Mac OS X: обновление программного обеспечения
Компания Apple регулярно выпускает обновления программ, которые вы можете загрузить. В операционную систему Mac OS X встроена функция «Обновление программ», которая поможет вам с легкостью определить, какие программы вам нужны, и произвести обновление.
Mac OS X 10.6, Mac OS X v10.1, Mac OS X v10.2, Mac OS X v10.3, Mac OS X v10.4, Mac OS X v10.5
Немедленное получение обновлений (Mac OS X 10.3 или более поздняя)
- В меню Apple выберите Обновление программ.

Меню Apple в ОС Mac OS X 10.5 и более поздних версий
- Функция «Обновление программ» проверит наличие обновлений. В окне «Обновление программ» выберите то, что хотите установить, затем нажмите «Установить». Обычно вам нужно устанавливать все доступные обновления. (Только для Mac OS X 10.3: нажмите кнопку «Проверить сейчас».)
- Введите имя учетной записи администратора и пароль.
- После того как обновление закончено, перезагрузите компьютер, если это необходимо.
Вы можете повторите эти шаги, чтобы посмотреть, имеются ли еще обновления. Поскольку обновления некоторых программ являются необходимыми для обновления других, вам, возможно, придется повторить эти шаги несколько раз, чтобы закончить обновления программ.
Примечание. Mac OS X 10.5 и более поздней версии автоматически запускает проверку для функции «Обновление программ» в фоновом режиме и сообщает о имеющихся обновлениях программ для вашего компьютера.
Немедленное получение обновлений (Mac OS X 10.2.8 или более поздняя)
- В меню Apple выберите пункт Системные настройки.
- В меню Вид выберите Обновление программ.
- Нажмите кнопку «Обновить сейчас».
- В окне «Обновление программ» выберите то, что хотите установить, затем нажмите «Установить».
- Введите имя учетной записи администратора и пароль.
- После того как обновление закончено, перезагрузите компьютер, если необходимо.
Вы можете повторите эти шаги, чтобы посмотреть, имеются ли еще обновления. Поскольку обновления некоторых программ являются необходимыми для обновления других, вам, возможно, придется повторить эти шаги несколько раз, чтобы закончить обновления программ.
Установка расписания обновления
Панель «Обновление программ» в системных настройках позволяет запланировать автоматические проверки обновлений. По умолчанию автоматическая проверка производится еженедельно. Вы можете изменить интервал проверки с еженедельной на ежедневную или ежемесячную или отключить ее при желании.
Mac OS X 10.5 и более поздние версии операционной системы позволяют устанавливать автоматическую загрузку важных обновлений. Система будет сообщать вам, когда обновления готовы к установке.
Скрытие некоторых обновлений
Иногда в списке «Обновления программ» вы можете видеть обновления, которые вам не нужны. При желании вы можете скрыть их.
Использование автономных установочных программ с сайта «Загрузки службы поддержки»
Иногда автономная установочная программа может оказаться полезнее, чем функция автоматического обновления программ. Например, когда вы:
- предполагаете, что файл может опять понадобиться в будущем;
- хотите установить программу на нескольких компьютерах, и вам нужен файл, который легко перенести с одного компьютера на другой;
- имеете доступ к более быстрому подключению к Интернету на другом компьютере;
- не имеете доступ к Интернету на компьютере, который нужно обновить.
Вы можете получить автономные копии обновлений программ Apple на странице Загрузки службы поддержки.
Внимательно прочитайте необходимые системные требования перед использованием установочной программы. Убедитесь, что вы устанавливаете обновления в правильном порядке (когда это необходимо), и на совместимую платформу.
Пакеты обновлений; обновления и модернизации
Mac OS X версий 10.1, 10.2, 10.3, 10.4 и 10.5 не являются загружаемыми обновлениями, это пакеты обновлений, также называемые модернизациями. Это значит, что вы не можете модернизировать, например, Mac OS X 10.3 до Mac OS X 10.5, используя загружаемую установочную программу. Пакеты обновлений можно найти в интернет-магазине Apple Store, в розничных магазинах Apple и у авторизованных дистрибьюторов Apple (AAD).
См. также статью В чем разница между обновлением м модернизацией?