نبذة عن الميزات والمنافذ الخارجية في iMac وiMac Pro

تعرّف على الميزات والمنافذ الخارجية في اللوحة الأمامية والخلفية لأجهزة الكمبيوتر التالية.

للتعرف على الميزات والمنافذ الخارجية في الطرازات الأقدم، راجع مواصفات المنتج للطراز المطلوب. ويمكنك أيضًا الاستعانة بشكل المنفذ لمساعدتك في تحديد المنافذ على Mac.

طرازات iMac Pro التي تم طرحها عام 2017

   

اللوحة الأمامية

شاشة Retina 5K
تتميز شاشة Retina 5K الساطعة مقاس 27 بوصة بدقة تبلغ 5120 x‏ 2880 وتدعم نطاق ألوان P3 العريض.

كاميرا FaceTime HD بدقة ‎1080 بكسل
يمكنك إجراء مكالمات فيديو عبر FaceTime أو التقاط صور وتسجيل مقاطع فيديو باستخدام الكاميرا الموجودة بأعلى الشاشة. وفي حالة ظهور ضوء بمؤشر الإضاءة، فهذا يعني أن الكاميرا قيد التشغيل.

السماعات والميكروفونات
تخلص من الضوضاء غير المرغوبة وتمتع بصوت واضح وتحدث إلى Siri باستخدام الميكروفونات الأربعة المدمجة. تعمل الميكروفونات، بجانب مكبرات الاستريو، على تحسين جودة تجربة FaceTime وعقد المؤتمرات باستخدام الفيديو.

اللوحة الخلفية

مقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 مم
يمكنك توصيل سماعات الرأس الاستريو للاستمتاع بتجربة صوت عالي الدقة أثناء مشاهدة الفيديو أو الاستماع إلى الموسيقى المفضلة.

فتحة بطاقة SDXC
يمكنك نقل الصور ومقاطع الفيديو والبيانات من وإلى iMac Pro، وذلك باستخدام بطاقات SD ذات السعة الكبيرة. تدعم فتحات بطاقة SDXC البطاقات من SD وحتى UHS-II.

منافذ USB 3
يمكنك توصيل iPad أو iPhone أو iPod أو كاميرا رقمية أو كاميرا فيديو رقمية أو وحدة تخزين خارجية أو طابعة بطريقة سريعة وسهلة، حيث تدعم منافذ USB 3 في iMac Pro أجهزة USB 3 وUSB 2.

منافذ ‎Thunderbolt 3 ‏(USB-C)‏‎
يمكنك توصيل أجهزة Thunderbolt 3 أو USB-C أو شاشات. يمكنك أيضًا استخدام محول لتوصيل أجهزة Thunderbolt 2 الطرفية أو شاشة أو جهاز عرض، وغير ذلك الكثير.

منفذ ‎10 Gigabit Ethernet (RJ-45)‎
تدعم تقنية Nbase-T Ethernet معدلات متعددة لنقل البيانات بسرعات تصل إلى 10 غيغابت/ثانية باستخدام كابلات نحاسية قياسية مجدولة بطول يصل إلى 100 م (328 قدمًا). ويتم تحديد أقصى سرعة للاتصال وفقًا للجهاز الذي تتصل به ونوع الكابل والتقنية المستخدمة وطول الكابل. تعرّف على المزيد حول سرعات إيثرنت على iMac Pro.

كتيفة تركيب VESA يمكن تركيبها بواسطة المستخدم

يمكنك استبدال الحامل في iMac Pro بركيزة تركيب VESA. تتيح لك مجموعة مهايئ حامل VESA إمكانية تركيب iMac Pro في أي حامل حائط أو كتيفة مكتبية أو ذراع مفصلي متوافق مع VESA.


أجهزة كمبيوتر iMac التي تم طرحها عام 2017 أو الإصدارات الأحدث

   

اللوحة الأمامية

مستشعر الإضاءة المحيطة
يستخدم iMac مستشعر الإضاءة المحيطة لضبط مستوى سطوع الشاشة بناءً على البيئة المحيطة به.

كاميرا FaceTime HD
يمكنك استخدام كاميرا FaceTime HD للاستمتاع بدردشة فيديو باستخدام FaceTime عبر اتصال واسع النطاق، أو التقاط صور باستخدام Photo Booth، أو تسجيل فيديو عبر iMovie. يتم تشغيل مؤشر الإضاءة الأخضر أثناء استخدام الكاميرا.

الميكروفون
يدعم الميكروفون المدمج التسجيل بعمق بت يبلغ 16 أو 20 أو 24 بت لكل عينة وبمعدل عينات 44.1 كيلوهرتز أو 48 كيلوهرتز أو 96 كيلوهرتز. يتم تقديم الصوت المسجّل من الميكروفون كتدفق بيانات استريو مع وجود البيانات نفسها في كل من القناتين اليمنى واليسرى. يمكنك ضبط اكتساب الميكروفون من -16 ديسيبل إلى +30 ديسيبل.

اللوحة الخلفية

مقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 مم
يدعم مخرج الميكروفون تدفق بيانات استريو بعمق بت يبلغ 16 أو 20 أو 24 بت لكل عينة، وبمعدل عينات 44.1 كيلوهرتز أو 48 كيلوهرتز. يمكن ضبط مستوى صوت إخراج الميكروفون من 0.0 ديسيبل إلى -43.0 ديسيبل.

أثناء تشغيل موجة جيبية بقوة 1 كيلوهرتز على مستوى فولتية بمعدل 3 ديسيبل كاملة النطاق وعمق عينة 24 بت ومعدل عينة الإخراج 44.1 كيلوهرتز وحمل 100 ك (ما لم يُذكر خلاف ذلك)، يحتوي إخراج الصوت على المواصفات الاسمية التالية:

  • نوع المقبس: 3.5 مم (1/8 بوصة) استريو مجمع
  • الحد الأقصى لفولتية الإخراج: 1.4 VRMS ‏(‎+5.15 ديسيبل غير محمل)
  • مقاومة الإخراج: <24 أوم
  • استجابة التردد: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز، ‎+‎0.5 ديسيبل/‎-3 ديسيبل
  • نسبة الإشارة إلى الضوضاء (SNR): >90 ديسيبل
  • التشوش التوافقي الكلي + الضوضاء ‏(THD+N)‏: <‎-80 ديسيبل (0.007%)
  • فصل القناة: >85 ديسيبل

فتحة بطاقة SDXC (بطاقة رقمية آمنة متسعة السعة) 
تسمح فتحة بطاقة SDXC المدمجة لجهاز iMac بقراءة البيانات وكتابتها إلى وسائط SD. تقبل الفتحة بطاقات SD القياسية (بطاقة رقمية آمنة) 4 ميغابايت إلى 4 غيغابايت وبطاقة SDHC (بطاقة رقمية آمنة عالية السعة) 4 غيغابايت إلى 32 غيغابايت وبطاقة SDXC (بطاقة رقمية آمنة متسعة السعة) 32 غيغابايت والأكبر. تعرّف على مزيد من المعلومات حول فتحة بطاقتَي SD وSDXC.

منافذ USB 3
يحتوي iMac على أربعة منافذ متوافقة مع USB 3.0. يمكنك توصيل أجهزة USB 3.0 وUSB 2.0 وUSB 1.1 المتوافقة بهذه المنافذ. تعرّف على مزيد من المعلومات حول استخدام أجهزة USB مع أجهزة كمبيوتر Mac.

منافذ ‎Thunderbolt 3 ‏(USB-C)‏‎
يحتوي iMac أيضًا على منفذين Thunderbolt 3‏ (USB-C). تدخل ميزة Thunderbolt 3 ضمن تقنيات الإدخال/الإخراج (I/O) التي تستخدم في توصيل الأجهزة بأجهزة الكمبيوتر بسرعات تصل إلى 40 غيغابايت في الثانية. تجمع تقنية Thunderbolt 3 بين نقل البيانات وخرج الفيديو وإمكانيات الشحن في موصل واحد صغير الحجم. وتوفّر سرعات أكبر من Thunderbolt 2 تصل إلى 40 غيغابايت في الثانية باستخدام كابل متوافق مع Thunderbolt 3. كما تدعم تقنية Thunderbolt 3 اتصال الجيل الثاني من USB 3.1 بسرعة تصل إلى 10 غيغابايت في الثانية، ويمكنك توفير طاقة قدرها 15 واط لكل منفذ في الأجهزة الخارجية.

منفذ إيثرنت ‏(10/100/1000 Base-T)
يتوفّر بأجهزة كمبيوتر iMac منفذ إيثرنت مدمج لتشغيل ‎10Base-T/UTP‎ و‎100Base-TX‎ و‎1000Base-T Gigabit‎. بحيث يمكنك توصيل جهاز iMac بكابل إيثرنت باستخدام كابل أو مودم DSL أو موزع أو محوِّل أو جهاز توجيه أو بكمبيوتر Mac آخر. يمكن أن يكون الجهاز الموصل إما ‎10Base-T أو ‎100Base-T أو ‎1000Base-T. يكتشف المنفذ نوع الجهاز الذي تتصل به تلقائيًا. لا تحتاج إلى استخدام كابل وصلة تحويلة إيثرنت للاتصال بأجهزة إيثرنت الأخرى. يدعم منفذ إيثرنت تكوين إطارات إيثرنت الأكبر من 1.500 MTU (وحدة الإرسال القصوى).

فتحة قفل أمان Kensington
يمكنك تأمين iMac باستخدام فتحة قفل Kensington المتوفرة به، والتي توجد أسفل موضع كابل الطاقة.


طرازات iMac التي تم طرحها من عام 2012 حتى عام 2015

   

اللوحة الأمامية

مستشعر الإضاءة المحيطة
يستخدم iMac مستشعر الإضاءة المحيطة لضبط مستوى سطوع الشاشة بناءً على البيئة المحيطة به.

ميكروفونات مزدوجة
تعمل الميكروفونات المزدوجة بشكل مستقل عن جميع منافذ الإدخال الصوتي الأخرى وتكون موجودة دائمًا. تدعم الميكروفونات المدمجة التسجيل بعمق بت 16 أو 20 أو 24 بت لكل عينة وبمعدل العينات 44.1 كيلوهرتز أو 48 كيلوهرتز أو 96 كيلوهرتز. يتم تقديم الصوت المسجّل من الميكروفون كتدفق بيانات استريو مع وجود البيانات نفسها في كل من القناتين اليمنى واليسرى. يمكنك ضبط اكتساب الميكروفون من -16 ديسيبل إلى +30 ديسيبل. يُمكِّن الميكروفون المزدوج تقنية التشكيل الشعاعي التي توفر مزيدًا من الدقة عند استخدام "الإملاء" ويحدّ من الضوضاء الخلفية لمكالمات فيديو FaceTime.

كاميرا FaceTime HD
يمكنك استخدام كاميرا FaceTime HD للاستمتاع بدردشة فيديو باستخدام FaceTime عبر اتصال واسع النطاق، أو التقاط صور باستخدام Photo Booth، أو تسجيل فيديو عبر iMovie. يتم تشغيل مؤشر الإضاءة الأخضر أثناء استخدام الكاميرا.

اللوحة الخلفية

مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 (إخراج الخط/الميكروفون)
يتم تحديد إخراج سماعة الرأس تلقائيًا لمخرج الصوت في حال لم يتم اكتشاف جهاز إخراج رقمي بصري خارجي لتنسيق الواجهة الرقمية من Sony/Philips (المعروف اختصارًا باسم S/PDIF). يدعم مخرج الميكروفون تدفق بيانات ستريو بعمق بت يبلغ 16 أو 20 أو 24 بت لكل عينة، وبمعدل عينات 44.1 كيلوهرتز أو 48 كيلوهرتز أو 96 كيلوهرتز. يمكن ضبط مستوى صوت إخراج الميكروفون من 0.0 ديسيبل إلى -43.0 ديسيبل.

أثناء تشغيل موجة جيبية بقوة 1 كيلوهرتز على مستوى فولتية بمعدل 3 ديسيبل كاملة النطاق، وعمق عينة 24 بت، ومعدل عينة الإخراج 44.1 كيلوهرتز وحمل 100 ك (ما لم يُذكر خلاف ذلك)، يحتوي إخراج الصوت على المواصفات الاسمية التالية:

  • نوع المقبس: 3.5 مم (1/8 بوصة) استريو مجمع
  • الحد الأقصى لفولتية الإخراج: 1.4 VRMS ‏(‎+5.15 ديسيبل غير محمل)
  • مقاومة الإخراج: <24 أوم
  • استجابة التردد: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز، ‎+0.5 ديسيبل/‎-3 ديسيبل
  • نسبة الإشارة إلى الضوضاء (SNR): >90 ديسيبل
  • التشوش التوافقي الكلي + الضوضاء ‏(THD+N)‏: <‎-80 ديسيبل (0.007%)
  • فصل القناة: >85 ديسيبل

مقبس سماعات الرأس مقاس 3.5 ملم: الإخراج الرقمي البصري S/PDIF 
يتم تحديد الإخراج الرقمي البصري S/PDIF تلقائيًا عند اكتشاف إخراج رقمي بصري S/PDIF في منفذ صوت المجموعة الخارجية. يدعم الإخراج الرقمي البصري S/PDIF التضمين النبضي المشفر (PCM) وتنسيقات الصوت الخاصة بخوارزمية تنسيق القوس #3 (AC-3) باستخدام خصائص تدفق بيانات استريو التالية:

  • PCM:‏ 16 أو 20 أو 24 بت لكل عينة بمعدلات عينات 44.1 كيلو هرتز أو 48 كيلو هرتز أو 96 كيلو هرتز
  • AC-3:‏ 16 بت لكل عينة بمعدلات عينات 44.1 كيلو هرتز أو 48 كيلو هرتز أو 88.2 كيلو هرتز أو 96 كيلو هرتز

تتوافق حالة قناة الإخراج البصري S/PDIF مع الصوت الرقمي لوضع المستهلك ‎60958-‎3‎ طبقًا للجنة الكهروتقنية الدولية (IEC).

أثناء تشغيل موجة جيبية بقوة 1 كيلو هرتز (تنسيق إخراج S/PDIF بمستوى إخراج بمعدل 0 ديسيبل كاملة النطاق، ومعدل عينات 44.1 كيلو هرتز، وعمق عينة 24 بت، ما لم يُذكر خلاف ذلك)، يتضمن الإخراج الصوتي الرقمي المواصفات الاسمية التالية:

  • نوع المقبس: 3.5 مم (1/8 بوصة) استريو مجمع
  • نسبة الإشارة إلى الضوضاء في الصوت الرقمي (SNR): ‏>130 ديسيبل
  • التشوش التوافقي الكلي للصوت الرقمي + الضوضاء (THD+N)‏: <‎-130 ديسيبل (0.00003%)

فتحة بطاقة SDXC (بطاقة رقمية آمنة متسعة السعة) 
تسمح فتحة بطاقة SDXC المدمجة لجهاز iMac بقراءة البيانات وكتابتها إلى وسائط SD. تقبل الفتحة بطاقات SD القياسية (بطاقة رقمية آمنة) 4 ميغابايت إلى 4 غيغابايت وبطاقة SDHC (بطاقة رقمية آمنة عالية السعة) 4 غيغابايت إلى 32 غيغابايت وبطاقة SDXC (بطاقة رقمية آمنة متسعة السعة) 32 غيغابايت والأكبر. تعرّف على مزيد من المعلومات حول فتحة بطاقتَي SD وSDXC.

منافذ USB 3
يحتوي iMac على أربعة منافذ متوافقة مع USB 3.0. يمكنك توصيل أجهزة USB 3.0 وUSB 2.0 وUSB 1.1 المتوافقة بهذه المنافذ. تعرّف على مزيد من المعلومات حول استخدام أجهزة USB مع أجهزة كمبيوتر Mac.

منافذ Thunderbolt 2
يحتوي iMac أيضًا على منفذين يدعمان Thunderbolt وThunderbolt 2. Thunderbolt هي تقنية إدخال/إخراج (I/O) تدعم الشاشات عالية الدقة وأجهزة البيانات عالية الأداء. وتتيح لك تقنية Thunderbolt قناتين على موصِّل واحد لكل واحدة منهما سعة معالجة تبلغ 10 غيغابايت في الثانية في كلا الاتجاهين. 

تم تزويد طرازات iMac من عام 2014 إلى عام 2015 بتقنية Thunderbolt 2 التي توفر مزيدًا من السرعة حتى 20 غيغابايت في الثانية.

تدعم منافذ Thunderbolt وThunderbolt 2 أوضاع إخراج الفيديو الرقمي التالية:

  • مخرج Mini DisplayPort باستخدام Mini DisplayPort إلى كابل Mini DisplayPort (اختياري)
  • مخرج DVI يستخدم محول Mini DisplayPort إلى DVI (اختياري)
  • مخرج VGA يستخدم محول Mini DisplayPort إلى VGA (اختياري)
  • مخرج Dual-Link DVI يستخدم محول Mini DisplayPort إلى Dual-Link DVI. يدعم شاشة Apple Cinema HD Display مقاس 30 بوصة (اختياري)
  • مخرج صوت وفيديو HDMI يستخدم محول Mini DisplayPort إلى HDMI من طرف خارجي
  • "نمط عرض الهدف" والذي يتيح إمكانية استخدام بعض طرازات iMac كشاشة لجهاز iMac آخر عند توصيلهما باستخدام كابل بين منفذَي Thunderbolt. وهذه الميزة غير متوفرة في طرازات iMac التي تم طرحها في أواخر عام 2014 أو الإصدارات الأحدث.

منفذ إيثرنت ‏(10/100/1000 Base-T)
يتوفّر بأجهزة كمبيوتر iMac منفذ إيثرنت مدمج لتشغيل ‎10Base-T/UTP‎ و‎100Base-TX‎ و‎1000Base-T Gigabit‎. يمكنك استخدام كابل إيثرنت لتوصيل جهاز iMac بكابل أو مودم DSL أو موزع أو محوِّل أو جهاز توجيه أو بكمبيوتر Mac آخر. يمكن أن يكون الجهاز الموصل إما ‎10Base-T أو ‎100Base-T أو ‎1000Base-T. يكتشف المنفذ نوع الجهاز الذي تتصل به تلقائيًا. لا تحتاج إلى استخدام كابل وصلة تحويلة إيثرنت للاتصال بأجهزة إيثرنت الأخرى. يدعم منفذ إيثرنت تكوين إطارات إيثرنت الأكبر من 1.500 MTU (وحدة الإرسال القصوى).

فتحة قفل أمان Kensington
يمكنك تأمين iMac باستخدام فتحة قفل Kensington المتوفرة به، والتي توجد أسفل موضع كابل الطاقة.


لا يتوفر FaceTime في جميع البلدان أو المناطق.

يتمّ تقديم المعلومات حول المنتجات التي لم تُصنّعها شركة Apple أو مواقع الويب المستقلة التي لا تخضع للمراقبة أو الاختبار من جانب Apple بدون توصيات أو موافقة. ولا تتحمّل Apple أية مسؤولية فيما يتعلق باختيار مواقع الويب والمنتجات التابعة لجهات خارجية أو أدائها أو استخدامها. ولا تُقدّم شركة Apple أية ضمانات فيما يتعلق بدقة أو موثوقية مواقع الويب التابعة لجهات خارجية. المخاطر ملازمة لاستخدام الإنترنت. للحصول على مزيد من المعلومات، يُمكنك الاتصال بالبائع. قد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية لمالكيها المعنيين.

تاريخ النشر: