iPhone e iPod touch: cómo recargar la batería
Resumen
El iPhone y el iPod touch disponen de una batería interna recargable. Para cargarla, elige una de las opciones siguientes:
- Conecta el dispositivo al ordenador (no al teclado) utilizando el cable proporcionado para cargar la batería y sincronizar. El ordenador debe estar encendido, y no en modo de reposo o espera. Si el dispositivo está conectado a un ordenador apagado o en modo de reposo o espera, puede que la batería se descargue.
- Conecta el iPhone o iPod touch a una fuente de alimentación mediante el cable incluido y un adaptador de corriente USB para cargar la batería.
Nota: los dispositivos iPhone 3G, iPhone 3GS e iPod touch (2ª generación) no son compatibles con FireWire y no se cargarán a través de ninguna fuente de alimentación FireWire. Si conectas cualquiera de estos dispositivos a un cargador o accesorio FireWire, verás la siguiente pantalla de alerta:
![[Imagen de la pantalla de alerta]](http://km.support.apple.com/library/APPLE/APPLECARE_ALLGEOS/HT1476/HT1476_message.PNG)
"No es posible recargar con este accesorio."
Productos afectados
iPhone, iPod touch, iPod touch (finales de 2009) , iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2nd generation)
Un icono ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla muestra el estado de la carga de la batería. Si cargas la batería mientras sincronizas o utilizas el iPhone o iPod touch, el dispositivo podría tardar más en cargarse.
Nota: si utilizas un ordenador portátil, asegúrate de que está enchufado y de que la tapa o la pantalla está abierta. Si la tapa está cerrada, es posible que el ordenador pase a modo de espera, reposo o hibernación, por lo que el iPhone o el iPod touch no se cargará.
Importante: si el iPhone o iPod touch dispone de muy poca batería, puede mostrar una de las siguientes imágenes para indicar que hay que cargar el dispositivo durante al menos diez minutos antes de poder usarlo. Si la batería del dispositivo está prácticamente agotada, es posible que la pantalla no muestre imagen alguna durante hasta dos minutos antes de que aparezca una de las imágenes de batería baja. Si no ves los iconos blancos de carga o conexión, puede que el iPhone o el iPod touch esté conectado mediante un cable FireWire. Desconecta el cable FireWire y conecta el iPhone o el iPod touch a un cable USB o a una base Dock.
 |  |
Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga y puede ser necesario reemplazarlas con el tiempo. La vida útil de la batería y el número de ciclos de carga pueden variar dependiendo del uso y de los ajustes. Para obtener más información, visita www.apple.com/es/batteries/iphone.html o www.apple.com/es/batteries/ipods.html.
El indicador de la batería del iPhone e iPod touch muestra aproximadamente la carga que queda en la batería. Para obtener información sobre la duración de la batería entre dos períodos de carga, consulta las especificaciones técnicas del iPhone o del iPod touch.