استخدام صوتك لإدخال نص إلى Mac

تحوِّل ميزة "الإملاء" الكلمات التي تنطق بها إلى نص.

إعداد "الإملاء"

اختر قائمة Apple‏ () > "تفضيلات النظام" انقر على "لوحة المفاتيح"،ثم انقر على "الإملاء". قم بتشغيل "الإملاء"، ثم اختر من خيارات "الإملاء" تلك:

  • اختر إذا كنت تريد استخدام "الإملاء المُحسّن"، الذي يتيح لك استخدام الإملاء عند عدم اتصالك بالإنترنت.
  • اختر لغتك ولهجتك. هناك لهجات متعددة لبعض اللغات مثل الإنجليزية.
  • اختر اختصار لوحة المفاتيح الذي ستستخدمه لبدء تشغيل الإملاء. 
  • اختر الميكروفون المفضل من القائمة المنبثقة أدنى أيقونة الميكروفون.


في macOS Sierra، يمكنك الطلب من Siri "تشغيل الإملاء" لك. لا يعد Siri مثل الإملاء، ولكن يمكنك الطلب من Siri إنشاء رسائل قصيرة، مثل رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية.

استخدام الإملاء

  1. انتقل إلى مستند أو حقل نصي آخر وضع نقطة الإدخال في المكان الذي ترغب في أن يظهر فيه النص الذي يتم إملاؤه.
  2. اضغط على اختصار لوحة المفاتيح لبدء الإملاء، أو اختر "تعديل" > "بدء الإملاء". الاختصار الافتراضي هو Fn Fn (اضغط على مفتاح Fn مرتين). 

    أثناء استماع Mac، يعرض أيقونة ميكروفون على يمين الصفحة أو يسارها، بمحاذاة نقطة الإدخال. إذا قمت بتشغيل أوامر الإملاء المتقدمة، فستظهر أيقونة الميكروفون في الجانب الأيسر السفلي من الشاشة ويمكنك سحبه إلى موضع آخر. عند تمكّن Mac من سماعك، يرتفع مقياس الإدخال وينخفض داخل الميكروفون أثناء تحدّثك.

  3. انطق الكلمات التي تريد Mac أن يكتبها.يتعرّف "الإملاء" على خصائص صوتك ويتكيّف مع لهجتك، فكلما زاد استخدامك له، زاد فهمه لك. إذا لم يفهمك، فتعرَّف على ما يجب القيام به.
  4. لإيقاف الإملاء، انقر على "تم" أدنى أيقونة الميكروفون، أو اضغط على Fn مرة واحدة، أو قم بالتبديل إلى نافذة أخرى.

انطق الكلمات التالية لإدخال علامات الترقيم أو الأحرف الأخرى. قد تختلف هذه الكلمات باختلاف اللغة أو اللهجة.

  • فاصلة عليا  '
  • فتح قوس معقوف  [
  • غلق قوس معقوف  ]
  • فتح قوس هلالي  (
  • غلق قوس هلالي  )
  • فتح علامة حصر  {
  • غلق علامة حصر  }
  • فتح قوس مثلث  <
  • غلق قوس مثلث  >
  • نقطتان  :
  • فاصلة  ،
  • شرطة  -
  • حذف  …
  • علامة تعجّب  !
  • واصلة  -
  • نهاية أو نقطة أو علامة وقف  .
  • علامة استفهام  ؟
  • اقتباس  "
  • نهاية الاقتباس  "
  • بداية تنصيص مفرد  '
  • نهاية تنصيص مفرد  '
  • فاصلة منقوطة  ؛
  • علامة العطف  &
  • نجمة  *
  • علامة  @
  • خط مائل للخلف  \
  • خط مائل للأمام  /
  • علامة إقحام  ^
  • نقطة وسطى  ·
  • نقطة وسطى كبيرة  •
  • علامة الدرجة  °
  • علامة التجزئة أو علامة الرطل  #
  • علامة النسبة المئوية  %
  • شرطة سفلية  _
  • شريط عمودي  |
  • علامة الدولار  $
  • علامة السنت  ¢
  • علامة الجنيه الإسترليني  £
  • علامة اليورو  €
  • علامة الين  ¥
  • وجه ضاحك أحول العينين  XD
  • وجه مكشّر  :-(
  • وجه مبتسم  :-)
  • وجه يغمز  ;-)
  • علامة حقوق النشر  ©
  • علامة مسجّلة  ®
  • العلامة التجارية  ™
  • علامة يساوي  =
  • علامة أكبر من  >
  • علامة أصغر من  <
  • علامة الطرح  -
  • علامة الضرب  x
  • علامة الجمع  +


انطق هذه الكلمات لتغيير تنسيق النص:

  • تشغيل الأحرف الاستهلالية  (تنسيق العبارة التالية في حالة العنوان)
  • إيقاف الأحرف الاستهلالية  (استئناف حالة الأحرف الافتراضية)
  • أحرف استهلالية للكل  (تنسيق الكلمة التالية بأحرف استهلالية)
  • تشغيل الأحرف الاستهلالية للكل  (استئناف الكتابة بأحرف استهلالية للكل)
  • إيقاف الأحرف الاستهلالية للكل  (استئناف حالة الأحرف الافتراضية)
  • سطر جديد  (إضافة فاصل أسطر)
  • رقمي  (تنسيق العبارة النصية كرقم)
  • رقمي روماني  (تنسيق العبارة النصية كرقم روماني)
  • فقرة جديدة  (إضافة فاصل فقرات)
  • تشغيل إزالة المسافات  (تنسيق العبارة النصية بدون مسافات)
  • إيقاف إزالة المسافات  (استئناف المسافات الافتراضية)
  • مفتاح الحقول  (تقديم المؤشّر إلى علامة الحقل التالية)


إذا قمت بتشغيل "الإملاء المحسّن"، يُمكن أيضًا استخدام أوامر الإملاء لإبراز النص أو جعله مائلاً أو وضع خط تحته أو تحديده أو نسخه أو حذفه أو التراجع، وتنفيذ الإجراءات الأخرى.

حول "الإملاء المحسّن"

يتوفر "الإملاء المحسّن" بالإصدار 10.9 من OS X Mavericks أو أحدث. من خلال "الإملاء المحسّن":

  • يمكنك الإملاء بصورة مستمرة.
  • يمكنك الإملاء بدون الاتصال بالإنترنت.
  • قد يتم تحويل كلماتك إلى نص بمزيد من السرعة.
  • يمكنك استخدام أوامر الإملاء لتوجيه Mac لتنفيذ الإجراء المطلوب.

بدون "الإملاء المحسّن"، يتم إرسال كلماتك المنطوقة وبيانات معينة أخرى إلى Apple ليتم تحويلها إلى نص ومساعدة Mac على فهم ما تعنيه. نتيجة لذلك، يلزم توصيل Mac بالإنترنت، قد لا يتم تحويل كلماتك إلى نص بسرعة، ويمكنك التحدث لمدة لا تزيد عن 40 ثانية في المرة (30 ثانية في OS X Yosemite أو الإصدار الأقدم).

إذا كنت متصلاً بشبكة عمل أو مدرسة تستخدم خادم وكيل، فقد لا تتمكن "الإملاء" من الاتصال بالإنترنت. اجعل مسؤول الشبكة يرجع إلى قائمة منافذ الشبكة التي تستخدمها منتجات برامج Apple.

نبذة حول "الإملاء" والخصوصية

للتعرَّف على "الإملاء" والخصوصية، اختر قائمة Apple () > "تفضيلات النظام"، وانقر على "لوحة المفاتيح"، وانقر على "الإملاء"، ثم انقر على زر "حول الإملاء والخصوصية". في جميع الأوقات، يتم التعامل مع المعلومات المجمَّعة من جانب Apple بما يتوافق مع سياسة الخصوصية لدى Apple.

تعرّف على المزيد

  • لاستخدام الإملاء على iPhone أو iPad أو iPod touch، انقر على الميكروفون  على لوحة المفاتيح على الشاشة، ثم تحدث. راجع دليل مستخدم iPhone أو iPad للاطلاع على التفاصيل.
  • في حالة تشغيل ميزة "المفاتيح البطيئة" أو "المفاتيح الثابتة" في جزء "إمكانية الوصول" ضمن "تفضيلات النظام"، قد لا تعمل اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية الخاصة بالإملاء. إذا كنت تحتاج إلى استخدام ميزات إمكانية الوصول تلك، فقم بإنشاء اختصار إملاء مخصّص: اختر قائمة Apple > "تفضيلات النظام"، وانقر على "لوحة المفاتيح"، وانقر على "الإملاء"، ثم اختر "تخصيص" من قائمة "الاختصارات".
تاريخ النشر: