Passage à Mac 1-2-3 : faire migrer vos fichiers ou votre système Windows

Vous n’êtes pas obligé de tout recommencer sur votre Mac ; vous pouvez y transférer de nombreux
fichiers issus de votre PC et les utiliser comme avant.

Il existe différentes façons de déplacer vos fichiers d’un PC vers un Mac, certaines sont plus faciles que d’autres ; dans certains cas vous aurez besoin d’une connaissance informatique plus poussée, de plus de matériel ou de plus de ressources. Nous allons vous exposer les grandes lignes de toutes les options possibles en commençant par celles qui vous demanderont le moins d’expérience et qui ne requièrent pas de ressources spéciales.

Généralement, quand vous souhaitez déplacer vos fichiers vers un Mac vous pouvez :

• Copier les fichiers de votre PC sur un support de stockage externe ou amovible, puis utiliser ce support sur votre Mac pour transférer les fichiers sur votre disque dur.
• Envoyer les fichiers par Internet. Si vous avez un compte de messagerie, vous pouvez tout simplement vous envoyer les fichiers depuis votre PC, les réceptionner sur votre Mac, puis les enregistrer sur le disque dur de votre Mac. Il est conseillé de commencer par compresser les groupes de fichiers plus volumineux.
• Connecter votre Mac et votre PC en réseau pour déplacer les fichiers grâce au partage de fichiers, que ce soit de Mac à PC ou de PC à Mac.

Enfin, vous pouvez faire migrer votre système Windows ainsi que ses fichiers vers votre Mac!

• Si vous êtes partant pour utiliser toutes les ressources de votre nouveau Mac, vous pouvez tout simplement installer Windows sur votre Mac en utilisant Boot Camp et avoir accès à vos fichiers directement depuis Windows sur votre Mac.

Faire migrer vos fichiers Windows.

Si vous ne souhaitez pas installer Windows et Boot Camp sur votre Mac, vous pouvez simplement déplacer vos fichiers Windows vers votre nouveau Mac et les utiliser avec les applications Mac. Les Mac peuvent ouvrir de nombreux fichiers de types différents venant de votre PC. Il suffit d’avoir les logiciels qui peuvent les interpréter.

Par exemple, vous pouvez déplacer tous vos documents Microsoft Office vers votre Mac si Microsoft Office pour Mac OS X est installé. Office fonctionne quasiment de la même manière sur un Mac que sur un PC. De même, vous pouvez déplacer n’importe quel fichier Photoshop (.psd) vers votre Mac puis l’ouvrir, à condition qu’Adobe Photoshop (ou Photoshop Elements) pour Mac soit installé. L’interface de Photoshop est quasiment la même sur les deux plateformes. Même chose pour vos anciens fichiers PC Quicken, FileMaker Pro, Macromedia Studio, QuarkXPress, QuickBooks et provenant d’autres applications : vous pouvez les ouvrir sur votre Mac à condition de disposer d’une version Mac du logiciel en question.

Si vous possédez un certain nombre de fichiers audio (MP3, WAV, AAC QuickTime, AIFF, etc.), de fichiers image (JPEG, PDF, TIFF, GIF, RAW, etc.) ou de fichiers vidéo (MPEG-4, DV, Flash, AVI, QuickTime, etc.), vous pouvez quasiment tous les déplacer vers votre Mac (Cliquez ici pour obtenir une liste de formats de fichier gérés par QuickTime). Vous pouvez utiliser iTunes ou QuickTime Player (inclus dans votre Mac) pour lire la plupart des fichiers audio, iPhoto ou Aperçu (également inclus) afin de visualiser la plupart des fichiers image, et QuickTime Player pour regarder la plupart des fichiers vidéo.

Si vous ne savez pas si un éditeur propose une version Mac de votre logiciel Windows, vous pouvez vous reporter au site web de l’éditeur ou consulter notre Guide des produits Macintosh afin de découvrir plus de 23 000 produits disponibles pour Mac. Vérifiez également les disques d’installation de votre logiciel pour PC ; certains éditeurs fournissent à la fois des versions Mac et Windows dans la même boîte.

D’accord, mais comment faire pour transférer mes fichiers ?

Rien de plus simple. Il suffit d’utiliser une des méthodes de migration suivantes.

Utiliser un support externe ou amovible.

Si votre ordinateur Windows est équipé d’un lecteur CD ou DVD ou possède un port USB :

• copiez les fichiers de votre PC sur un disque dur externe ou un appareil de stockage, puis reconnectez le disque sur votre Mac pour transférer les fichiers sur le disque dur de votre Mac.
• Graver des fichiers sur un CD ou un DVD sur votre PC, puis utiliser les disques sur votre Mac pour transférer les fichiers sur le disque dur de votre Mac.
• Si vous n’avez pas trop de fichiers vous pouvez les transférer par courrier électronique. Il vaut mieux compresser les groupes de fichiers plus volumineux. Vous envoyer les fichiers par courrier électronique depuis votre PC, puis les réceptionner en utilisant l’application Mail de votre Mac.

Utiliser une connexion réseau.

Si vous avez un peu de bon sens, connectez votre ancien PC à votre Mac, directement ou via un réseau ! Avant de déplacez vos fichiers, pensez à installer les logiciels Mac dont vous pourriez avoir besoin pour ouvrir vos fichiers. Une fois que vous avez terminé, utilisez une des méthodes de migration suivantes.

Connexion directe

Pour déplacer des fichiers en reliant directement votre Mac à votre PC :

1. Utilisez un câble Ethernet standard pour relier votre Mac à votre PC.
2. Assurez-vous que les deux ordinateurs sont allumés.
3. Dans le Finder, sur votre Mac, choisissez Se connecter au serveur dans le menu Aller afin d’ouvrir la fenêtre correspondante.
4. Saisissez l’adresse réseau de votre PC dans la zone de texte Adresse serveur, en utilisant l’un des formats suivants :
   • smb://NomDNS/NomPartage
   • smb://AdresseIP/NomPartage
5. Cliquez sur Se connecter.
6. Suivez les instructions à l’écran pour entrer le nom du groupe de travail de votre PC, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe et le volume ou le dossier auquel vous souhaitez accéder.
7. Le volume de votre PC s’affiche sur le Bureau de votre Mac.
8. Ouvrez le volume et faites glisser directement des fichiers de ce volume vers n’importe quel emplacement de votre Mac.
9. Une fois que vous avez terminé, faites glisser le volume de votre PC vers la Corbeille afin de le démonter.

Connexion réseau

Pour déplacer des fichiers en reliant votre Mac à votre PC sur le même réseau :

1. Assurez-vous que les deux ordinateurs sont allumés et connectés à Internet.
2. Dans le Finder, sur votre Mac, choisissez Se connecter au serveur dans le menu Aller afin d’ouvrir la fenêtre correspondante.
3. Saisissez l’adresse réseau de votre PC dans la zone de texte Adresse serveur, en utilisant le format suivant : smb://NomServeur/NomPartage ou sélectionnez le nom de votre PC dans cette fenêtre (si disponible).
4. Cliquez sur Se connecter.
5. À l’invite, entrez le nom du groupe de travail de votre PC, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis sélectionnez le volume ou le dossier auquel vous souhaitez accéder.
6. Le volume de votre PC s’affiche sur le Bureau de votre Mac.
7. Ouvrez le volume et glissez-déposez directement des fichiers de ce volume vers n’importe quel emplacement de votre Mac.
8. Une fois terminé, faites glisser le volume de votre PC vers la Corbeille afin de le démonter.

Pour plus de facilité, vous pouvez également envisager d’utiliser l’application tierceMove2Mac, pour déplacer vos fichiers. Cette application vous permet non seulement de déplacer des fichiers d’un PC vers un Mac, mais également de transférer d’autres éléments tels que vos paramètres de compte de messagerie et votre carnet d’adresses, vos signets Internet Explorer, vos fonds d’écran, vos réglages de connexion Internet et bien plus.

Autres méthodes

• Copier les fichiers sur un serveur de fichiers partagés.
• Utilisez votre .Mac iDisk (Si vous un compte .Mac.
• Vous pouvez obtenir un service de transfert de données PC auprès de votre boutique Apple Storelocale.

Migration du courrier électronique

Bien qu’il soit relativement facile de copier vos fichiers PC sur votre Mac, le déplacement d’autres données telles que les messages électroniques doit être traité de manière un peu différente. Si vous ne disposez pas de nombreux messages électroniques, vous pouvez tout simplement les transférer depuis votre PC et les recevoir sur votre Mac.

Si vous disposez de nombreux messages électroniques ou que vous possédez plusieurs comptes et boîtes aux lettres, Cliquez ici pour découvrir comment importer du courrier électronique depuis votre ancien PC dans l’application Mail de votre Mac.

Migration de Windows avec Boot Camp

Boot Camp gère les versions 32 bits de Windows XP et de Windows Vista. Dans Boot Camp, les applications Windows accèdent pleinement aux nombreux processeurs et aux cœurs multiples, aux cartes graphiques 3D accélérées, ainsi qu’aux connexions haut débit USB, FireWire, Wi-Fi et Ethernet Gigabit.

Assistant Boot Camp crée une partition uniquement pour Windows distincte sur votre disque dur sans effacer vos informations Mac OS X existantes. Assistant Boot Camp grave également un CD de gestionnaires pour Windows afin que vous puissiez utiliser les fonctionnalités intégrées à votre Mac : graphisme, USB, audio, Bluetooth, Ethernet, Airport et bien plus. Les gestionnaires sont installés automatiquement lorsque vous insérez le disque dans votre Mac après avoir installé Windows.

Après avoir exécuté Assistant Boot Camp et installé Windows XP ou Vista, vous pouvez basculer entre Windows XP et Mac OS X en appuyant sur la touche Option (Alt) lors du démarrage. Vous pouvez également utiliser le panneau de configuration Disque de démarrage sous Windows (installé à partir du CD de gestionnaires Macintosh) ou les préférences Disque de démarrage de Mac OS X pour configurer le système d’exploitation par défaut à utiliser chaque fois que l’ordinateur s’allume.

Configuration Boot Camp requise

Pour utiliser Boot Camp, il vous faut :

• un ordinateur Macintosh à processeur Intel avec un clavier intégré ou USB et un trackpad intégré ou une souris USB ;
• Mac OS X v10.4.6 ou ultérieur ;
• la dernière mise à jour du programme interne disponible pour votre Mac à processeur Intel ;
• au moins 10 Go d’espace libre sur votre disque de démarrage (partition unique) ;
• une version compète, en un seul disque, de Windows XP Édition familiale ou Professionnel avec Service Pack 2 ou ultérieur. Boot Camp n’inclut pas Windows XP. Vous devez fournir votre propre disque d’installation de Windows XP Service Pack 2 avec la licence adéquate.

  Important : votre disque d’installation de Windows XP doit inclure Service Pack 2 (SP2). Vous ne pouvez pas installer une version antérieure de Windows et la mettre à niveau vers Windows XP, ni installer une version antérieure de Windows XP et la mettre à jour avec SP2.

• Assistant Boot Camp (il est installé dans /Applications/Utilitaires/ sur Leopard) ;
• un disque enregistrable vierge (pour créer le CD de gestionnaires Macintosh).

Avant d’installer Boot Camp

Avant d’installer, procédez comme suit :

1. Vous devez toujours sauvegarder vos données importantes avant d’installer un logiciel.
2. Imprimez le document PDF «  Guide d’installation et de configuration de Boot Camp » qui fait partie de l’image disque téléchargeable de Boot Camp.
3. Mettez à jour votre Mac à processeur Intel avec la dernière version de Mac OS X (Mac OS X version 10.4.6 ou ultérieure est requise). Utilisez Mise à jour de logiciels dans le menu Pomme pour rechercher les plus récents logiciels.
4. Téléchargez et installez la dernière mise à jour du programme interne disponible pour votre Mac. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation du programme interne. Consultez la page Mises à jour du programme interne sur les Mac à processeur Intel pour plus d’informations.

Installation de Boot camp

Pour connaître les étapes spécifiques de l’installation, reportez-vous au document PDF «  Guide d’installation et de configuration de Boot Camp » que vous avez imprimé, en commençant à l’« Étape 2 : exécuter Assistant Boot Camp ».