نبذة عن ميزات "الذكاء الصوتي" على Apple Watch Series 12 وApple Watch Ultra 4
الذكاء الصوتي هو فئة جديدة كليًا من ميزات ذكاء Apple التي تستخدم ميكروفونات Apple Watch، وقوة شريحة Apple silicon، ونماذج الذكاء الاصطناعي على الجهاز والقائمة على السحابة لمساعدتك على اكتشاف الأصوات، والتعرّف على الموسيقى، والبقاء حاضرًا ومتفاعلًا، كل ذلك مع حماية خصوصيتك في كل خطوة. يتضمن "الذكاء الصوتي" ميزة "التعرف على الصوت"، وميزة "التعرف التلقائي على الموسيقى باستخدام Shazam"، وميزة "الإرجاع المباشر"، وميزة "ملخص Siri".
ستتوفر ميزة "الإرجاع المباشر" وميزة "تلخيص Siri" في إصدار تجريبي في وقت لاحق من هذا العام، بدءًا باللغة الإنجليزية. ستتوفر المزيد من التفاصيل عند الإطلاق.
ما تقدمه ميزات "الذكاء الصوتي"
يعتمد "الذكاء الصوتي" على Apple Watch على التكامل الوثيق بين المكونات المادية والبرامج، إلى جانب أحدث نماذج الذكاء الاصطناعي لتوفير أربع ميزات جديدة.
التعرّف على الأصوات

تكتشف ميزة "التعرف على الصوت" الأصوات المهمة مثل صفارات الإنذار والمنبهات وأجراس الأبواب، وتخطرك بها، حتى عندما لا يكون iPhone معك. وهذا مفيد بشكل خاص للأشخاص الصم أو ضعاف السمع.
التعرف على الموسيقى

تكتشف ميزة "التعرف على الموسيقى باستخدام Shazam" تلقائيًا الأغنية التي تُشغَّل في الخلفية، وتعرض العنوان واسم الفنان في "الحزمة المكدسة الذكية"، وكل ذلك من دون الضغط على الأداة.
الإرجاع المباشر

تسترجع ميزة "الإرجاع المباشر"1 ما قيل للتو في آخر 15 ثانية من خلال عرض مقتطف نصي على Apple Watch عند الضغط مرتين على التاج الرقمي، حتى تتمكن من تدارك ما فاتك أو ما لم تكن على دراية به جيدًا. يمكنك أن تطلب من Siri معلومات عن محتوى المقتطف أو حفظه ببساطة في تطبيق Siri.
ملخص Siri

تدوّن ميزة "ملخص Siri"1 ملاحظات بشكل غير ملحوظ عن محادثاتك على مدار اليوم، وتنشئ ملخصات عالية المستوى مُولّدة باستخدام ذكاء Apple يمكنك استخدامها لاحقًا لاسترجاع ما في ذاكرتك، حتى تتمكن من البقاء حاضر الذهن في اللحظة الراهنة. تُحذف ملخصاتك تلقائيًا بعد 7 أيام إذا اخترت عدم حفظها.
التحكم كله بيديك
تتوفر كل ميزة من ميزات "الذكاء الصوتي" بشكل اختياري. وبالنسبة إلى ميزة "الإرجاع المباشر" وميزة "تلخيص Siri"، أنت من يقرر متى وأين تكون كل ميزة نشطة.
يمكن تفعيل ميزة "التعرّف على الصوت" من خلال تطبيق "الإعدادات" على iPhone. افتح تطبيق "الإعدادات" على iPhone، ثم اضغط على "تسهيلات الاستخدام"، ثم على "التعرف على الأصوات والأسماء"، ثم على "التعرف على الأصوات" ، ثم شغّل "اكتشاف باستخدام Apple Watch". إذا كانت ميزة "التعرف على الأصوات" مفعلة بالفعل على iPhone، فسيتم تفعيلها تلقائيًا على Apple Watch.
يمكن تشغيل Shazam في تطبيق "الإعدادات" على Apple Watch. افتح تطبيق الإعدادات على Apple Watch، ثم اضغط على "حزمة مكدسة ذكية"، ثم شغّل "اكتشاف الموسيقى" (أو اضغط على أداة "تمكين اكتشاف الموسيقى" عندما تظهر في "الحزمة المكدسة الذكية"). إذا كانت ميزة "اكتشاف الموسيقى" مفعلة بالفعل على Apple Watch، فلا تحتاج إلى اختيار السماح بها مرة أخرى.
لا يتم تنشيط ميزة "الإرجاع المباشر" إلا عند الضغط مرتين بشكل متعمّد على التاج الرقمي. وتعرض فقط آخر 15 ثانية من الكلام كمقتطف نصي على شاشتك. لا تواصل إنشاء نسخة نصية في الخلفية، ولا تحفظ النص ما لم تختر أن تطلب من Siri معلومات عن المحتوى و حفظه في تطبيق Siri. يمكنك تشغيلها من خلال تطبيق Watch على iPhone، وذلك من خلال فتح تطبيق Watch، ثم الضغط على Siri، ثم الضغط على "الإرجاع المباشر" وتشغيل خيار "اضغط مرتين على التاج الرقمي".
لا تعمل ميزة "ملخص Siri"إلا عندما تختار تشغيلها. يمكنك تشغيل "ملخص Siri" في تطبيق Watch على iPhone. عند تشغيلها، يمكنك تعيين جدول زمني بناءً على الوقت و/أو الموقع (على سبيل المثال، "في العمل فقط" أو "عدم العمل بالليل مطلقًا")، أو يمكنك تشغيلها وإيقافها يدويًا. وأيًا كان الخيار الذي تستخدمه، يمكنك دائمًا تشغيلها أو إيقافها في أي وقت من "مركز التحكم".
بياناتك تظل ملكًا لك. يمكنك الاطّلاع على الملخصات التي تنتجها ميزة "ملخص Siri" وتعديلها وحذفها في أي وقت في تطبيق Siri، بما في ذلك أي مقتطفات نصية من "الإرجاع المباشر" اخترت حفظها. يؤدي حذف أحدها إلى إزالته من جميع أجهزتك المتزامنة. يمكنك أيضًا تصدير ملخصاتك ومقتطفاتك النصية إلى تطبيقات أخرى، بما في ذلك "الملاحظات" و"اليوميات" وغير ذلك.
أنت وحدك من يمكنه الوصول إلى ملخصاتك. تُشفَّر الملخصات التي تنتجها ميزة "ملخص Siri" والمقتطفات النصية المحفوظة من ميزة "الإرجاع المباشر" والمخزنة في تطبيق Siri تشفيرًا كاملاً عند مزامنتها عبر iCloud، لذلك لا يمكن الوصول إليها إلا من جانبك، وعلى أجهزتك الموثوقة فقط.
كيف تحمي ميزات "الذكاء الصوتي" خصوصيتك
كما هو الحال مع جميع منتجاتنا وميزاتنا، تمت مراعاة حماية خصوصيتك في تصميم "الذكاء الصوتي" على Apple Watch منذ البداية.
لا يتم تسجيل الصوت أو تخزينه. لا تنشئ ميزات "الذكاء الصوتي" تسجيلات صوتية. لا يمكن لنظام التشغيل أو التطبيقات أو أنت، ولا حتى Apple، الوصول إلى أي صوت. لا يوجد تسجيل يمكن مشاركته أو إعادة توجيهه أو تقديمه إذا طلب أي طرف ذلك، لأن التسجيل غير موجود أصلاً.
لا يمكن الوصول إلى الصوت الخام مطلقًا. يتدفق الصوت إلى ذاكرة تخزين مؤقت محمية داخل شريحة S11 في Secure Exclave، وهي مساحة معزولة على مستوى المكونات المادية مضمّنة في شريحة Apple Watch وiPhone، وتعالج بيانات المستشعرات بشكل منفصل عن بقية النظام. لا يمكن لنظام التشغيل أو التطبيقات أو أنت، ولا حتى Apple، الوصول إلى البيانات التي تتم معالجتها وتحليلها في Secure Exclave. بمجرد معالجتها، تُحذف هذه البيانات على الفور.
تساعدك ميزة "ملخص Siri" وميزة "الإرجاع المباشر" على استرجاع ما في ذاكرتك، ولا يقدّمان سجلاً تفصيليًا. لا تنتج ميزة "ملخص Siri" نسخة نصية. إنها تنشئ ملخصًا موجزًا وعالي المستوي، يمكن مقارنته بالملاحظات التي قد تدونها بعد محادثة. تعرض ميزة "الإرجاع المباشر" مقتطفًا نصيًا مما قيل للتو في آخر 15 ثانية، حتى تتمكن من تدارك شيء فاتك.
لا يمكن لشركة Apple الوصول إلى بياناتك. بالنسبة إلى "ملخص Siri"، تلخِّص النماذج الأساسية من Apple التي تعمل على الحوسبة السحابية الخاصة (PCC) المخرجات النهائية وتنسِّقها. لا يتم تخزين البيانات الموجودة في PCC ولا يمكن الوصول إليها أبدًا من جانب Apple أو أي شخص آخر. وتُستخدم فقط لتلبية طلبك، ويمكن لخبراء الأمن المستقلين التحقق من هذا الالتزام في أي وقت.
تُحذف بياناتك تلقائيًا إذا لم تتخذ أي إجراء. يتم حذف الملخصات التي تنتجها ميزة "ملخص Siri" تلقائيًا بعد 7 أيام إذا لم تحفظها أو تصدّرها. تختفي مقتطفات النص التي تستمر 15 ثانية من ميزة "الإرجاع المباشر" نهائيًا من Apple Watch بعد نحو 30 ثانية من خفوت شاشة Apple Watch، ما لم تحفظها في تطبيق Siri أو تضغط على "اسأل Siri".
تتم مزامنة بياناتك بتشفير تام مع iCloud. إذا كنت تستخدم iCloud مع المصادقة بخطوتين ولديك رمز دخول للجهاز، تتم مزامنة أي ملخص تنتجه ميزة "ملخص Siri" أو أي مقتطف نصي من ميزة "الإرجاع المباشر" تختار حفظه عبر أجهزتك بتشفير تام في تطبيق Siri. لا يمكن لأحد سواك الوصول إلى هذه المعلومات، وذلك فقط على الأجهزة التي سجّلت الدخول عليها إلى iCloud. لا تحتفظ Apple بمفاتيح التشفير. لا يمكن لأي شخص آخر، ولا حتى Apple، الوصول إلى البيانات المشفرة تشفيرًا تامًا التي حفظتها في تطبيق Siri.
كيف تحمي ميزات "الذكاء الصوتي" خصوصية الأشخاص القريبين
تم تصميم هذه الميزات لحماية خصوصيتك، وخصوصية من حولك أيضًا.
لا يُنسب الكلام إلى المتحدث. بحكم تصميمها، لا تحدد ميزات "الذكاء الصوتي" هوية المتحدثين ولا تنسب الكلام إليهم. قد تتضمن ميزة "ملخص Siri" أسماءً إذا ذُكرت في المحادثة، لكنها لا تنسب الكلام مباشرةً إلى المتحدثين "على سبيل المثال قال باسل..." أو تصنيف المتحدثين على أنهم "المتحدث أ" مقابل "المتحدث ب". وبالمثل، قد تنشئ ميزة "إرجاع سريع مباشر" نسخة نصية مما قاله شخص ما حرفيًا، لكنها لا تنسب الاقتباسات إلى المتحدثين.
الإشارات المسموعة والمرئية لميزة الإرجاع المباشر. عند التنشيط، يصدر رنين مسموع من مكبر الصوت على Apple Watch، حتى إذا كانت Apple Watch في نمط الصامت أو كانت لديك سماعات رأس متصلة. يظهر رسم متحرك بملء الشاشة ومؤشر للميكروفون على الشاشة، ويتطلب تنشيط ميزة "الإرجاع المباشر" إيماءة ضغط مزدوج مميزة. وذلك لتنبيه الأشخاص القريبين منك بأن الميزة قد تم تنشيطها.
المحتوى المحذوف. تم تصميم ملخصات Siri لحذف المحتوى الضار المحتمل، مثل اللغة التي تشجع على إيذاء الذات أو خطاب الكراهية، والمعلومات الحساسة، مثل البيانات المالية، والمعرّفات المخصصة من الحكومة، وبيانات المصادقة، وبعض المعرّفات الشخصية.
كن مراعيًا لمن حولك. على الرغم من عدم تسجيل الصوت أو تخزينه، وعدم نسب الكلام إلى المتحدثين، احرص على مراعاة من حولك عندما يكون من المحتمل أن تكون المحادثات خاصة أو حساسة.
كيفية معالجة "الذكاء الصوتي" لبياناتك
تمت مراعاة الخصوصية في تصميم Apple Watch من الأساس، من مستوى الشريحة وما فوق، مع عمل المكونات المادية والبرمجيات معًا بسلاسة. على الرغم من أن ميزات "ذكاء الصوت" المختلفة تتعامل مع بياناتك بطرق مختلفة، فإن هناك أمرًا واحدًا ثابتًا يتمثل في أنه لا يمكن لشركة Apple الوصول إلى أي من بياناتك مطلقًا.
الصوت محمي في المكونات المادية. تُفعَّل الميزات الأربع كلها بواسطة شريحة S11 الجديدة في Apple Watch وSecure Exclave الخاصة بها، وهي ذاكرة التخزين المؤقت الآمنة المخصصة التي تعالج الصوت بخصوصية داخل بيئة محمية لا يمكن لأي أحد الوصول إليها، حتى Apple.
لا يشارك Shazam سوى البصمة الصوتية. إذا فتحت الحزمة المكدسة الذكية على Apple Watch وتم اكتشاف الموسيقى، فستعالج Secure Exclave الصوت في ذاكرة التخزين المؤقت الآمن، وستنشئ بصمة صوتية لتلك الأغنية (تمثيل مضغوط لا يمكن الرجوع منه إلى الصوت الأصلي). يتم بعد ذلك إرسال هذه البصمة، وليس الصوت الخام، إلى خوادم Shazam لتحديد الأغنية.
تُعالَج ميزة "التعرف على الصوت" وميزة "الإرجاع المباشر" على الجهاز. تتم جميع عمليات المعالجة، بما في ذلك التعرف على الكلام، على Apple Watch وiPhone. إذا اخترت أن تطلب من Siri معلومات عن محتوى المقتطف النصي الذي تعرضه ميزة "الإرجاع المباشر" أو حفظه في تطبيق Siri، فسيتم إرساله بأمان إلى الحوسبة السحابية الخاصة.
تستخدم ميزة "ملخص Siri" الحوسبة السحابية الخاصة. تقوم منطقة Secure Exclave في Apple Watch بتشفير الصوت المكتشف ونقله إلى منطقة Secure Exclave في iPhone المقترن. يتم بعد ذلك فك تشفير الصوت المشفر وإنشاء نسخة نصية منه وتلخيصه داخل منطقة Secure Exclave في iPhone. لإنشاء ملخص، ترسل ميزة "ملخص Siri" نسخة مشفرة ومختصرة من نص المحادثة من iPhone إلى الحوسبة الحسابية الخاصة. تم تصميم هذا النص المختصر ليكون أقل من نصف طول النسخة النصية الأصلية، مع استخلاص المعنى الأساسي للمحادثة. تُزال المحتويات التي تشير إلى نبرة المحادثة، واللغة غير الأساسية، والكلمات الحشو، والتكرار، مع الحفاظ على الموضوعات التي نوقشت. يُرسل هذا النص المختصر إلى PCC مع بعض المعلومات السياقية لإنشاء الملخص. يتم تشفير الملخص النهائي القائم على النص وإرساله من الحوسبة الحسابية الخاصة مرة أخرى إلى iPhone وApple Watch.
مزامنة بتشفير تام مع iCloud. توجد الملخصات التي تنتجها ميزة "ملخص Siri" والمقتطفات النصية المحفوظة من "الإرجاع المباشر" في تطبيق Siri ضمن علامة تبويب "الملخصات"، مع تشفير تام بين الطرفين عند مزامنتها مع iCloud.
كل ذلك ضمن بنية المكونات المادية والبرمجيات الخاصة من Apple. تم تصميم ميزات "ذكاء الصوت" ببنية متكاملة بإحكام، حيث تتم معالجة بياناتك على الجهاز وباستخدام "الحوسبة السحابية الخاصة" فقط.
ما تحتاج إليه
التعرف على الأصوات والتعرف التلقائي على الموسيقى باستخدام Shazam
Apple Watch Series 12، Apple Watch Ultra 4
iPhone 11 أو الإصدارات الأحدث، أو iPhone SE (الجيل الثاني أو الإصدارات الأحدث) مع iOS 27
الإرجاع المباشر وملخص Siri
ستتوفر هذه الميزات في إصدار تجريبي في وقت لاحق هذا العام.
Apple Watch Series 12، Apple Watch Ultra 4
iPhone 16 أو iPhone 16 Plus أو iPhone 16 Pro أو iPhone 16 Pro Max أو iPhone 17 أو iPhone 17e أو iPhone 17 Pro أو iPhone 17 Pro Max أو iPhone Air أو iPhone 18 Pro أو iPhone 18 Pro Max أو iPhone Duo
تتطلب ذكاء Apple وSiri AI (إصدار تجريبي)2
لا تتوفر ميزة "الإرجاع المباشر" وميزة "ملخص Siri" للمستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا. بالنسبة إلى المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا في حساب طفل، يجب أن يشغِّل الوالد أو الوصي إمكانية الوصول إلى "الإرجاع المباشر" و"ملخص Siri".
متوفرة باللغة الإنجليزية، وستتوفر بمزيد من اللغات لاحقًا
معرفة المزيد
يتم توليد الملخصات التي تنتجها ميزة "ملخص Siri" والمقتطفات النصية المحفوظة من "الإرجاع المباشر" باستخدام ذكاء Apple، وقد تكون غير مكتملة أو غير دقيقة. قد تُحذف تفاصيل مهمة، أو يُساء فهمها، أو تُلخَّص بشكل غير صحيح. عندما تكون الدقة مهمة، تحقّق من المعلومات المهمة مع الأشخاص المعنيين أو من مصدر موثوق آخر. صُمّم "ملخص Siri" للحد من عرض بعض المحتوى الذي قد يكون حساسًا، مثل المعلومات المالية والمعرفات الصادرة عن الحكومة وغيرها، ولكن قد لا تتمكن الفلترة التلقائية من إزالة جميع المعلومات الحساسة.
سيتم طرح أحدث إصدار من Siri، وهو Siri AI، تدريجيًا في إصدار تجريبي. سيتوفر Siri AI في إصدار تجريبي لاحقًا هذا العام، ويتطلب جهازًا مفعّلًا عليه ذكاء Apple ومضبوطًا على لغة مدعومة. لن يتوفر Siri AI في البداية في الاتحاد الأوروبي على أنظمة التشغيل iOS وiPadOS وwatchOS.