تحديث البرامج الثابتة على محطة AirPort الرئيسية

استخدم أداة AirPort لتحديث محطة AirPort Time Capsule أو AirPort Extreme أو AirPort Express الرئيسية.

تقدم Apple بشكل دوري تحديثات للبرامج (تُسمى تحديثات البرامج الثابتة) لتحسين الأداء والأمان والوظائف في محطة AirPort. فيما يلي كيفية التأكد من تحديث المحطة الرئيسية.

قبل البدء

  • تأكد من توصيل المحطة الرئيسية وMac أو جهاز iOS ‏(iPhone أو iPad أو iPod touch) بالإنترنت.
  • إذا كانت المحطة الرئيسية تجري نسخًا احتياطيًا من خلال Time Machine أو تقوم بمشاركة محرك أقراص صلبة على شبكتك، فتأكد من عدم استخدام أي من أجهزتك لهذا المحرك حينئذٍ. يؤدي تحديث محطة AirPort الرئيسية إلى عدم توفّرها بالإضافة إلى خدمات الشبكة الخاصة بها بشكل مؤقت.

إعادة تشغيل المحطة الرئيسية

افتح أداة AirPort على Mac أو جهاز iOS، ثم اتبع هذه الخطوات لإعادة تشغيل المحطة الرئيسية. إذا كان لديك أكثر من محطة رئيسية واحدة، فاجعل محطتك الرئيسية الأساسية آخر محطة تقوم بإعادة تشغيلها.


تعرض أداة AirPort نظرة عامة رسومية عن شبكة Wi-Fi وأي محطات رئيسية متصلة بها. يتم توصيل المحطة الرئيسية الأساسية (المنزل في هذا المثال) بالإنترنت عبر المودم أو جهاز التوجيه. 
 

  1. اختر محطتك الرئيسية في أداة AirPort، ثم أدخل كلمة المرور الخاصة بالمحطة الرئيسية، إذا طُلب منك ذلك.
  2. على Mac، اختر "المحطة الرئيسية" > "إعادة التشغيل" من شريط القائمة. 
  3. على أجهزة iOS، انقر على "المحطة الرئيسية" في أداة AirPort، ثم انقر على "تحرير" > "متقدم" > "إعادة تشغيل المحطة الرئيسية".

إذا كنت لا تستطيع إعادة التشغيل باستخدام أداة AirPort، فما عليك سوى فصل المحطة الرئيسية لبضع ثوانٍ ثم توصيلها مرة أخرى.

التحقق من وجود تحديث برنامج ثابت

  1. بعد إعادة تشغيل محطتك الرئيسية، حدد المحطة الرئيسية في أداة AirPort للاطلاع على تفاصيل حولها. إذا كان لديك أكثر من محطة رئيسية واحدة، فابدأ من أبعد محطة عن محطتك الرئيسية الأساسية.
  2. على Mac، تعرض القائمة المنبثقة للتفاصيل زر "تحديث" عند توفّر أحد التحديثات. انقر على زر "تحديث" لتثبيت التحديث.
  3. على أجهزة iOS، تعرض شاشة التفاصيل شارة مرقّمة بجوار "الإصدار" عند توفّر أحد التحديثات. انقر على "الإصدار"، ثم انقر على "تنزيل وتثبيت".
  4. تتم إعادة تشغيل المحطة الرئيسية تلقائيًا بعد تثبيت التحديث. كرّر هذه الخطوات مع أي محطات رئيسية أخرى تقوم باستخدامها. اجعل محطتك الرئيسية الأساسية آخر محطة تقوم بإعادة تشغيلها.

آخر التحديثات

المحطة الرئيسية البرنامج الثابت* كيفية تثبيت هذا البرنامج الثابت

AirPort Time Capsule 802.11ac

AirPort Extreme 802.11ac

الإصدار 7.7.9
  • Mac: استخدم الإصدار 6.3.2 أو إصدار أحدث من أداة AirPort، وستجده في مجلد "الأدوات المساعدة" ضمن مجلد "التطبيقات".**
  • أجهزة iOS: استخدم الإصدار 1.3.4 من أداة Airport لنظام iOS 7.1 أو الإصدارات الأحدث.

AirPort Time Capsule 802.11n

AirPort Extreme 802.11n

الإصدار 7.6.9
  • Mac: استخدم الإصدار 6.3.2 أو إصدار أحدث من أداة AirPort، وستجده في مجلد "الأدوات المساعدة" ضمن مجلد "التطبيقات".**
  • أجهزة iOS: استخدم الإصدار 1.3.4 من أداة Airport لنظام iOS 7.1 أو الإصدارات الأحدث.
  • الكمبيوتر الشخصي (PC): استخدم الإصدار 5.6.1 من أداة AirPort لنظام Windows 7.
AirPort Express 802.11n الإصدار 7.8
  • Mac: استخدم الإصدار 6.3.2 أو إصدار أحدث من أداة AirPort، وستجده في مجلد "الأدوات المساعدة" ضمن مجلد "التطبيقات".**
  • أجهزة iOS: استخدم الإصدار 1.3.4 من أداة Airport لنظام iOS 7.1 أو الإصدارات الأحدث.

محطة ‏AirPort Express‏
(الأصلية)

 

الإصدار 6.3

 

* لمعلوماتك فقط. لتنزيل البرنامج الثابت وتثبيته، استخدم أداة AirPort.
** على أجهزة كمبيوتر Mac التي تعمل بنظام OS X Mountain Lion أو Lion، استخدم الإصدار 6.3.1 من أداة AirPort. على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Snow Leopard أو Leopard، استخدم الإصدار 5.6.1 من أداة Airport، الذي يدعم طرازات 802.11n ومحطة AirPort Express الأصلية.

تعرّف على المزيد

  • تعرّف على كيفية التحقق من مشاكل Wi-Fi من جهاز Mac أو جهاز iOS.
  • بعض ميزات المحطة الرئيسية لا تتوفر إلا أثناء إدارة شبكة Wi-Fi من خلال أحدث إصدارات نظام التشغيل لجهاز Mac أو جهاز iOS.
  • في حالة عدم توافق أحد أجهزة شبكتك مع البرنامج الثابت المُحدّث، قد يمكنك إعادة تثبيت البرنامج الثابت الأقدم. على Mac، انقر على المحطة الرئيسية في أداة AirPort، ثم اضغط على مفتاح الخيارات لرقم إصدار البرنامج الثابت. على أجهزة iOS، انقر على المحطة الرئيسية في أداة AirPort، ثم انتقل إلى "الإصدار" > "إصدارات قديمة".
تاريخ النشر: