Языки

iPod touch (2-го поколения) - Спецификации

Размеры и вес

Высота:
110 мм
Ширина:
61.8 мм
Глубина:
8.5 мм
Вес:
115 г

Ёмкость

  • Модуль флэш-памяти объёмом 8 ГБ, 16 ГБ или 32 ГБ1
  • Возможность хранения соответственно до 1750, 3500 или 7000 песен в формате AAC 128 кбит/с2
  • Возможность хранения до 10000, 20000 или 25000 фотографий для просмотра на iPod3
  • Возможность хранения до 10, 20 или 40 часов видеозаписей4

Беспроводная связь5

  • Wi-Fi (802.11b/g)
  • Встроенная поддержка Nike + iPod
  • Услуга определения местоположения на карте6

Комплект поставки

  • iPod touch
  • Наушники
  • Кабель USB 2.0
  • Адаптер для док-станции
  • Чистящая салфетка
  • Руководство по началу работы

Отчёт о защите окружающей среды

В iPod touch воплощены последние достижения Apple в области защиты окружающей среды. Он имеет следующие особенности для снижения влияния на окружающую среду.

  • Корпус, наушники и кабель USB, не содержащие поливинилхлорида и бромированных огнестойких добавок
  • Безртутный ЖК-дисплей
  • Стекло ЖК-дисплея и стекло сенсорного экрана не содержат мышьяка
  • Корпус из нержавеющей стали, пригодный для вторичной переработки

Дисплей

  • Широкоформатный дисплей Multi-Touch с диагональю 3,5 дюйма
  • Разрешение 480 x 320 пикселей (163 пикселя/дюйм)

Звук

  • Частотная характеристика: от 20 Гц до 20 кГц
  • Поддерживаемые звуковые форматы: AAC (от 16 до 320 кбит/с), защищённый AAC (для файлов из iTunes Store), MP3 (от 16 до 320 кбит/с), MP3 VBR, Audible (форматы 2, 3 и 4), Apple Lossless, AIFF и WAV

Наушники

  • Наушники
  • Частотная характеристика: от 20 Гц до 20 кГц
  • Акустическое сопротивление: 32 Ом

ТВ и видео

  • Поддерживается ТВ-выход с построчной развёрткой, 480 и 576 активных строк
  • Видео H.264, скорость до 1,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль H.264 низкой сложности со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео H.264, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль до уровня 3.0 со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео MPEG-4, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 x 480 пикселей, 30 кадров/с, простой профиль со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov

Языки

  • Поддерживаются 17 языков: английский, французский, немецкий, японский, нидерландский, итальянский, испанский, португальский, датский, финский, норвежский, шведский, корейский, упрощённый китайский, традиционный китайский, русский и польский
  • Поддерживаются 30 раскладок клавиатуры для следующих языков: английского (США и Великобритания), чешского, датского, немецкого, испанского, финского, эстонского, французского (Франция и Канада), хорватского, венгерского, исландского, итальянского, японского (QWERTY и кана), корейского, литовского, латышского, норвежского, нидерландского, польского, португальского (Португалия и Бразилия), румынского, русского, словацкого, шведского, турецкого, упрощённого китайского (иероглифы и пиньинь), традиционного китайского (иероглифы и пиньинь)
  • Поддерживаются 19 словарей: английского (США и Великобритания), датского, немецкого, испанского, финского, французского (Франция и Канада), итальянского, японского, норвежского, нидерландского, польского, португальского (Португалия и Бразилия), русского, шведского, упрощённого китайского, традиционного китайского

Входы и выходы

  • Разъем для док-станции
  • 3,5-мм разъём для стереонаушников

Внешние кнопки и элементы управления

  • Режим сна/Пробуждение
  • Регулятор громкости
  • «Домой²

Аккумулятор и питание7

  • Встроенный литий-ионный аккумулятор
  • Время воспроизведения
    • Время воспроизведения музыки: до 36 часов при полном заряде аккумулятора
    • Время воспроизведения видео: до 6 часов при полном заряде аккумулятора
  • Зарядка через USB от компьютера или адаптера питания (продаётся отдельно)
    • Время быстрой зарядки: около 2 ч (зарядка на 80%)
    • Время полной зарядки: около 4 часов

Системные требования для Mac

  • Компьютер Mac с портом USB 2.0
  • Mac OS X 10.4.10 или более поздней версии
  • iTunes 8 или более поздней версии8

Системные требования для Windows

  • PC с портом USB 2.0
  • Windows Vista; Windows XP Home или Professional (Service Pack 2 или более поздний)
  • iTunes 8 или более поздней версии8

Условия эксплуатации

  • Температура при эксплуатации: от 0 до 35 °C
  • Температура при хранении: от -20 до 45 °C
  • Относительная влажность: от 5% до 95% без конденсации
  • Максимальная высота при эксплуатации: 3000 м .

