Actualizar el iPhone o iPad

Obtén información sobre cómo actualizar el iPhone o iPad a la versión más reciente de iOS o iPadOS.

Puedes actualizar el iPhone o iPad a la versión más reciente de iOS o iPadOS de forma inalámbrica.

Si la actualización no aparece en el dispositivo, puedes usar la computadora para actualizarlo. Si usas una Mac con macOS Catalina o una versión posterior, obtén información sobre cómo actualizar el dispositivo. O bien, si usas una Mac con macOS Mojave o versiones anteriores, o una PC con Windows, obtén información sobre cómo actualizar el dispositivo.

Actualizar el iPhone o iPad de forma inalámbrica

  1. Haz un respaldo del dispositivo con iCloud o la computadora.

  2. Conecta el dispositivo a la fuente de alimentación y Conéctate a Internet con Wi-Fi.

  3. Ve a Configuración > General y, luego, toca Actualización de software. Se muestra la versión de iOS instalada actualmente y si hay una actualización disponible.

  4. Si hay una actualización disponible, toca Descargar e instalar y, luego, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.

Actualización de software en el iPhone. Primero se muestra una actualización para iOS 18 con botones para actualizar en ese momento o actualizar a la noche. Al final de la pantalla, se muestra una actualización a iOS 26.

Si no conoces tu código, obtén información sobre qué hacer.

Si aparece una alerta al actualizar el sistema de forma inalámbrica

Obtén información sobre qué hacer si ves un mensaje de alerta al intentar actualizar tu dispositivo de forma inalámbrica.

Algunas actualizaciones de software no están disponibles de forma inalámbrica. Es posible que las conexiones VPN y proxy impidan que el dispositivo se conecte a los servidores de actualización.

Si necesitas más espacio al actualizar el sistema de forma inalámbrica

Si aparece un mensaje en el que se indica que debes eliminar apps temporalmente debido a que el software necesita más espacio para la actualización, toca Continuar para permitir que el sistema elimine las apps. Una vez completada la instalación, estas apps se volverán a instalar automáticamente. Si tocas Cancelar, puedes Elimina el contenido manualmente del dispositivo para agregar más espacio.

Personalizar las actualizaciones automáticas

Para conservar la seguridad de los productos Apple, es muy importante mantener actualizado el software. La mejor manera de asegurarte de que tu dispositivo reciba todas las funcionalidades, actualizaciones de seguridad y correcciones de errores en nuestras últimas versiones de software consiste en activar las actualizaciones automáticas cuando configuras el dispositivo por primera vez.

Si lo prefieres, puedes administrar esta configuración para descargar e instalar actualizaciones manualmente. 

Administrar actualizaciones automáticas

  1. Ve a Configuración > General y, luego, toca Actualización de software.

  2. Toca Actualización automática.

  3. Activa una de las siguientes opciones:

    • Instalación automática: Cuando hay una actualización disponible, el iPhone la descarga e instala durante la noche mientras se carga y está conectado a una red Wi-Fi. Recibirás una notificación antes de que se instale una actualización en el iPhone.

    • Descarga automática: descarga una actualización en segundo plano para que puedas instalarla más tarde. Desactiva Instalar automáticamente para ver esta opción.

Controles para instalar y descargar automáticamente actualizaciones de iOS y archivos del sistema.

Administrar las actualizaciones de archivos del sistema

El dispositivo puede descargar e instalar automáticamente actualizaciones de archivos del sistema para mejorar las funcionalidades sin cambiar la versión de software.

  1. Ve a Configuración > General y, luego, toca Actualización de software.

  2. Toca Actualización automática.

  3. En Actualizaciones de [device], desactiva Instalar automáticamente.

  4. En Archivos de sistema, activa Instalar automáticamente.

No todas las funciones están disponibles en todos los dispositivos o en todos los países y regiones. Hay muchos factores, como las condiciones de la red y el uso individual, que pueden afectar el rendimiento de la batería y del sistema; los resultados pueden variar.

¿Necesitas más ayuda?

Cuéntanos más sobre lo que está sucediendo y te sugeriremos qué puedes hacer a continuación.

Obtén sugerencias

Fecha de publicación: