تشغيل الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات في Apple TV

لعرض الحوار الوارد في مقطع الفيديو على Apple TV، يمكنك تشغيل الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات، وتخصيصها.

تشغيل الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمة

إذا اشتمل مقطع الفيديو الذي قمت بتحديده على الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات، فيمكنك العثور عليها في قائمة "الترجمات". عند مشاهدة مقطع فيديو:

  •  Apple TV 4K وApple TV (الجيل الرابع): قم بالتمرير لأسفل على سطح اللمس لجهاز التحكم عن بُعد للعثور على لوحة "المعلومات"، ثم قم بالتمرير للجانب الأيمن لعرض لوحة "الترجمات". وبعد ذلك، قم بالتمرير لأسفل وحدد الخيار الذي تريده. 
  • Apple TV (الجيل الثاني أو الثالث): اضغط مع الاستمرار على "تحديد" على جهاز التحكم عن بعد لمدة ثلاث ثوانٍ لعرض علامة التبويب "الترجمات". حدد الخيار الذي تريده. 

يمكنك أيضًا التبديل سريعًا بين إعدادات "التشغيل" و"إيقاف التشغيل" لإعدادات الشرح المكتوب لأحداث العرض على Apple TV 4K أو Apple TV (الجيل الرابع). ما عليك سوى الضغط الثلاثي على سطح اللمس على جهاز التحكم عن بعد، أو يمكنك الطلب من Siri تشغيلها من أجلك.

اختر تفضيلات الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات الخاصة بك

يمكنك تغيير إعداداتك بحيث يبقى الشرح المكتوب لأحداث العرض أو الترجمات قيد التشغيل بشكل افتراضي. فيما يلي كيفية تحديث التفضيلات:

  1. انتقل إلى "الإعدادات" > "عام" > "إمكانية الوصول".
  2. حدد "شرح مكتوب لأحداث العرض وSDH".

شاشة إعدادات إمكانية الوصول للشرح المكتوب لأحداث العرض و

تخصيص نمط الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات

  1. انتقل إلى "الإعدادات" > "عام" > "إمكانية الوصول". 
  2. حدد "نمط".
  3. حدد أحد الأنماط المحدّدة مسبقًا: "افتراضي" أو "نص كبير" أو "كلاسيكي".

فيما يلي كيفية إنشاء النمط الخاص بك:

  1. انتقل إلى "الإعدادات" > "عام" > "إمكانية الوصول". 
  2. حدد "نمط". 
  3. حدد "تحرير الأنماط" > "نمط جديد" أو "إنشاء نمط جديد". يمكنك أيضًا تحديد نمط حالي لتحريره. 
  4. يمكنك تغيير خط النص وحجمه ولونه، فضلاً عن إمكانية تغيير لون الخلفية ومعدل شفافيتها. تظهر معاينة للنمط.
  5. اضغط على "القائمة" على جهاز التحكم عن بعد، الأمر الذي يؤدي إلى حفظ النمط.

نمط الشرح المكتوب لأحداث العرض

استخدام الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات مع iTunes والأجهزة الأخرى

قد لا يقدم بعض المحتوى في iTunes Store خيارات الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات. تعرَّف على كيفية العثور على محتوى في iTunes Store يقدم خيارات الشرح المكتوب لأحداث العرض أو الترجمة. 

ويمكنك أيضًا تشغيل الشرح المكتوب والترجمات على أجهزتك الأخرى. لمعرفة الكيفية، حدد جهازك من القائمة التالية:

 

استخدام الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمات على التطبيقات الخاصة بك

لا تشتمل كل التطبيقات مسارات الشرح المكتوب لأحداث العرض أو الترجمة. إذا لم تظهر لك عناصر التحكم الخاصة بالشرح المكتوب لأحداث العرض الخاصة بمحتوى تطبيق معين، فراجع الوثائق الخاصة به لمعرفة ما إذا كان التطبيق يقدم تلك الميزات. ويمكنك أيضًا الاتصال بمُطوّر التطبيق للحصول على مزيد من المعلومات.

تاريخ النشر: