حول تحديثات iPadOS

iPadOS، إنه نظام التشغيل الفعال باسم جديد لتمييز التجربة الفريدة للـ iPad. لقد تم تصميم iPadOS على نفس أساس iOS، مع إضافة إمكانيات جديدة فعالة وميزات تفاعل فطرية مناسبة بشكل خاص لشاشة عرض الـ iPad الكبيرة وتعدد استخداماتها. يوفر هذا التحديث طرقًا جديدة للتعامل مع التطبيقات المتعددة، ويقدم مزيدًا من المعلومات سريعًا عن التصميم الجديد للشاشة الرئيسية، ويزيد مستوى الاستجابة عند استخدام Apple Pencil مع توفير طريقة جديدة لتوصيف أي شيء فورًا، ويوفر النمط الداكن الدراماتيكي الجديد، ويسمح لك بتسجيل الدخول إلى مواقع الويب بطريقة بسيطة تحمي خصوصيتك، ويوفر أدوات جديدة لتحرير الصور وعرضها. إن iPadOS أسرع وأكثر استجاب بفضل التحسينات التي تمت في النظام بالكامل.

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، الرجاء زيارة موقع الويب التالي: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 13.1.3

 

‫يتضمن iPadOS 13.1.3 إصلاحات للأخطاء وتحسينات للـ iPad. هذا التحديث:‬

  • ‫يصلح مشكلة قد تمنع فتح دعوة اجتماع في تطبيق البريد‬
  • ‫يصلح مشكلة قد تؤدي إلى تعذر تنزيل تسجيلات المذكرات الصوتية بعد الاستعادة من نسخة iCloud احتياطية‬
  • ‫يعالج مشكلة قد تؤدي إلى فشل تنزيل التطبيقات عند الاستعادة من نسخة iCloud احتياطية‬
  • ‫يحسّن موثوقية اتصال وسائل مساعدة السمع وسماعات الرأس المتصلة عبر Bluetooth‬
  • ‫يعالج أداء بدء التشغيل للتطبيقات التي تستخدم Game Center‬

 

‫لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة هذه الصفحة:‬ https://support.apple.com/ar-ae/HT201222 


iPadOS 13.1.2

 

‫يتضمن iPadOS 13.1.2 إصلاحات للأخطاء وتحسينات للـ iPad. هذا التحديث:‬

  • ‫يحل مشكلة تتسبّب في استمرار ظهور شريط التقدم في نسخة iCloud الاحتياطية بعد نجاح النسخ الاحتياطي‬
  • ‫يحل مشكلة تتسبّب في تعذر تشغيل الاختصارات من HomePod‬

 

‫لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة هذه الصفحة:‬ https://support.apple.com/ar-ae/HT201222 


 

iPadOS 13.1.1

 

‫يتضمن iPadOS 13.1.1 إصلاحات للأخطاء وتحسينات للـ iPad. هذا التحديث:‬

  • ‫يصلح مشكلات قد تمنع استرداد iPad من نسخة احتياطية‬
  • ‫يعالج مشكلة قد تؤدي إلى نفاد طاقة البطارية بسرعة أكبر‬
  • ‫يحل مشكلة قد تتسبب في إعادة تمكين اقتراحات بحث Safari بعد إيقافها‬
  • ‫يعالج مشكلة قد تؤدي إلى مزامنة التذكيرات ببطء‬
  • ‫يصلح مشكلة أمنية لتطبيقات لوحة مفاتيح الجهات الخارجية‬

 

‫لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة هذه الصفحة:‬ https://support.apple.com/ar-ae/HT201222 


iPadOS

 

الشاشة الرئيسية

  • أدوات "اليوم" على الشاشة الرئيسية لتوفير معلومات في لمحة سريعة
  • تصميم جديد لوضع تطبيقات أكثر على كل صفحة

 

تعدد المهام

  • ميزة Slide Over مع دعم لتطبيقات متعددة للوصول إلى تطبيقاتك المفضلة من أي مكان في iPadOS والتبديل السريع بينها
  • نوافذ متعددة من تطبيق واحد في Split View للتعامل مع مستندين أو ملاحظتين أو رسالتي بريد إلكتروني جنبًا إلى جنب
  • تحسين Spaces لفتح نفس التطبيق عبر عدة مساحات
  • "Exposé للتطبيق" لعرض كل نوافذ التطبيق المفتوحة سريعًا

 

Apple Pencil

  • زمن انتقال أقل عند استخدام Apple Pencil، مما يجعل مستوى استجابته أكثر من أي وقت مضى
  • تصميم جديد للوحة الأدوات بمظهر جديد وعصري، مع إضافة أدوات جديدة وإمكانية السحب إلى أي جانب من الشاشة
  • إيماءة جديدة لتوصيف أي شيء بتحريكة واحدة من الزاوية السفلية اليسرى للشاشة باستخدام Apple Pencil
  • خيار جديد للصفحة كاملة يساعد على توصيف صفحات الويب ورسائل البريد ومستندات iWork والخرائط بالكامل

 

تحرير النص

  • تحريك شريط التمرير لسحبه مباشرة والتنقل سريعًا خلال المستندات وصفحات الويب ومحادثات البريد الإلكتروني الطويلة
  • نقل المؤشر على نحو أسرع وأدق؛ فما عليك سوى أخذه ونقله إلى المكان الذي تريده
  • تحسينات في تحديد النص لتسهيل التحديد بالضغط على النص والتحريك عليه فقط
  • إيماءات جديدة للقص والنسخ واللصق—قارب بين ثلاثة أصابع مرة واحدة للنسخ ومرتين للقص، وباعد بين ثلاثة أصابع للصق
  • التراجع في أي مكان في iPadOS بالضغط مرتين بثلاثة أصابع فقط

 

QuickType

  • لوحة مفاتيح طافية جديدة توفر مساحة خالية أكثر للمحتوى—يمكنك سحبها إلى أي مكان كما تحب
  • يمكنك من خلال QuickPath على لوحة المفاتيح الطافية التمرير للكتابة، وبذلك يمكنك الكتابة بيد واحدة بسهولة

 

الخطوط

  • تتوفر الخطوط المخصصة من الـ App Store لاستخدامها في التطبيقات المفضلة
  • إدارة الخطوط في الإعدادات

 

الملفات

  • دعم محركات الأقراص الخارجية في تطبيق الملفات للوصول إلى الملفات وإدارتها على ذاكرة فلاش USB أو بطاقة SD أو محرك أقراص ثابتة
  • دعم SMB للاتصال بالخادم في العمل أو بكمبيوتر PC في المنزل
  • مساحة تخزين محلية لإنشاء المجلدات على محرك الأقراص المحلي وإضافة ملفاتك المفضلة
  • عمود للتنقل لأسفل في المجلدات المتداخلة
  • جزء المعاينة الذي يتميز بمعاينات عالية الدقة للملفات وبيانات التعريف الثرية والإجراءات السريعة
  • دعم الضغط وفك الضغط لإنشاء ملفات Zip وتوسيعها
  • اختصارات جديدة للوحة المفاتيح لإدارة الملفات على نحو أسرع باستخدام لوحة مفاتيح خارجية

 

Safari

  • تصفح في Safari كما لو كنت تستخدم الكمبيوتر المكتبي، حيث يتم تحسين مواقع الويب تلقائيًا لتناسب شاشة عرض Multi-Touch الخاصة بالـ iPad
  • تم الآن دعم منصات ويب مثل Squarespace وWordPress ومستندات Google
  • مدير التنزيل يساعد على الوصول إلى التنزيلات سريعًا والتحقق من حالة الملف الجاري تنزيله
  • أكثر من ٣٠ اختصارًا جديدًا للوحة المفاتيح لتصفح الويب على نحو أسرع باستخدام لوحة مفاتيح خارجية
  • تحديث صفحة البداية بالمفضلة والمواقع التي تمت زيارتها مرات متكررة وأحدث مواقع تمت زيارتها واقتراحات Siri
  • خيارات العرض في حقل البحث الذكي للوصول السريع إلى عناصر التحكم في حجم النص وعرض القارئ والإعدادات لكل موقع
  • إعدادات لكل موقع لاختيار عرض القارئ وتمكين الوصول إلى أدوات حظر المحتوى والكاميرا والموقع لمواقع الويب على نحو فردي
  • خيار لتغيير الحجم عند تحميل الصور

 

النمط الداكن

  • نظام لوني داكن جديد وجميل يقدم تجربة عرض رائعة، خصوصًا في البيئات منخفضة الإضاءة
  • يمكن جدولته بحيث يُشغَّل تلقائيًا عند غروب الشمس أو في وقت معين، كما يمكن تشغيله من مركز التحكم
  • أربع خلفيات نظام جديدة تبدّل المظهر تلقائيًا حسب النمط الداكن والفاتح

 

الصور

  • تصميم جديد تمامًا لعلامة تبويب الصور مع عرض منسق لمكتبتك يساعد على تسهيل العثور على الصور والفيديوهات أو استرجاعها أو مشاركتها
  • أدوات فعالة جديدة لتحرير الصور تساعد على تسهيل تحرير الصور وضبطها ومراجعتها في لمح البصر
  • تحرير الفيديوهات باستخدام أكثر من ٣٠ أداة جديدة، بما في ذلك التدوير والاقتصاص والتحسين

 

تسجيل الدخول مع Apple

  • طريقة تتميز بالخصوصية لتسجيل الدخول إلى التطبيقات ومواقع الويب المشاركة باستخدام Apple ID الذي لديك بالفعل
  • تبسيط عملية إعداد الحساب بالاسم وعنوان البريد الإلكتروني فقط
  • إمكانية "إخفاء بريدي الإلكتروني" لمشاركة عنوان بريد إلكتروني فريد يتم تحويله إليك تلقائيًا
  • المصادقة بخطوتين متضمنة لحماية حسابك
  • لا يحدث أي تعقب أو تحليل لشخصيتك من جانب Apple أثناء استخدام تطبيقاتك المفضلة

 

App Store مع آركيد

  • وصول غير محدود إلى الألعاب الجديدة المبتكرة باشتراك واحد، بلا إعلانات ولا مشتريات إضافية
  • علامة تبويب جديدة تمامًا لألعاب آركيد في App Store لاستعراض أحدث الألعاب والتوصيات المخصصة والمحتوى التحريري الحصري
  • إمكانية اللعب على الـ iPhone والـ iPod touch والـ iPad والـ Mac والـ Apple TV
  • إمكانية اختيار تنزيل التطبيقات الكبيرة عبر الاتصال الخلوي
  • إمكانية عرض تحديثات التطبيقات المتوفرة أو حذف التطبيقات من صفحة الحساب
  • دعم اللغة العربية واللغة العبرية

 

الخرائط

  • خرائط جديدة تمامًا تُطرح لأول مرة في الولايات المتحدة وتتميز بتغطية أوسع للطرق ودقة أحسن للعناوين ودعم أفضل لممرات المشاة وتغطية أرضية أكثر تفصيلاً
  • ميزة "انظر في الأنحاء" تساعد على استكشاف المدن في تجربة تفاعلية ثلاثية الأبعاد عالية الدقة
  • مجموعات لقوائم الأماكن التي تحبها وإمكانية مشاركتها بسهولة مع الأصدقاء والعائلة
  • تساعد "المفضلة" على الانتقال بسرعة وسهولة إلى الأماكن التي تزورها بشكل يومي

 

التذكيرات

  • تصميم جديد تمامًا مع طرق فعالة وذكية لإنشاء التذكيرات وتنظيمها
  • شريط أدوات سريع لإضافة التواريخ والمواقع والأعلام والمرفقات والمزيد إلى التذكيرات
  • قوائم ذكية جديدة - "اليوم" و"مجدولة" و"الموضوع له علم" و"الكل" - لتتبع التذكيرات القادمة بسهولة
  • مهام فرعية وقوائم مجمعة لتنظيم التذكيرات

 

Siri

  • اقتراحات Siri مخصصة في Apple Podcasts و Safari والخرائط
  • أكثر من ١٠٠ ألف محطة راديو مباشرة من جميع أنحاء العالم متوفرة باستخدام Siri

 

الاختصارات

  • تطبيق الاختصارات متضمن الآن
  • تشغيلات تلقائية مقترحة في المعرض تم تخصيصها لتناسب مهامك اليومية المعتادة
  • تحكم تلقائي شخصي وتحكم تلقائي للمنزل لتشغيل الاختصارات تلقائيًا استنادًا إلى المشغلات
  • دعم تطبيق المنزل للاختصارات كإجراءات متقدمة في علامة تبويب التحكم التلقائي

 

رموز Memoji والرسائل

  • خيارات تخصيص Memoji جديدة تتضمن تسريحات شعر وأغطية رأس وأنماط مكياج وأقراط جديدة
  • حِزم ملصقات Memoji في الرسائل والبريد وتطبيقات الجهات الخارجية، ومتوفرة على الـ iPad mini 5 والـ iPad (الجيل الخامس والأحدث) والـ iPad Air (الجيل الثالث) وجميع طرز الـ iPad Pro
  • يمكن الآن مشاركة اسمك وصورتك، أو حتى Memoji الخاص بك، مع أصدقائك، اختياريًا
  • تحسينات في البحث للعثور على الرسائل بسهولة مع الاقتراحات الذكية وتصنيف النتائج

 

الوقع المعزز

  • دمج الأشخاص حتى تتمكن التطبيقات من وضع الكائنات الافتراضية بشكل طبيعي أمام الأشخاص أو خلفهم باستخدام الـ iPad Pro ‏(٢٠١٨) والـ iPad Air ‏(٢٠١٨) والـ iPad mini 5
  • التقاط الحركة حتى تتمكن التطبيقات من فهم موضع الجسم وحركة الشخص حتى يمكنك تحريك الشخصية أو التفاعل مع الكائنات الافتراضية باستخدام الـ iPad Pro ‏(٢٠١٨) والـ iPad Air ‏(٢٠١٨) والـ iPad mini 5
  • تعقب عدة وجوه يساعد على تعقب محتوى AR على ما يصل إلى ٣ وجوه في المرة الواحدة، حتى يمكنك المرح مع أصدقائك باستخدام الـ iPad Pro ‏(٢٠١٨)
  • معاينة سريعة بتقنية AR لعرض كائنات AR المتعددة والتفاعل معها في وقت واحد

 

البريد

  • حظر المرسل يؤدي إلى نقل كل رسائل البريد الإلكتروني من المرسل المحظور إلى سلة المهملات مباشرةً
  • كتم السلسلة لإيقاف الإشعارات من أي سلسلة بريد إلكتروني نشطة بشكل مفرط
  • شريط تنسيق يتميز بسهولة الوصول فيه إلى أدوات تنسيق النص والمرفقات بكل أنواعها
  • دعم الخطوط يشمل كل خطوط النظام، إضافةً إلى خطوط جديدة يمكنك تنزيلها من App Store

 

الملاحظات

  • واجهة المعرض تعرض ملاحظاتك في شكل صور مصغرة مرئية، لمساعدتك في العثور على الملاحظة التي تريدها
  • تتيح المجلدات المشتركة التعاون مع الآخرين ومنحهم حق الوصول إلى مجلدات الملاحظات بالكامل
  • فعالية أكثر في البحث للتعرّف البصري على الصور داخل الملاحظات وعلى النص في العناصر الممسوحة ضوئيًا
  • خيارات قائمة الاختيار الجديدة تسهّل تغيير ترتيب عناصر قائمة الاختيار أو إضافة مسافة بادئة قبلها أو نقل العناصر التي توضع عليها علامة اختيار إلى أسفل القائمة تلقائيًا

 

Apple Music

  • كلمات الأغنية المتزامنة مع الوقت تجعل الاستماع أكثر متعةً من خلال كلمات الأغنية المضبوطة زمنيًا بدقة
  • أكثر من ١٠٠ ألف محطة راديو مباشرة من جميع أنحاء العالم

 

مدة استخدام الجهاز

  • بيانات الاستخدام على مدار ٣٠ يومًا للمقارنة بين أرقام مدة استخدام الجهاز على مدار الأسابيع السابقة
  • ضم الحدود لتشمل عدة فئات تطبيقات أو تطبيقات محددة أو مواقع ويب في حد واحد
  • خيار "دقيقة أخرى" لحفظ ما تعمل عليه أو تسجيل الخروج من لعبة سريعًا عند الوصول إلى الحد الزمني لاستخدام الجهاز

 

الخصوصية والأمن

  • إذن "السماح لمرة واحدة" الخاص بالمواقع الذي يتيح إمكانية اختيار مشاركة المواقع مع التطبيقات لمرة واحدة فقط
  • تنبيهات التعقب في الخلفية تُعلِمك الآن عندما يستخدم تطبيق ما موقعك في الخلفية
  • تحسينات لاتصالات Wi-Fi وBluetooth تساعد على منع التطبيقات من الوصول إلى موقعك دون موافقتك
  • عناصر التحكم في مشاركة الموقع تتيح لك الخيار لحذف بيانات الموقع بسهولة عند مشاركة الصور

 

تجربة النظام

  • تحديد شبكات Wi-Fi وملحقات Bluetooth في مركز التحكم
  • تصميم جديد وخفيف لعنصر التحكم في مستوى الصوت في منتصف الجزء العلوي
  • لقطات شاشة بملء الصفحة لصفحات الويب ورسائل البريد ومستندات iWork والخرائط
  • تصميم جديد لورقة المشاركة مع اقتراحات ذكية لمشاركة المحتوى ببضع ضغطات فقط
  • مشاركة الصوت لمجموعتين من الـ AirPods و Powerbeats Pro و Beats Solo3 و BeatsXو Powerbeats3
  • إعادة التشغيل بتقنية Dolby Atmos للحصول على تجربة صوت مجسم مذهلة من المحتوى الذي يتضمن مسارات Dolby Atmos أو Dolby Digital أو Dolby Digital Plus على الـ iPad Pro ‏(٢٠١٨)

 

دعم اللغات

  • دعم ٣٨ لغة جديدة للوحة المفاتيح
  • إدخال تنبؤي في لوحات المفاتيح باللغات الكانتونية والهولندية والهندية (الديفاناغارية) والهندية (اللاتينية) والعربية النجدية والسويدية والفيتنامية
  • الفصل بين مفتاحي الإيموجي والكرة الأرضية يسهّل التبديل السريع بين اللغات وتحديد الإيموجي
  • اكتشاف تلقائي للغة عند الإملاء
  • دعم قاموس ثنائي اللغات بالتايلندية والإنجليزية، والفيتنامية والإنجليزية

 

الصين

  • نمط رمز QR مخصص في الكاميرا، يمكن الوصول إليه من مركز التحكم، لتحسين أداء رمز QR، وخيار للمصباح اليدوي، وتحسين للخصوصية
  • شكل التقاطع في الخرائط حتى يتمكن السائقون في الصين من التنقل عبر الطرق المعقدة بسهولة أكثر
  • مساحة خط يدوي قابلة للضبط في لوحة مفاتيح اللغة الصينية
  • تنبؤات نصية للكانتونية على لوحات مفاتيح سوتشنغ ورسم الخطوط والكتابة اليدوية

 

الهند

  • أصوات Siri ذكرية وأنثوية جديدة تمامًا بالإنجليزية الهندية
  • دعم لجميع اللغات الهندية الرسمية الاثنتين وعشرين مع إضافة ١٥ لغة جديدة للوحة المفاتيح
  • لوحة مفاتيح ثنائية اللغات للهندية (اللاتينية) والإنجليزية، تتضمن تنبؤات الكتابة
  • تنبؤات الكتابة على لوحة المفاتيح الهندية (الديفاناغارية)
  • خطوط نظام جديدة للغة الهندية لكل من الغوجاراتية والجورموخية والكانادا وأوديا لوضوح وسهولة أكثر عند القراءة في التطبيقات
  • ٣٠ خطًا جديدًا للمستندات للغات الأسامية والبنغالية والغوجاراتية والهندية والكانادا والماليالامية والماراثية والنيبالية وأوديا والبنجابية والسنسكريتية والتاميلية والتيلوغو والأوردية
  • مئات تسميات العلاقات الجديدة لجهات الاتصال للمساعدة في تسمية جهات الاتصال بدقة أكثر

 

الأداء

  • بدء تشغيل التطبيق بسرعة تصل إلى الضعف*
  • فتح القفل باستخدام Face ID على نحو أسرع بنسبة ٣٠ في المئة على الـ iPad Pro ١١ بوصة والـ iPad Pro ١٢٫٩ بوصة (الجيل الثالث)**
  • تحديثات التطبيقات أصغر بنسبة ٦٠ في المئة في المتوسط*
  • التطبيقات من الـ App Store أصغر بنسبة تصل إلى ٥٠ في المئة

 

ميزات وتحسينات أخرى

  • نمط البيانات المنخفضة يساعد على تقليل استخدام البيانات عبر الشبكة الخلوية أو شبكات Wi-Fi التي تحددها
  • دعم ذراع تحكم PlayStation 4 و Xbox اللاسلكية
  • تم دمج "العثور على الـ iPhone" و"العثور على أصدقائي" في تطبيق واحد يمكن من خلاله تحديد موقع الجهاز المفقود إذا كان لا يمكنه الاتصال بشبكة Wi-Fi أو شبكة خلوية
  • أهداف القراءة في تطبيق الكتب تساعد على جعل القراءة هواية يومية
  • يدعم التقويم إضافة مرفقات إلى الأحداث
  • تصميم جديد لعناصر تحكم ملحقات HomeKit في تطبيق المنزل مع عرض مجمع للملحقات المرتبطة بخدمات متعددة
  • المباعدة/المقاربة للتكبير/التصغير لتحقيق دقة أكبر عند تحرير التسجيلات في المذكرات الصوتية

 

*تم الاختبار بواسطة Apple في مايو ٢٠١٩ باستخدام iPhone XS يدعم الأداء الطبيعي وقت الذروة و iPad Pro (١١ بوصة) مثبّت عليه iOS 12.3 والإصدار التجريبي من iPadOS و iOS 13، باستخدام تطبيقات تابعة لجهات خارجية تم وضعها في حِزم جديدة في بيئة خادم App Store قبل الإنتاج؛ وحجم تنزيل تحديثات التطبيقات الأصغر يستند إلى متوسطات من مجموعة من التطبيقات الأكثر تحديثًا. يتفاوت الأداء حسب التكوين المحدد والمحتوى وحالة البطارية والاستخدام وإصدارات البرامج وغير ذلك من العوامل.

**تم الاختبار بواسطة Apple في مايو ٢٠١٩ باستخدام iPhone XS Max يدعم الأداء الطبيعي وقت الذروة و iPad Pro (١١ بوصة) مثبّت عليه iOS 12.3 والإصدار التجريبي من iPadOS و iOS 13، باستخدام الزر الجانبي أو العلوي لتنبيه الجهاز. يتفاوت الأداء حسب التكوين المحدد والمحتوى وحالة البطارية والاستخدام وغير ذلك من العوامل.

قد لا تتوفر بعض الميزات في بعض المناطق أو على بعض أجهزة Apple. لمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة: https://www.apple.com/ae-ar/ios/feature-availability وأيضًا: https://www.apple.com/ae-ar/ipados

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لهذا التحديث، الرجاء زيارة موقع الويب التالي: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

تاريخ النشر: