كيفية استخدام Apple Pay

تعرّف على كيفية الدفع بسهولة وأمان باستخدام Apple Pay في المتاجر والمطاعم وداخل التطبيقات وعلى الويب وغيرها.

الدفع في المتاجر والأماكن الأخرى

من خلال iPhone أو Apple Watch، يمكنك استخدام Apple Pay أينما تظهر لك هذه الرموز.1,2 يمكنك الدفع باستخدام Apple Pay في المتاجر والمطاعم ولسيارات الأجرة وآلات البيع وأماكن أخرى كثيرة.

استخدام Apple Pay على iPhone

الدفع باستخدام iPhone من خلال Face ID

  1. لاستخدام بطاقتك الافتراضية، انقر نقرًا مزدوجًا على الزر الجانبي، ثم انظر نحو iPhone للمصادقة باستخدام Face ID أو أدخل رمز الدخول. 
  2. وضع مقدمة iPhone على بُعد سنتيمترات معدودة من قارئ البطاقات اللاسلكية حتى تظهر لك رسالة "تم" وعلامة تحديد على الشاشة.

شاهد العرض التوضيحي للتعرّف على كيفية عمل ذلك.

الدفع باستخدام iPhone من خلال Touch ID

  1. لاستخدام بطاقتك الافتراضية، ضع إصبعك على Touch ID. 
  2. وضع مقدمة iPhone على بُعد سنتيمترات معدودة من قارئ البطاقات اللاسلكية حتى تظهر لك رسالة "تم" وعلامة تحديد على الشاشة.

شاهد العرض التوضيحي للتعرّف على كيفية عمل ذلك.

الدفع باستخدام شاشة Apple Watch

الدفع باستخدام Apple Watch

  1. لاستخدام بطاقتك الافتراضية، اضغط مرتين على الزر الجانبي واحمل شاشة Apple Watch على بُعد سنتيمترات معدودة من قارئ البطاقات اللاسلكية.
  2. انتظر حتى تسمع صوت نقرة بسيطة.

بناءً على المتجر ومبلغ المعاملة، قد تحتاج إلى توقيع إيصال أو إدخال رقم PIN.

إذا كنت تستخدم Apple Cash كطريقة دفع في الولايات المتحدة، ينبغي مصادقتها باستخدام Face ID أو Touch ID أو رمز دخول آمن.3 ومع ذلك، لا تزال هناك بعض المحطات التي قد تتطلب إدخال PIN لإكمال أي معاملة سحب. وإذا تمت مطالبتك بإدخاله، فما عليك سوى إدخال 0000 أو أي رمز آخر مكون من أربعة أرقام.

إذا كنت في اليابان

أخبر موظف تحصيل الرسوم بأنك تريد الدفع باستخدام Suica أو iD أو QUICPay. ابحث عن الشعار على بطاقتك في Wallet. لاستخدام بطاقة Suica تم تعيينها على بطاقتك من Express Transit، ما عليك سوى وضع الجانب العلوي من iPhone بجوار القارئ.

إذا كنت في بر الصينالرئيسي

للدفع في المتاجر باستخدام بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم، يلزم:

  1. على أجهزة iPhone المزودة بميزة Touch ID، انقر نقرًا مزدوجًا فوق زر الصفحة الرئيسية، ثم ضع إصبعك على Touch ID أو أدخل رمز الدخول قبل وضع iPhone بالقرب من القارئ.
  2. على iPhone X والإصدارات الأحدث، انقر نقرًا مزدوجًا على الزر الجانبي وقم بالمصادقة باستخدام Face ID قبل وضع iPhone بالقرب من القارئ.

الدفع باستخدام بطاقة أخرى غير بطاقتك الافتراضية

فيما يلي كيفية تبديل البطاقات:

  • iPhone X أو الإصدارات الأحدث: انقر نقرًا مزدوجًا على الزر الجانبي. عند ظهور البطاقة الافتراضية، اضغط عليها، ثم اضغط لاختيار بطاقة أخرى. ألقِ نظرة سريعة على iPhone للمصادقة باستخدام Face ID، ثم ضع مقدمة جهازك عند قارئ البطاقات للدفع. 
  • iPhone 8 والإصدارات الأقدم: ضع جهازك بالقرب من قارئ البطاقات بدون وضع إصبعك على Touch ID. عند ظهور البطاقة الافتراضية، اضغط عليها، ثم اضغط لاختيار بطاقة أخرى. ضع إصبعك على Touch ID للدفع.
  • Apple Watch: اضغط مرتين على الزر الجانبي. عند ظهور بطاقتك الافتراضية، مرّر سريعًا جهة اليمين أو اليسار لاختيار بطاقة أخرى. ضع الساعة بالقرب من القارئ للدفع.


الشراء باستخدام Apple Pay في التطبيقات

دفع رسوم التطبيقات أو داخل التطبيقات

باستخدام iPhone وiPad وApple Watch، يمكنك الاستفادة من Apple Pay في الدفع داخل التطبيقات عند ظهور Apple Pay كخيار دفع. ابحث عن أحد هذه الأزرار داخل التطبيقات.

للدفع باستخدام Apple Pay داخل تطبيق:

  1. اضغط على الزر Apple Pay أو اختر Apple Pay كطريقة الدفع الخاصة بك.
  2. تحقق من معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال للتأكد من مدى صحتها. إذا كنت تريد الدفع باستخدام بطاقة أخرى، فاضغط على أيقونة التالي بجوار بطاقتك.
  3. وإذا كنت تريد ذلك، فأدخل معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال على iPhone أو iPad. سيقوم Apple Pay بتخزين هذه المعلومات، حتى لا تحتاج إلى إدخالها مرة أخرى.
  4. قم بتأكيد عملية الدفع. عند اكتمال الدفع بنجاح، ستظهر لك رسالة "تم" وعلامة تحديد على الشاشة.
    • iPhone X أو الإصدارات الأحدث أو iPad المزود بميزة Face ID: انقر نقرًا مزدوجًا على الزر الجانبي، ثم استخدم Face ID أو رمز الدخول.
    • iPhone 8 أو الإصدارات الأقدم أو iPad غير المزوّد بـ Face ID: استخدم Touch ID أو رمز المرور. 
    • Apple Watch: اضغط مرتين على الزر الجانبي. 

قد تحتاج إلى إدخال رمز PIN في بر الصين الرئيسي.

في بعض البلدان أو المناطق، يمكنك استخدام Apple Pay لإجراء عمليات الدفع في "محادثة الشركات".4

تعّرف على كيفية استخدام Apple Pay كطريقة دفع لـ Apple ID.

الدفع على الويب في Safari

باستخدام iPhone وiPad وMac، يمكنك الاستفادة من Apple Pay في الدفع على الويب في Safari.5,6

استخدام Apple Pay على الويب

باستخدام iPhone أو iPad

  1. اضغط على الزر Apple Pay.
  2. تحقق من معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال للتأكد من مدى صحتها. إذا كنت تريد الدفع باستخدام بطاقة أخرى، فاضغط على أيقونة التالي بجوار بطاقتك.
  3. وإذا كنت تريد ذلك، فأدخل معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال. سيقوم Apple Pay بتخزين هذه المعلومات، حتى لا تحتاج إلى إدخالها مرة أخرى.
  4. عندما تكون على استعداد، يمكنك مباشرة عملية الشراء وتأكيد الدفع.
    • iPhone X أو الإصدارات الأحدث أو iPad المزود بميزة Face ID: انقر نقرًا مزدوجًا على الزر الجانبي، ثم استخدم Face ID أو رمز الدخول.
    • iPhone 8 أو الإصدارات الأقدم أو iPad غير المزوّد بـ Face ID: استخدم Touch ID أو رمز المرور. 
    • Apple Watch: اضغط مرتين على الزر الجانبي. 
  5. عند اكتمال الدفع بنجاح، ستظهر لك الرسالة "تم" وعلامة تحديد على الشاشة.

باستخدام طرازات Mac المزودة بميزة Touch ID

  1. اضغط على الزر Apple Pay.
  2. تحقق من معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال للتأكد من مدى صحتها. للدفع باستخدام بطاقة أخرى بخلاف البطاقة الافتراضية، انقر على أيقونة إظهار القائمة بجوار بطاقتك الافتراضية وحدد البطاقة التي تريد استخدامها. 
  3. وإذا كنت تريد ذلك، فأدخل معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال. سيقوم Apple Pay بتخزين هذه المعلومات، حتى لا تحتاج إلى إدخالها مرة أخرى.
  4. عندما تكون على استعداد، قم بتنفيذ عملية الشراء. اتبع الطلبات التي تظهر على Touch Bar، وضع إصبعك على Touch ID. إذا تم تعطيل Touch ID، فاضغط على أيقونة Apple Pay في Touch Bar واتبع الطلبات التي تظهر على الشاشة. عند اكتمال الدفع بنجاح، ستظهر لك رسالة "تم" وعلامة تحديد على الشاشة.

لا تتوفر خدمة Apple Cash في نظام التشغيل macOS.3

باستخدام طرازات Mac الأخرى

  1. يلزم توفر iPhone أو Apple Watch لتأكيد عمليات الدفع. تأكد من تسجيل الدخول باستخدام Apple ID ذاته على جميع الأجهزة. 
  2. تأكد من تشغيل Bluetooth على Mac.
  3. اضغط على الزر Apple Pay.
  4. تحقق من معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال للتأكد من مدى صحتها. للدفع باستخدام بطاقة أخرى بخلاف البطاقة الافتراضية، انقر على أيقونة إظهار القائمة بجوار بطاقتك الافتراضية وحدّد البطاقة التي تريد استخدامها. يمكنك اختيار بطاقات ائتمان أو سحب أو Apple Cash من أي iPhone، أو Apple Watch، إذا كان قريبًا ومسجَّلاً دخوله إلى حساب iCloud.3
  5. وإذا كنت تريد ذلك، فأدخل معلومات الفوترة والشحن ومعلومات الاتصال. سيقوم Apple Pay بتخزين هذه المعلومات على iPhone حتى لا تحتاج إلى إدخالها مرة أخرى.
  6. عندما تكون على استعداد، يمكنك مباشرة عملية الشراء وتأكيد الدفع. 
    • iPhone X أو الإصدارات الأحدث: انقر نقرًا مزدوجًا على الزر الجانبي، ثم استخدم Face ID أو رمز الدخول.
    • iPhone 8 أو الإصدارات الأقدم: استخدم Touch ID أو رمز الدخول. 
    • Apple Watch: اضغط مرتين على الزر الجانبي. 
  7. عند اكتمال الدفع بنجاح، ستظهر لك رسالة "تم" وعلامة تحديد على الشاشة.

استخدام بطاقة المكافآت

في المتاجر المشاركة، يمكنك تلقي المكافآت أو استردادها باستخدام Apple Pay. لن يلزمك سوى إضافة بطاقة المكافآت إلى Wallet واستخدامها عند الدفع باستخدام Apple Pay. إذا كنت تريد ظهور بطاقة المكافآت تلقائيًا في متجر ما، فانتقل إلى البطاقة، واضغط على زر ، ثم قم بتشغيل "تحديد تلقائي".

بعد استخدام بطاقة المكافآت، سيقوم Apple Pay بالتبديل إلى بطاقة الدفع الافتراضية للدفع مقابل عملية الشراء. بناءً على المتجر، يمكنك استخدام بطاقة المكافآت وبطاقة الدفع في خطوة واحدة، وقد تحتاج إلى الانتظار حتى يطلب منك الجهاز الطرفي أو مكتب الكاشير أن تدفع.

الاطلاع على سجل المعاملات

عند الضغط على بطاقة في Wallet، ستظهر لك المعاملات الأخيرة في كل بطاقة ائتمانية أو بطاقة خصم أو بطاقة مسبقة الدفع، بما في ذلك Apple Cash.* كما ستظهر لك المعاملات الأخيرة في بطاقات المواصلات. بناءً على البنك أو جهة إصدار البطاقة، قد لا تجد إلا المعاملات التي تمت من جهازك فقط. قد تظهر لك أيضًا جميع المعاملات التي تمت من حساب بطاقة الائتمان أو السحب، بما في ذلك جميع أجهزة Apple Pay والبطاقة الفعلية.

إذا قمت بإعداد Apple Pay على Apple Watch، يمكنك الاطلاع على سجل المعاملات في تطبيق Watch على iPhone. في تطبيق Watch، ما عليك سوى الضغط على Wallet وApple Pay، ثم الضغط على بطاقتك ومن ثم علامة تبويب "المعاملات".

لا توفر بعض البنوك أو جهات إصدار البطاقات سوى مبالغ المصادقة الأولية في Wallet، وهذا قد يختلف عن مبلغ المعاملة النهائية. بناءً على البنك أو جهة إصدار البطاقة، قد تظهر لك مبالغ معاملة مختلفة من مواقع مثل المطاعم ومحطات البنزين والفنادق وشركات استئجار السيارات. احرص دائمًا على مراجعة كشف بطاقة الائتمان أو السحب من البنك أو جهة إصدار البطاقة للحصول على تفاصيل المعاملة النهائية.

إذا تم رفض معاملة ما، فاتصل بالبنك أو جهة إصدار البطاقة للحصول على مساعدة.

*لا تتوفر خدمة Apple Cash إلا في الولايات المتحدة.

تعرّف على المزيد

  1. لاستخدام Apple Pay لسداد رسوم المواصلات والدفع داخل المتاجر في اليابان، يلزم توفر iPhone 8، أو iPhone 8 Plus أو إصدارًا أحدث، أو Apple Watch Series 3 أو إصدارًا أحدث. أو يمكنك استخدام iPhone 7 أو iPhone 7 Plus أو Apple Watch Series 2 بشرط أن يتم شراؤهم من اليابان. تعرّف على كيفية تحديد ما إذا كان جهازك قد تم شراؤه من اليابان أم لا.
  2. إذا قمت بإضافة بطاقة الهوية الطلابية إلى Wallet، فاستخدم iPhone أو Apple Watch للدفع حيثما تستطيع الدفع باستخدام بطاقة الهوية الطلابية الفعلية.
  3. لا تتوفر خدمة Apple Cash إلا في الولايات المتحدة. بطاقة Apple Cash صادرة من Green Dot Bank، أحد أعضاء FDIC. لا يمكنك استخدام بطاقة Apple Cash إلا في الأماكن التي تقبل بطاقات Apple Pay وDiscover. إذا كنت تاجرًا، يمكنك التعرّف على المزيد حول البطاقات المزوّدة بإمكانية الدفع دون لمس من خلال بطاقات السحب Discover هنا.
  4. لا تزال ميزة "محادثة الشركات" تجريبية في الوقت الحالي. في بعض البلدان، ستتوفر ميزة "محادثة الشركات" للشركات وفقًا لجدول زمني متتابع.
  5. في بر الصين الرئيسي، يمكنك استخدام Apple Pay على الويب في Safari على طرازات iPhone وiPad المتوافقة فقط التي تستخدم نظام التشغيل iOS 11.2 أو إصدارًا أحدث. في هولندا، يمكنك استخدام Apple Pay على الويب فقط على iPhone أو iPad متوافق.
  6. في إيطاليا، يمكنك استخدام iPhone وApple Watch لإجراء عمليات شراء باستخدام Apple Pay في المتاجر التي تقبل بطاقة Maestro. لا يمكن استخدام بطاقات Maestro داخل التطبيقات وعلى الويب. في هولندا، يمكنك إضافة بطاقات Maestro إلى جميع الأجهزة المتوافقة باستثناء Mac. لا يمكن استخدام بطاقات Visa داخل التطبيقات وعلى الويب في اليابان.
  7. تصدر Apple Card عبر بنك Goldman Sachs في الولايات المتحدة الأمريكية، فرع مدينة سولت ليك. لا تتوفر Apple Card إلا في الولايات المتحدة فقط.

يتمّ تقديم المعلومات حول المنتجات التي لم تُصنّعها شركة Apple أو مواقع الويب المستقلة التي لا تخضع للمراقبة أو الاختبار من جانب Apple بدون توصيات أو موافقة. ولا تتحمّل Apple أية مسؤولية فيما يتعلق باختيار مواقع الويب والمنتجات التابعة لجهات خارجية أو أدائها أو استخدامها. ولا تُقدّم شركة Apple أية ضمانات فيما يتعلق بدقة أو موثوقية مواقع الويب التابعة لجهات خارجية. المخاطر ملازمة لاستخدام الإنترنت. للحصول على مزيد من المعلومات، يُمكنك الاتصال بالبائع. قد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية لمالكيها المعنيين.

تاريخ النشر: