تشغيل الشرح المكتوب والترجمة في iTunes لـ Windows

في iTunes لـ Windows، يمكنك تشغيل الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات وتخصيصها لقراءة الحوار في مقطع فيديو.

إذا كان الفيديو الذي تشاهده يتضمن "شرحًا مكتوبًا لأحداث العرض" و"ترجمات"، فبإمكانك العثور على ذلك في قائمة "الصوت والترجمة":

  1. قم بتحريك مؤشر الماوس فوق الفيديو.
  2. انقر على أيقونة فقاعة الكلام speech bubble icon.
  3. اختر خيارات الترجمة التي تريد استخدامها.
    خيارات ترجمة النوافذ

تحديد تفضيلات الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات

إذا أردت أن يستخدم الفيديو الشرح المكتوب لأحداث العرض أو الترجمات للصم وضعاف السمع افتراضيًا:

  1. اضغط مع الاستمرار على مفتاحي التحكم وB على لوحة المفاتيح لفتح شريط قائمة iTunes. تعرّف على المزيد حول القوائم في iTunes لنظام التشغيل Windows.
  2. اختر "تفضيلات > iTunes".
  3. انقر على علامة التبويب "تشغيل".
  4. اختر "تفضيل الشرح المكتوب وعناوين النص للصم وضعاف السمع" لتشغيل الشرح المكتوب والترجمة للصم وضعاف السمع.

تخصيص الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات

يمكنك تخصيص نمط الترجمة أو الشرح المكتوب لأحداث العرض ليناسب احتياجاتك بشكل أفضل:

  1. اضغط مع الاستمرار على مفتاحي التحكم وB على لوحة المفاتيح لفتح شريط قائمة iTunes. تعرّف على المزيد حول القوائم في iTunes لنظام التشغيل Windows.
  2. اختر "تفضيلات > iTunes".
  3. انقر على علامة التبويب "تشغيل".
  4. يسار نمط الشرح المكتوب، انقر على "تكوين".
  5. اختر أحد الأنماط المحدّدة مسبقًا أو أنشئ النمط الخاص بك من خلال النقر على "جديد". بإمكانك تغيير خط النص وحجمه ولونه، فضلاً عن إمكانية تغيير لون الخلفية ومعدل شفافيتها. تظهر معاينة لنمطك الجديد أعلى النافذة.
  6. انقر على "موافق" لحفظ اختياراتك. يستخدم iTunes هذا النمط باعتباره نمطًا افتراضيًا للشرح المكتوب والترجمة لتشغيل فيديو iTunes.

تعرّف على المزيد

لا تحتوي بعض مقاطع الفيديو على مسارات شرح مكتوب أو ترجمات. تحقق من وثائق الفيديو الذي تستخدمه لترى ما إذا كان يحتوي على هذه الميزات.

قد توفر بعض مواقع الويب والتطبيقات التابعة لجهات خارجية عناصر تحكم في الشرح المكتوب مخصصة لمقاطع الفيديو. فإذا كانت عناصر التحكم في الشرح المكتوب لا تظهر لك عند عرض مقطع فيديو من موقع ويب، فتحقق من الوثائق، أو اتصل بمالك موقع الويب أو مطوّر التطبيق للحصول على مزيد من المعلومات.

يمكنك أيضًا تشغيل الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات على الأجهزة الأخرى عن طريق الخطوات أدناه:

تعرّف على كيفية العثور على شرح مكتوب لأحداث العرض والترجمات في iTunes Store‏.

يتمّ تقديم المعلومات حول المنتجات التي لم تُصنّعها شركة Apple أو مواقع الويب المستقلة التي لا تخضع للمراقبة أو الاختبار من جانب Apple بدون توصيات أو موافقة. ولا تتحمّل Apple أية مسؤولية فيما يتعلق باختيار مواقع الويب والمنتجات التابعة لجهات خارجية أو أدائها أو استخدامها. ولا تُقدّم شركة Apple أية ضمانات فيما يتعلق بدقة أو موثوقية مواقع الويب التابعة لجهات خارجية. المخاطر ملازمة لاستخدام الإنترنت. للحصول على مزيد من المعلومات، يُمكنك الاتصال بالبائع. قد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية لمالكيها المعنيين.

تاريخ النشر: