إضافة بطاقة مواصلات إلى "محفظة Apple" في اليابان

يمكنك إضافة بطاقة مواصلات Suica أو PASMO أو ICOCA أو TOICA إلى "محفظة Apple" على هاتف iPhone أو Apple Watch لركوب المواصلات وإجراء عمليات شراء باستخدام Apple Pay.

ما تحتاج إليه

لإضافة بطاقة Suica أو PASMO أو ICOCA أو TOICA إلى iPhone أو Apple Watch‏1، فأنت بحاجة إلى:

بالنسبة لبطاقات مواصلات Suica، تحتاج إلى iPhone 7 أو iPhone 7 Plus أو إصدار أحدث. أو Apple Watch Series 2 أو أحدث تم شراؤها من اليابان.

إضافة بطاقة مواصلات جديدة إلى محفظة Apple

يمكنك إضافة بطاقة مواصلات جديدة في اليابان على iPhone أو Apple Watch، أو يمكنك نقل بطاقتك الفعلية إلى جهازك.2 عند إضافة أو نقل بطاقة TOICA الخاصة بك إلى تطبيق "المحفظة"، سيتم إصدار بطاقة TOICA من قبل JR West كبطاقة ICOCA.

عند إضافة بطاقة المواصلات الأولى، يتم تشغيل "النمط السريع" تلقائيًا. يتيح لك "النمط السريع" الدفع مقابل رحلات المواصلات وإجراء عمليات الشراء بنقرة واحدة. لا يمكن تشغيل النمط السريع إلا لبطاقة واحدة في كل مرة. إذا أضفت المزيد من البطاقات، فيمكنك تغيير البطاقة التي تريد تعيينها على "النمط السريع".

كيفية إضافة بطاقة مواصلات جديدة على iPhone أو Apple Watch

  1. لإضافة بطاقة:

    • iPhone: افتح تطبيق "المحفظة" واضغط على زر "إضافة".

    • Apple Watch: على هاتف iPhone، افتح تطبيق Apple Watch، ثم اضغط على علامة التبويب "ساعتي". ثم مرّر لأسفل، واضغط على "المحفظة وApple Pay"، ثم اضغط على "إضافة بطاقة".

  2. اضغط على "بطاقة المواصلات".

  3. اختر البطاقة التي تريد إضافتها.

  4. اضغط على "إضافة بطاقة جديدة".

  5. اختر مبلغًا لإضافته إلى البطاقة واضغط على "إضافة".

  6. اتبع الخطوات التي تظهر على الشاشة لتأكيد عملية الشراء وإضافة بطاقة المواصلات.

كيفية نقل بطاقة مواصلات فعلية إلى iPhone أو Apple Watch

يمكنك تحويل بطاقة مواصلات فعلية ورصيدها الحالي وخطة التنقل إلى محفظة Apple.3 بعد عملية النقل هذه، لن تعمل بطاقتك الفعلية. سيتم إضافة مبلغ إيداعك إلى رصيد بطاقة المواصلات الخاصة بك في محظفة Apple.

  1. لإضافة بطاقة:

    • iPhone: افتح تطبيق "المحفظة" واضغط على زر "إضافة"null.

    • Apple Watch: على هاتف iPhone، افتح تطبيق Apple Watch، ثم اضغط على علامة التبويب "ساعتي". ثم مرّر لأسفل، واضغط على "المحفظة وApple Pay"، ثم اضغط على "إضافة بطاقة".

  2. اضغط على "بطاقة المواصلات".

  3. اختر البطاقة التي تريد إضافتها.

  4. اضغط على "تحويل الرصيد" من "البطاقة الحالية".

  5. اتّبع الخطوات التي تظهر على الشاشة لتحويل بطاقتك الفعلية. تحقق من آخر أربعة أرقام في رقم البطاقة. تحتاج فقط إلى إدخال تاريخ ميلادك إذا كنت تضيف بطاقة مواصلات مخصصة. استخدم تاريخ الميلاد نفسه الذي أدخلته عند شراء بطاقتك البلاستيكية الفعلية. اضغط على "التالي".

  6. ضع بطاقتك على سطح مستوٍ وثبّت الجزء العلوي من iPhone الخاص بك على البطاقة حتى تظهر لك رسالة "تمت إضافة البطاقة" على الشاشة. قد يستغرق اكتمال هذه العملية بضع دقائق.

    يتم نقل بطاقة ICOCA إلى محفظة Apple. تظهر الإرشادات حول كيفية نقل بطاقة ICOCA الخاصة بك على الشاشة.

نقل بطاقة المواصلات بين الأجهزة

يمكنك الحصول على بطاقة مواصلات على جهاز واحد فقط في كل مرة. لكن يمكنك نقل بطاقتك بين الأجهزة.

كيفية نقل بطاقة المواصلات من iPhone إلى Apple Watch

  1. على iPhone، افتح تطبيق Apple Watch.

  2. من علامة تبويب "ساعتي"، مرِّر لأسفل واضغط على "المحفظة و Apple Pay".

  3. اضغط على زر "إضافة" بجوار البطاقة التي تريد نقلها إلى Apple Watch.

  4. يمكنك أيضًا تحديد "إضافة بطاقة" لعرض قائمة بالبطاقات السابقة من أجهزتك الأخرى.

لإعادة البطاقة إلى iPhone، استخدم تطبيق Apple Watch: اضغط على المحفظة وApple Pay، ثم اضغط على بطاقتك، ثم اضغط على "إضافة بطاقة إلى iPhone".

كيفية نقل بطاقة المواصلات الخاصة بك باستخدام "مساعد الإعداد"

  1. في "مساعد الإعداد" على iPhone الجديد، اضغط على تطبيق "المحفظة".

  2. حدد بطاقات التي تريد نقلها من جهازك السابق.

  3. اضغط على "متابعة" لتأكيد رغبتك في نقل بطاقاتك إلى جهازك الجديد.4

يجب أن يكون جهازك السابق قريبًا ومتصلاً بالإنترنت لإكمال النقل إلى جهازك الجديد.

كيفية نقل بطاقة المواصلات باستخدام تطبيق "المحفظة"

  1. على هاتف iPhone الجديد لديك، افتح تطبيق "المحفظة" واضغط على زر "إضافة"null.

  2. اضغط على "بطاقات عُثر عليها من أجلك" واختر بطاقة المواصلات الخاصة بك.

  3. اتبع الخطوات الموجودة على الشاشة لإضافة بطاقة الخاصة بك إلى هاتف iPhone جديد.4

لا يمكنك نقل بطاقة المواصلات الخاصة بك أثناء قيامك برحلة مواصلات.

يجب أن يكون جهازك السابق قريبًا ومتصلاً بالإنترنت لإكمال النقل إلى جهازك الجديد.

كيفية إزالة بطاقة المواصلات

  1. افتح تطبيق المحفظة على iPhone الخاص بك.

  2. اضغط على بطاقة المواصلات.

  3. اضغط على زر "المزيد"null، ثم اضغط على "تفاصيل البطاقة".

  4. مرِّر لأسفل واضغط على "إزالة البطاقة"، ثم اضغط على "إزالة" للتأكيد.

  1. لا تتوفر خدمة Apple Pay للأطفال دون 13 عامًا. يختلف العمر باختلاف البلد أو المنطقة.

  2. بالنسبة لبطاقات ICOCA، يتم دعم بطاقات المواصلات الصادرة عن JR West فقط. ويُمكنك الرجوع إلى ICOCA مباشرة للحصول على قائمة شاملة بالبطاقات المؤهلة.

  3. تأكد من تسجيل دخولك إلى iCloud على جميع أجهزتك. على جهاز iOS، يلزم إعداد بصمة الوجه أو بصمة الإصبع أو رمز دخول. على Apple Watch، يلزم إعداد رمز مرور. إذا قمتَ بإزالة رمز المرور الخاص بك أو قمتَ بتسجيل الخروج من iCloud، فستتم إزالة جميع بطاقات الائتمان والبطاقات المدفوعة مسبقًا وبطاقات المواصلات من هذا الجهاز. عند إزالة بطاقة مواصلات من أي جهاز، سيكون الرصيد المتبقي مُخزّنًا ومتاحًا ليتم تحويله إلى هاتف iPhone نفسه أو هاتف آخر أو ساعة Apple Watch نفسها أو ساعة أخرى بشرط أن يتم تسجيل الدخول إلى iCloud عليهما باستخدام حساب Apple نفسه.

  4. بمجرد اكتمال عملية النقل، ستظل البطاقة السابقة ظاهرة في تطبيق "المحفظة" مع إشارة إلى أنه لا يمكن استخدامها.

يتم تقديم المعلومات حول المنتجات التي لم تُصنّعها Apple أو مواقع الويب المستقلة التي لا تخضع للمراقبة أو الاختبار من جانب Apple بدون توصيات أو موافقة. ولا تتحمّل Apple أية مسؤولية فيما يتعلق باختيار مواقع الويب والمنتجات التابعة لجهات خارجية أو أدائها أو استخدامها. ولا تُقدّم Apple أية ضمانات فيما يتعلق بدقة أو موثوقية مواقع الويب التابعة لجهات خارجية. اتصل بالبائع للحصول على المزيد من المعلومات.

تاريخ النشر: