Boot Camp : correspondances du clavier sous Windows XP et Windows Vista
Résumé
Cet article présente le processus utilisé par Boot Camp pour faire correspondre les fonctions et touches spéciales du système d’exploitation Windows de Microsoft aux claviers Apple externes et intégrés, ainsi que les touches à utiliser pour différentes fonctions, selon le type de clavier.
Produits concernés
Claviers, Boot Camp
Comparaison des claviers PC et Mac
Les claviers PC et Apple semblent similaires, mais il existe néanmoins des différences importantes visant à satisfaire aux exigences de l’ordinateur ou du système d’exploitation.
Sur les claviers présentés ci-dessous, les touches mises en évidence (blanches) disposent de fonctions ou d’applications qui leur sont propres.
Exemple de clavier PC compatible Microsoft Windows
Exemple de clavier Apple Pro externe
Remarque : Pour en savoir plus sur les correspondances de clavier Apple Pro, consultez cet article.
Exemple de clavier Apple (USB ultra-plat)
Remarque : Pour en savoir plus sur les correspondances de clavier Apple (USB ultra-plat), consultez cet article.
Exemple de clavier sans fil Apple (Bluetooth)
Remarque : Pour en savoir plus sur les correspondances de clavier sans fil Apple (Bluetooth), consultez cet article.
Exemple de clavier intégré MacBook Pro
Remarque : Pour en savoir plus sur les correspondances de clavier MacBook Pro, consultez cet article.
Informations supplémentaires
Ne désactivez pas le pilote Apple Keyboard Support
Le pilote Apple Keyboard Support inclus dans Boot Camp fournit des fonctionnalités pour les Mac à processeur Intel utilisant un clavier Apple. Ce pilote fait correspondre les touches de votre clavier Apple avec les fonctions essentielles des claviers Microsoft. Il est installé dans le cadre du processus d’installation du CD de pilotes de Boot Camp.
Si vous désactivez le pilote Apple Keyboard Support, Windows ne reconnaîtra pas les touches de fonction étendues sur les claviers Apple externes, ni la touche (Fn) sur les ordinateurs MacBook et MacBook Pro.
Correspondance de caractères du clavier localisé
Cet article explique comment utiliser Microsoft Keyboard Layout Creator sous Windows pour visualiser les caractères générés par les différentes combinaisons de touches afin d'obtenir un modèle de touches sur votre clavier.
Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website. Please contact the vendor for additional information.