Таблица сравнения

  iPod shuffle iPod nano iPod classic iPod touch
Память 1 ГБ 2 ГБ 8 ГБ 16 ГБ 120 ГБ 8 ГБ 16 ГБ 32 ГБ
Кол-во песен 240 500 1000 2000 30000 1750 3500 7000
Время работы аккумулятора До 12 часов при воспроизведении музыки До 24 часов при воспроизведении музыки; до 4 часов при воспроизведении видео До 36 часов при воспроизведении музыки; до 6 часов при воспроизведении видео До 36 часов при воспроизведении музыки; до 6 часов при воспроизведении видео
Дисплей   Цветной ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой; диагональ 2 дюйма Цветной ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой; диагональ 2,5 дюйма Широкоформатный дисплей Multi-Touch; диагональ 3,5 дюйма
Порты Стерео мини-джек Разъём для док-станции, стерео мини-джек Разъём для док-станции, стерео мини-джек Разъём для док-станции, стерео мини-джек
Подключение USB через прилагаемую док-станцию USB через разъём для док-станции; компонентный и комбинированный видеосигнал через разъём для док-станции (с помощью кабелей AV, продаются отдельно); звук через разъём для наушников USB через разъём для док-станции; компонентный и комбинированный видеосигнал через разъём для док-станции (с помощью кабелей AV, продаются отдельно); звук через разъём для наушников USB через разъём для док-станции; компонентный и комбинированный видеосигнал через разъём для док-станции (с помощью кабелей AV, продаются отдельно); звук через разъём для наушников
Данные по беспроводной сети       Wi-Fi (802.11b/g)
Встроенная поддержка Nike + iPod
Услуга определения местоположения на карте
Время зарядки аккумулятора Около 4 часов (2 часа в режиме быстрой зарядки на 80%) Около 3 часов (1,5 часа в режиме быстрой зарядки на 80%) Около 4 часов (2 часа в режиме быстрой зарядки на 80%) Около 4 часов (2 часа в режиме быстрой зарядки на 80%)
Поддерживаемые форматы аудиозаписей AAC (от 8 до 320 кбит/с), защищённый AAC (из iTunes Store), MP3 (от 8 до 320 кбит/с), MP3 VBR, Audible (форматы 2, 3 и 4), WAV и AIFF AAC (от 16 до 320 кбит/с), защищённый AAC (из iTunes Store), MP3 (от 16 до 320 кбит/с), MP3 VBR, Audible (форматы 2, 3 и 4), Apple Lossless, WAV и AIFF AAC (от 16 до 320 кбит/с), защищённый AAC (из iTunes Store), MP3 (от 16 до 320 кбит/с), MP3 VBR, Audible (форматы 2, 3 и 4), Apple Lossless, WAV и AIFF AAC (от 16 до 320 кбит/с), защищённый AAC (из iTunes Store), MP3 (от 16 до 320 кбит/с), MP3 VBR, Audible (форматы 2, 3 и 4), Apple Lossless, WAV и AIFF
Поддерживаемые форматы изображений   Синхронизация фотографий для просмотра на iPod в форматах JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (только для Mac) и PNG Синхронизация фотографий для просмотра на iPod в форматах JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (только для Mac) и PNG Синхронизация фотографий для просмотра на iPod в форматах JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (только для Mac) и PNG
Поддерживаемые форматы видеозаписей   Видео H.264, скорость до 1,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль H.264 низкой сложности со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео H.264, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль до уровня 3.0 со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео MPEG-4, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 x 480 пикселей, 30 кадров/с, простой профиль со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov Видео H.264, скорость до 1,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль H.264 низкой сложности со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео H.264, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль до уровня 3.0 со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео MPEG-4, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 x 480 пикселей, 30 кадров/с, простой профиль со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov Видео H.264, скорость до 1,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль H.264 низкой сложности со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео H.264, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 х 480 пикселей, 30 кадров/с, базовый профиль до уровня 3.0 со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov; видео MPEG-4, скорость до 2,5 Мбит/с, разрешение 640 x 480 пикселей, 30 кадров/с, простой профиль со звуком AAC-LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук в форматах .m4v, .mp4 и .mov
Размер 27,3 x 41,2 x 10,5мм
с креплением
90,7 x 38,7 x 6,2мм 103,5 x 61,8 x 10,5мм 110 x 61,8 x 8,5мм
Вес 15,6 г 36,8 г 140 г 115 г
Прилагаемые аксессуары Наушники, док-станция USB Наушники, кабель USB, адаптер для док-станции Наушники, кабель USB, адаптер для док-станции Наушники, кабель USB, адаптер для док-станции, чистящая салфетка

Аксессуары

Наушники-вкладыши с ПДУ и микрофоном

Созданные для чистого и чёткого звучания, эти наушники раскроют вам все грани вашей музыки.

Наушники с ПДУ и микрофоном

На этих наушниках-«каплях» есть удобные кнопки для регулировки громкости и управления воспроизведением видео.

Универсальная док-станция с дистанционным управлением

Подключайтесь к порту USB без проблем, заряжайте и синхронизируйте iPod или подсоединяйте его к телевизору или динамикам.

  • Пульт дистанционного радиоуправления Apple для iPod
  • Комбинированный AV-кабель Apple
  • Компонентный AV-кабель Apple
  • Соединитель док-станции с кабелем USB
  • Адаптеры к универсальной док-станции iPod (3 шт.)

  1. 1 ГБ = 1 миллиард байтов; действительная ёмкость после форматирования меньше.
  2. Максимальное количество произведений указано для композиций длительностью 4 минуты при способе кодирования ААС 128 кбит/с; фактическое количество записей определяется их конкретными характеристиками.
  3. Максимальное количество фотографий определено на основании параметров фотографий для просмотра на iPod, передаваемых из iTunes.
  4. Максимальная длительность видеозаписи указана с учётом следующих показателей: видео Н.264, 1,5 Мбит/с, разрешение 640х480 в сочетании со звуком 128 кбит/с; фактическая продолжительность видеозаписи определяется её объёмом.
  5. Требуется доступ к сети Интернет; рекомендуется широкополосное подключение (может взиматься плата).
  6. Если на iPod touch установлено приложение «Карты², оно показывает ваше приблизительное местоположение, используя информацию о вашей близости к известным сетям Wi-Fi (если они включены и доступны). Чем точнее доступная информация, тем меньше окружность, указывающая ваше местоположение на карте. Функция доступна не во всех регионах. Известные сети Wi-Fi располагаются преимущественно в городах. Данные, собираемые для определения вашего местоположения, не идентифицируют вас лично. Если вы хотите избежать сбора таких данных, не включайте эту функцию. Отключение этой функции не повлияет на функциональные возможности iPod touch.
  7. Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2008 года на контрольных образцах аппаратного и программного обеспечения. Список воспроизведения содержал 358 уникальных звуковых дорожек, часть содержимого была импортирована с компакт-дисков при помощи iTunes (формат AAC 128 кбит/с), часть была приобретена в iTunes Store (формат AAC 128 кбит/с). Устройства iPod были подключены к сети Wi-Fi, автоматическая настройка яркости была отключена; остальные настройки были стандартными (по умолчанию). Тестирование аккумуляторов проводилось на определённых образцах iPod; фактические результаты могут отличаться. Аккумуляторы поддерживают ограниченное число циклов зарядки и по прошествии некоторого времени могут потребовать замены (подробности можно узнать на странице www.apple.com/ru/support/ipod/service/battery). Продолжительность работы аккумулятора и количество циклов разрядки-зарядки определяются режимом использования и настройками. См. www.apple.com/ru/batteries .
  8. Копирование музыки на iPod и в iTunes возможно только в том случае, если это не противоречит закону или если её копирование разрешено владельцем авторских прав. Не крадите музыку.
Дата изменения: 22.12.2010
  • Дата изменения: 22.12.2010
  • Статья: SP496
  • Просмотров:

    2322

Дополнительная информация по поддержке продукта