نبذة حول محتوى أمان iOS 17.7.1 وiPadOS 17.7.1

يتناول هذا المستند محتوى أمان iOS 17.7.1 وiPadOS 17.7.1.

نبذة عن تحديثات أمان Apple

لحماية عملائنا، تحرص Apple على عدم الإفصاح عن مشاكل الأمان أو طرحها للنقاش أو تأكيدها حتى يتم تقصِّي الأمر وتوفير تصحيحات أو إصدارات جديدة. أحدث الإصدارات مدرجة في صفحة إصدارات أمان Apple.

تشير مستندات الأمان في Apple إلى الثغرات الأمنية من خلال CVE-ID متى أمكن ذلك.

للحصول على مزيد من المعلومات حول الأمان، يمكنك الاطّلاع على صفحة أمان منتجات Apple.

iOS 17.7.1 وiPadOS 17.7.1

تاريخ الإصدار: 28 أكتوبر 2024

Accessibility

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يتمكن مخترق يتمتع بإمكانية الوصول الفعلي إلى جهاز مقفل من الاطلاع على معلومات المستخدم الحساسة

الوصف: تمت معالجة المشكلة من خلال المصادقة المحسّنة.

CVE-2024-44274:‏ Rizki Maulana (rmrizki.my.id)‎،‏ Matthew Butler،‏ Jake Derouin

AppleAVD

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يؤدي تحليل ملف فيديو متطفل إلى إنهاء النظام بشكل غير متوقع

الوصف: تمت معالجة المشكلة من خلال عمليات التحقق المحسَّنة من الحدود.

CVE-2024-44232:‏ Ivan Fratric من Google Project Zero

CVE-2024-44233:‏ Ivan Fratric من Google Project Zero

CVE-2024-44234:‏ Ivan Fratric من Google Project Zero

تمت إضافة الإدخال في 1 نوفمبر 2024

CoreText

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تؤدي معالجة خط متطفّل إلى الكشف عن ذاكرة العملية

الوصف: تمت معالجة المشكلة من خلال عمليات التحقق المُحسَّنة.

CVE-2024-44240:‏ Hossein Lotfi (@hosselot)‎ من مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CVE-2024-44302:‏ Hossein Lotfi (@hosselot)‎ من مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

Foundation

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يؤدي تحليل أحد الملفات إلى الكشف عن معلومات المستخدم

الوصف: تمت معالجة القراءة غير المسموح بها عن طريق التحقق المُحسَّن من صحة الإدخال.

CVE-2024-44282:‏ Hossein Lotfi (@hosselot)‎ من مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

ImageIO

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تؤدي معالجة صورة إلى الكشف عن ذاكرة المعالجة

الوصف: تمت معالجة هذه المشكلة عبر عمليات التحقق المحسّنة.

CVE-2024-44215: ‏Junsung Lee بالتعاون مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

ImageIO

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تؤدي معالجة رسالة متطفّلة إلى رفض الخدمة

الوصف: تمت معالجة المشكلة من خلال عمليات التحقق المحسَّنة من الحدود.

CVE-2024-44297:‏ Jex Amro

Kernel

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يتمكن التطبيق من تسريب حالة kernel الحساسة

الوصف: تمت معالجة مشكلة الكشف عن معلومات من خلال تحسين تنقيح البيانات الخاصة لإدخالات السجل.

CVE-2024-44239:‏ Mateusz Krzywicki (@krzywix)‎

Managed Configuration

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تؤدي استعادة ملف نسخ احتياطي متطفل إلى تعديل ملفات النظام المحمية

الوصف: تمت معالجة هذه المشكلة من خلال المعالجة المُحسَّنة من روابط النظام.

CVE-2024-44258:‏ Hichem Maloufi،‏ Christian Mina،‏ Ismail Amzdak

MobileBackup

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تؤدي استعادة ملف نسخ احتياطي متطفل إلى تعديل ملفات النظام المحمية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بالمنطق من خلال المعالجة المُحسَّنة للملفات.

CVE-2024-44252:‏ Nimrat Khalsa،‏ Davis Dai،‏ James Gill (@jjtech@infosec.exchange)‎

Safari

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد ينتهك محتوى الويب المتطفّل سياسة وضع حماية iframe

الوصف: تمت معالجة مشكلة التعامل مع نظام عنوان URL المخصص باستخدام التحقق المحسّن من الإدخال.

CVE-2024-44155:‏ Narendra Bhati،‏ Manager of Cyber Security في ‎Suma Soft Pvt. Ltd, Pune (India)‎

Safari Downloads‏

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يتمكن مخترق من استغلال الثقة لتنزيل محتوى ضار

الوصف: تمت معالجة هذه المشكلة من خلال الإدارة المُحسَّنة للحالة.

CVE-2024-44259: ‏Narendra Bhati، مدير الأمن السيبراني في Suma Soft Pvt. Ltd, Pune (India)‎

SceneKit

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تؤدي معالجة ملف متطفّل إلى إنهاء غير متوقع للتطبيق

الوصف: تمت معالجة مشكلة تجاوز سعة المخزن المؤقت من خلال التحقق المُحسّن من الحجم.

CVE-2024-44144: ‏냥냥

SceneKit

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تؤدي معالجة ملف متطفّل إلى تلف كومة ذاكرة تخزين البيانات

الوصف: تمت معالجة هذه المشكلة عبر عمليات التحقق المحسّنة.

CVE-2024-44218: Michael DePlante (@izobashi) من Trend Micro Zero Day Initiative

Shortcuts

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات الضارة من استخدام الاختصارات للوصول إلى ملفات مقيدة

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بالمنطق من خلال عمليات التحقق المُحسَّنة.

CVE-2024-44269:‏ Kirin (@Pwnrin)‎ وباحث غير معلوم الهوية

تاريخ تحديث الإدخال: 11 ديسمبر 2024

Siri

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يتمكن التطبيق الموضوع في وضع الحماية من الوصول إلى بيانات المستخدم الحساسة في سجلات النظام

الوصف: تمت معالجة مشكلة الكشف عن معلومات من خلال تحسين تنقيح البيانات الخاصة لإدخالات السجل.

CVE-2024-44278: Kirin (@Pwnrin)

VoiceOver

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد يتمكن مهاجم من الاطّلاع على المحتوى المقيّد من شاشة القفل

الوصف: تمت معالجة هذه المشكلة من خلال تقييد الخيارات المتوفرة في الأجهزة المقفولة.

CVE-2024-44261:‏ Braylon (@softwarescool)‎

WebKit

متوفر لما يلي: iPhone XS والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 13 بوصة، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة الجيل الثاني والإصدارات الأحدث، وiPad Pro مقاس 10.5 بوصات، وiPad Pro مقاس 11 بوصة الجيل الأول والإصدارات الأحدث، وiPad Air الجيل الثالث والإصدارات الأحدث، وiPad الجيل السادس والإصدارات الأحدث، وiPad mini الجيل الخامس والإصدارات الأحدث

التأثير: قد تمنع معالجة محتوى الويب المتطفل فرض سياسة أمان المحتوى

الوصف: تمت معالجة المشكلة من خلال عمليات التحقق المُحسَّنة.

WebKit Bugzilla: ‏278765

CVE-2024-44296: ‏Narendra Bhati، مدير الأمن السيبراني في Suma Soft Pvt. Ltd, Pune (India)‎

تقدير آخر

Security

يسعدنا أن نتوجّه بخالص الشكر إلى Bing Shi وWenchao Li وXiaolong Bai من Alibaba Group وLuyi Xing من Indiana University Bloomington على تقديم المساعدة لنا.

تاريخ تحديث الإدخال: 11 ديسمبر 2024

Spotlight

يسعدنا أن نتوجّه بخالص الشكر إلى Paulo Henrique Batista Rosa de Castro ‏(@paulohbrc) على تقديم المساعدة إلينا.

WebKit

يسعدنا أن نتوجّه بخالص الشكر إلى Eli Grey (eligrey.com)‎ على تقديم المساعدة لنا.

يتم تقديم المعلومات حول المنتجات التي لم تُصنّعها Apple أو مواقع الويب المستقلة التي لا تخضع للمراقبة أو الاختبار من جانب Apple بدون توصيات أو موافقة. ولا تتحمّل Apple أية مسؤولية فيما يتعلق باختيار مواقع الويب والمنتجات التابعة لجهات خارجية أو أدائها أو استخدامها. ولا تُقدّم Apple أية ضمانات فيما يتعلق بدقة أو موثوقية مواقع الويب التابعة لجهات خارجية. اتصل بالبائع للحصول على المزيد من المعلومات.

تاريخ النشر: