني:

https://support.apple.com/100100

watchOS 11.0.1

يتضمن هذا التحديث إصلاحات لبعض الأخطاء على Apple Watch، بما في ذلك:

  • احتمال إعادة تشغيل Apple Watch على نحو غير متوقع لدى بعض المستخدمين

  • احتمال إنهاء تطبيق الموسيقى على نحو غير متوقع عند تحميل الوسائط

  • احتمال نفاد البطارية أسرع من المتوقع

  • احتمال توقف استجابة الشاشة اللمسية مؤقتًا لدى بعض مستخدمي Apple Watch Series 9 و Apple Watch Series 10 و Apple Watch Ultra 2

  • احتمال إنهاء تطبيق الرسائل على نحو غير متوقع عند الرد على رسالة من خلال واجهة مشتركة في Apple Watch

watchOS 11

العلامات الحيوية

  • عرض القياسات الصحية الليلية مثل معدل نبض القلب ومعدل التنفس ودرجة حرارة المعصم وأكسجين الدم ومدة النوم في مكان واحد سهل الاستخدام

  • عرض كل قياس مصنفًا على أنه اعتيادي أو خارج النطاق الاعتيادي للإحصاءات التحليلية عن حالتك الصحية اليومية، مع تمييز القيم الشاذة بلون زهري غامق

  • استلام إشعارات عندما يخرج قياس واحد أو أكثر عن نطاقك الاعتيادي ومراجعة المعلومات ذات الصلة لفهم أفضل لمدى ارتباط هذه التغيرات بالعوامل الحياتية الأخرى

اللياقة

  • تتبع أثر شدة التمارين - حسب تقييمات مجهودك - ومدتها على جسمك على مدار الوقت من خلال الحمل التدريبي

  • مراجعة تقييمات المجهود المقدرة تقدَّم تلقائيًا بعد إكمال التمارين القلبية الشائعة، بما في ذلك الركض وركوب الدراجة والسباحة والمشي الطويل والمزيد

  • معرفة تصنيف مجهودك من بين إحدى تسميات المجهود الأربع التالية: سهل، ومتوسط، وصعب، وأقصى جهد، وتعديلها لتتماشى مع فهمك للمجهود المطلوب لإكمال التمرين

  • تضمين المسافة كقياس داخل الجلسة لنطاق أوسع من الرياضات في تطبيق التمرين، بما في ذلك كرة القدم العادية وكرة القدم الأمريكية، وأضيفت خرائط المسارات إلى تمارين إضافية بالخارج مثل التجديف بالخارج والتزلج الريفي

  • إنشاء تمارين مخصصة لممارسة تمارين السباحة في المسبح مع دعم مجموعات العمل والاستراحة

  • عرض الوقت المتبقي في المرحلة الحالية والتحضير للمرحلة التالية من خلال عرض التمرين "التالي" في التمارين المخصصة

  • تخصيص أهداف حلقات النشاط حسب اليوم في الأسبوع في تطبيق النشاط

  • إيقاف حلقات النشاط مؤقتًا لأخذ استراحة لمدة يوم أو أسبوع أو شهر أو أكثر دون التأثير في المكافآت المتواصلة

  • تخصيص علامة تبويب الملخص في تطبيق اللياقة على iPhone بأهم القياسات بالنسبة إليك، مثل مسافة الخطوات وعدد الخطوات وقوة الركض والمزيد

الترجمة

  • إملاء عبارات والحصول على ترجمتها تلقائيًا وتشغيلها بصوت عالٍ مع دعم ٢٠ لغة

  • الوصول بسهولة إلى تطبيق الترجمة من خلال الأداة الموجودة في الحزمة الذكية التي ستضاف بذكاء عند السفر إلى موقع تختلف فيه اللغة عن لغة Apple Watch

  • عرض طريقة نطق اللغات باستخدام الأبجدية اللاتينية للمساعدة في إضفاء مزيد من الطابع الحواري على تفاعلاتك بلهجة الماندرين (الصينية المبسطة) واللغة اليابانية والكورية

  • تنزيل اللغات للوصول إلى الترجمة دون الاتصال بالإنترنت ومن دون اتصال خلوي أو Wi-Fi (متوفر على Apple Watch Series 9 و Apple Watch Ultra 2)

المد والجزر

  • مراجعة بيانات المد والجزر لأكثر من ^[115000](formatNumber: true) شاطئ و ^[5000](formatNumber: true) منطقة ركوب أمواج على مستوى العالم، بما في ذلك موجات المد والجزر العالية والمنخفضة، وانخفاض المد وارتفاع الجزر، وطول الموجة واتجاهها في تطبيق المد والجزر الجديد

  • اكتشاف الشواطئ القريبة من موقعك مع عروض تفصيلية على الخريطة أو البحث عن أي شاطئ باسمه

  • تخصيص واجهة الساعة بإضافات المد والجزر لإظهار معلومات المد والجزر الحالية لمنطقة ركوب الأمواج المفضلة لديك أو لأقرب شاطئ

الحزمة الذكية

  • عرض معلومات فورية في الحزمة الذكية من خلال الأدوات المقترحة التي ستظهر تلقائيًا بذكاء باستخدام إشارات مثل الوقت والتاريخ، والموقع، ووقت الاستيقاظ ووقت النوم، والمزيد لتحديد الأولوية

  • عرض معلومات محدثة من التطبيقات لمعرفة تقدم النشاط أو الحدث أو المهمة بنظرة سريعة من خلال الأنشطة المباشرة

  • التفاعل مع التطبيق من داخل أداة في الحزمة الذكية مباشرة

واجهات الساعة

  • إنشاء واجهة ساعة ديناميكة من الصور باستخدام فئات صور مثل الأشخاص أو الحيوانات الأليفة أو المدن أو الطبيعة لانتقاء أفضل الصور من iPhone تلقائيًا حسب الأشكال الجمالية أو التركيب أو تعبيرات الوجه

  • التمثيل المرئي لمرور الوقت مع واجهة "التدفق" التي تستخدم فن الطباعة الديناميكية واللون لملء الواجهة من الأسفل إلى الأعلى كلما عدَّت الثواني

  • عرض كيف تعكس واجهة الساعة "الانعكاسات" الضوء باستخدام قرص شمس معدني يتغير استجابةً إلى حركة معصمك

  • تخصيص طريقة ظهور الوقت على Apple Watch بشكل واحد من تسعة أشكال نصية هندية رئيسية (البنغالية والغوجاراتية والجورموخية والكانادا والماليالامية والمايتاي وأوديا وأول تشيكي والتيلوغوية) وثلاث لغات جديدة (البورمية والخميرية والأردية)، متوفرة على واجهات ساعة محددة (الفلك وكاليفورنيا وميموجي والتركيبية والثنائية التركيبية والمدمجة التركيبية والأداة المساعدة والوقت العالمي وكبيرة جدًا)

إشعارات انقطاع النفس النومي

  • استلام إشعارات انقطاع النفس النومي المحتمل عندما تُظهر بيانات اضطراب التنفس علامات غير متسقة لانقطاع نفس نومي متوسط إلى شديد لمدة تزيد عن ^[30](formatNumber: true) يومًا (متوفرة على Apple Watch Series 9 والأحدث و Apple Watch Ultra 2)

  • تقدير الانقطاعات التي تحدث في نمط التنفس أثناء النوم من خلال قياس "اضطرابات التنفس" المصنفة إلى "مرتفع" و"غير مرتفع"

  • مراجعة تقرير قابل للمشاركة لإجراء محادثات أكثر ثراء بالمعلومات مع مزودي خدمات الرعاية الطبية بعد استلام إشعار بانقطاع النفس النومي

  • مخصص للمستخدمين البالغ عمرهم ^[18](formatNumber: true) سنة أو أكثر الذين لم يسبق تشخيصهم بانقطاع النفس النومي

ميزات أخرى

  • بدء جلسة اطمئنان من الرسائل أو عناصر تحكم التمرين أو الحزمة الذكية لتنبيه صديق أو فرد في العائلة تلقائيًا عند الوصول إلى وجهتك، بعد وقت محدد سابقًا، أو عندما ينتهي تمرينك

  • استخدام الخرائط على Apple Watch لعرض مسارات المشي العادي والمشي الطويل المخصصة التي تم تنزيلها على iPhone والوصول إلى الاتجاهات خطوة بخطوة لمسارك حتى أثناء عدم الاتصال بالإنترنت

  • عرض معلومات ذات صلة بتذاكرك، مثل الاتجاهات إلى موقف السيارات، أو أوقات بدء العروض، مع تحديثات التذاكر في المحفظة

  • التمرير خلال أي تطبيق مثل الرسائل أو البريد أو الطقس باستخدام إيماءة الضغط مرتين (متوفر على Apple Watch Series 9 والأحدث و Apple Watch Ultra 2)

  • استخدام ميزة Tap to Cash لإرسال المال إلى شخص ما عن طريق تقريب Apple Watch الخاصة بك من iPhone أو Apple Watch الخاصة به (الولايات المتحدة فقط) (متوفرة على Apple Watch Series 7 وأحدث و Apple Watch SE (الجيل الثاني) وكل طرز Apple Watch Ultra)

  • مراجعة عمر الحمل الحالي وتسجيل الأعراض التي شعرتي بها أثناء الحمل في تطبيق تتبع الدورة عندما تسجلين حملًا في تطبيق صحتي على iPhone

  • الوصول إلى مزيد من عناصر التحكم باستخدام الريموت، بما في ذلك مستوى الصوت، والطاقة، و Siri، والضغط المطول للتحدث، والمزيد

قد لا تتوفر بعض الميزات في بعض الدول أو المناطق. لمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة: https://www.apple.com/ae-ar/watchos/feature-availability/

للحصول على معلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة هذا الموقع الإلكتروني: https://support.apple.com/100100

تاريخ النشر: