iPhonen ja iPod touchin ohjelmistojen varmuuskopiointi, päivitys ja palautus

iTunes varmuuskopioi iPhonen ja/tai iPod touchin aina, kun

• synkronoit iTunesin kanssa (automaattisesti ensimmäisellä synkronointikerralla, aina kun yhdistät sen tietokoneeseen)
• päivität iTunesissa (suoritetaan automaattisesti ilman kehotetta)
• palautat iTunesissa (sinua kehotetaan luomaan varmuuskopio ennen palautusprosessin aloittamista).

Vaikka iTunes varmuuskopioi suurimman osan iPhonen ja iPod touchin asetuksista, haetut ohjelmat sekä ääni-, video- ja valokuvasisältö eivät sisälly varmuuskopioon.

Jos palautat asetuksia iTunesin varmuuskopiosta, iPhonen ja iPod touchin asetukset, haetut ohjelmat sekä ääni-, video- ja valokuvasisältö synkronoidaan uudelleen laitteeseen, koska iTunesin jokaisen välilehden Synkronointi-vaihtoehto on valittuna, kun palautetaan varmuuskopiosta. Jos haluat palauttaa laitteesi uutena käyttäjänä, haettuja ohjelmia sekä ääni-, video- ja valokuvasisältöä ei synkronoida, ennen kuin valitset Synkronointi-vaihtoehdon iTunesin jokaisessa välilehdessä.

iPhone 2.0 -ohjelmiston ja iTunes 7.7:n tai uudemman kanssa voi myös manuaalisesti varmuuskopioida iPhonen tai iPod touchin ja palauttaa sen varmuuskopiosta. Voit tehdä tämän Control-osoittamalla tai osoittamalla hiiren kakkospainikkeella iTunes-ikkunan vasemmanpuoleisessa osassa olevaa iPhone- tai iPod touch -symbolia ja valitsemalla Varmuuskopioi tai Palauta varmuuskopiosta*:

iTunes ei tarjoa mahdollisuutta palauttaa varmuuskopiosta, jos varmuuskopioita ei ole tehty ennen tämän toiminnon valitsemista. iTunesin varmuuskopioiman sisällön luettelo ja lisätietoja varmuuskopioista on artikkelissa HT1766: iPhone ja iPod touch: Tietoja varmuuskopioinnista.

* Varmuuskopiosta palauttaminen eroaa täydellisestä ohjelmiston palauttamisesta. Varmuuskopiosta palauttaminen palauttaa aiempaan varmuuskopioon tallennetut asetukset, ohjelmat ja muut tiedot. Täydellinen ohjelmiston palautus sen sijaan tyhjentää iPhonen tai iPod touchin muistin ja palauttaa alkuperäiset tehdasasetukset. Jäljempänä on lisätietoja ohjelmiston palautustoiminnosta.

iTunes pystyy myös päivittämään iPhone- tai iPod touch -ohjelmiston. Kun aloitat iPhonen ja iPod touchin päivittämisen, iTunes suorittaa tavallisen varmuuskopioinnin* (kuten edellä on kerrottu). Jos haluat tehdä näin, toimi seuraavasti:

1. Varmista, että sinulla on asennettuna ja käytössä viimeisin versio iTunesista, ennen kuin aloitat päivityksen.
2. Yhdistä iPhone tai iPod touch tietokoneeseen.
3. Valitse iPhone tai iPod touch, kun se tulee näkyviin iTunesin Laitteet-kohtaan.
4. Valitse Yhteenveto-välilehti.
5. Valitse Etsi päivityksiä -kohta (alla olevan näyttökuvan mukaisesti):

   

* iPhonen tai iPod touchin päivittäminen ei vaikuta käyttäjän sisältöön tai asetuksiin.

iPhonen tai iPod touchin palautustoiminnon käyttäminen kuuluu tavalliseen vianmääritykseen. Kun iPhone tai iPod touch palautetaan, kaikki siinä olevat tiedot poistetaan, mukaan lukien kappaleet, videot, yhteystiedot, valokuvat, kalenteritiedot ja muut tiedot. Kaikki iPhonen tai iPod touchin asetukset palautetaan tehdasasetuksiksi.

iPhone tai iPod touch kannattaa synkronoida aina ennen palauttamista, jotta edellisen synkronoinnin jälkeen tehdyt muutokset saadaan tallennettua. Jos laitteessasi on vuokraelokuvia, lue tämä asiakirja ennen palautusta.

Palauta iPhone tai iPod touch seuraavasti:

1. Varmista, että sinulla on asennettuna ja käytössä viimeisin versio iTunesista, ennen kuin aloitat päivityksen.
2. Yhdistä iPhone tai iPod touch tietokoneeseen.
3. Valitse iPhone tai iPod touch, kun se tulee näkyviin iTunesin Laitteet-kohtaan.
4. Valitse Yhteenveto-välilehti.
5. Valitse Palauta-vaihtoehto.
6. Kun sinua kehotetaan varmuuskopioimaan iPhonen tai iPod touchin asetukset ennen palauttamista, valitse Varmuuskopioi-vaihtoehto (kuten alla olevassa kuvassa on esitetty). Jos olet juuri varmuuskopioinut laitteen, toista varmuuskopiota ei tarvitse luoda.

   
    

7. Valitse Palauta-vaihtoehto, kun iTunes kehottaa sinua tekemään niin (jos olet varmuuskopioinut laitteen, sinun ei tarvitse murehtia puhelimen palauttamista).

   
    

8. Kun palautus on suoritettu loppuun, iPhone tai iPod touch käynnistyy uudelleen ja näyttöön tulee Apple-logo laitteen käynnistyessä:

   
    

   Vain iPhone: Tämä ohje koskee vain iPhonea: palautuksen jälkeen iPhone tuo näkyviin Yhdistä iTunesiin -näytön. Pidä laite yhdistettynä, kunnes Yhdistä iTunesiin -teksti poistuu näytöstä tai näet tekstin iPhone on aktivoitu. Jos iTunesista ei ole muodostettu Internet-yhteyttä, tätä vaihetta ei voi suorittaa.

    
    

9. Viimeisessä vaiheessa iPhone tai iPod touch on palautettava aikaisemmasta varmuuskopiosta. iPod touchin tai iPhonen palauttamisen jälkeen ja iPhonen ollessa kyseessä aktivoinnin aikana iTunesin näytön pitäisi olla seuraavanlainen:

   

   Valitse iPhonelle tai iPod touchille haluamasi varmuuskopio ja tee laitteen palautus loppuun osoittamalla Jatka-painiketta.

Jos et halua palauttaa varmuuskopiosta, valitse uutena laitteena käyttöön ottamisen vaihtoehto. Jos haluat säilyttää iTunesin tekemät aiemmat varmuuskopiot, varmuuskopioi asianmukainen hakemisto ennen ottamista käyttöön uutena laitteena.  

iTunes tallentaa varmuuskopiot seuraaviin paikkoihin:

Lisätietoja on artikkelissa iPhone ja iPod touch: Tietoja varmuuskopioinnista.

Jos palautus iTunesin uusimman version avulla ei onnistu, lue artikkelit  HT1808 ja TS1275.

Ohjelmistopäivitykset ennen iPhone-ohjelmiston versiota 2.0 päivittivät laitteen niin, että päivitys ei vaikuttanut asetuksiin tai mediasisältöön. Kun päivität iPhonen ja iPod touchin iPhone-ohjelmiston versiosta 1.x versioon 2.0 tai uudempaan, laitteessa olevat tiedot varmuuskopioidaan, poistetaan ja palautetaan ennen uuden päivityksen asentamista. iTunes voi luoda kertaluonteisen varmuuskopion laitteessa olevista mediatiedostoista sen mukaan, mitä sisältöä laitteessa on ja mitä sisältöä on tallennettu siihen iTunesin kirjastoon, johon laite on yhdistetty. Ennen varmuuskopiointia sinun tulee varmistaa, että Mac- tai PC-tietokoneessasi on riittävästi vapaata tilaa varmuuskopiota varten. Tilan tarve on sama kuin iPhonen tai iPod touchin kapasiteetti (4, 8, 16 tai 32 Gt).

Kertaluonteisen varmuuskopion luominen mediatiedostoista voi kestää jonkin aikaa. Varmuuskopiointiin tarvittava aika vaihtelee iPhonessa tai iPod touchissa olevan tietomäärän mukaan.

Uuden iPhonen tai iPod touchin palauttaminen aikaisemman iPhonen tai iPod touchin varmuuskopiosta

Jos päivität iPhonesi tai iPod touchisi tai hankit uuden laitteen, voit ehkä palauttaa uuteen laitteeseen aikaisemman laitteen varmuuskopion.  Jos haluat päivittää alkuperäisen iPhonen iPhone 3G:hen, lue nämä ohjeet.

Huomautus: Kun vanhoja varmuuskopioituja tietoja palautetaan uuteen iPhoneen tai iPod touchiin, toiminnon eteneminen voi pysähtyä iTunesin etenemispalkissa. Odota tällöin vielä jonkin aikaa, jotta toiminto tehdään loppuun.