Сведения об обновлениях iOS 7

В данном обновлении представлен великолепный новый дизайн, а также сотни новых функций.

iOS 7.1.2

В данном обновлении исправлены ошибки и обновлена система безопасности, а также:

• Улучшена подключаемость iBeacon и стабильность.

• Исправлена ошибка передачи данных на некоторые аксессуары сторонних производителей, включая сканеры штрихового кода.

• Исправлена ошибка, связанная с классом защиты данных во вложениях Mail.

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления см. на веб‑странице: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

iOS 7.1.1

Данное обновление включает в себя улучшения, в нем исправлены ошибки и обновлена система безопасности, а также:

• Улучшено распознавание отпечатков пальцев Touch ID.

• Исправлена ошибка, которая могла влиять на чуткость клавиатуры.

• Исправлена ошибка, возникавшая во время использования клавиатур Bluetooth при включенном VoiceOver.

Подробную информацию о содержимом этого обновления системы безопасности можно найти на веб-странице http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

iOS 7.1

В данном обновлении представлены улучшения и исправлены ошибки, в частности:

• CarPlay

  • Все преимущества дизайна iOS теперь можно оценить в автомобиле.

  • Просто подключите iPhone в автомобиле с поддержкой CarPlay.

  • Добавлена поддержка программ «Телефон», «Музыка», «Карты», «Сообщения», а также аудиопрограмм сторонних разработчиков.

  • Добавлена возможность управления CarPlay с помощью Siri, а также сенсорных экранов, ручек управления и кнопок в автомобилях.

• Siri

  • Добавлена возможность вручную контролировать, когда Siri должна начинать слушать пользователя, посредством удерживания им кнопки «Домой», пока он говорит с Siri, и отпускания кнопки, когда он завершил говорить. Данный сценарий является альтернативой уже существующему варианту, при котором Siri предоставляется автоматически заметить, что пользователь завершил говорить.

  • Представлено новое, более естественное звучание мужских и женских голосов на мандаринском наречии китайского, британском и австралийском английском, а также японском языках.

• iTunes Radio

  • Представлено поле поиска, расположенное над «Подборкой станций», позволяющее без труда создать станцию на основе любимого артиста или песни.

  • Представлена функция покупки альбомов касанием кнопки на экране «Исполняется».

  • Представлена функция подписки на iTunes Match с устройств iPhone, iPad или iPod touch, чтобы слушать iTunes Radio без рекламы.

• Календарь

  • Добавлена возможность отображения событий на экране просмотра месяца.

  • Представлена функция автоматического добавления праздников отдельных стран, доступная для ряда стран мира.

• Универсальный доступ

  • Параметр «Жирный шрифт» теперь распространяется на клавиатуру, калькулятор и ряд глифов значков.

  • Параметр «Уменьшение движения» теперь распространяется на программы «Погода», «Сообщения», а также на многозадачные анимации интерфейса.

  • Добавлены параметры отображения форм кнопок, затемнения цветов в программах, а также понижения точки белого.

• Добавлена настройка автоматического включения HDR в программе «Камера» на iPhone 5s.

• Добавлена поддержка Связки ключей iCloud для нескольких стран.

• Представлена функция автоматической очистки уведомлений о вызовах FaceTime, когда Вы отвечаете на звонок на другом устройстве.

• Исправлена ошибка, время от времени приводившая к отказу домашнего экрана.

• Улучшено распознавание отпечатков пальцев Touch ID.

• Повышена производительность iPhone 4.

• Исправлено отображение в Mail наклейки с количеством непрочитанных сообщений более 10 000.

• Реализованы дальнейшие улучшения интерфейса.

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления см. на веб-странице http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

iOS 7.0.6

В этом обновлении системы безопасности устранены неполадки с проверкой SSL-соединений.

Информацию о проблемах безопасности, устраняемых этим обновлением см. на странице http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

Можно загрузить с помощью iTunes.

iOS 7.0.5

Исправлены сетевые данные для некоторых моделей iPhone 5s и iPhone 5c, продаваемых в континентальном Китае.

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления см. на веб-странице: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

iOS 7.0.4

Представлены улучшения и исправлены ошибки, включая устранение проблемы, приводившей у некоторых пользователей к сбоям вызовов FaceTime.

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления см. на веб-страницеhttp://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

iOS 7.0.3

В данном обновлении представлены улучшения и исправлены ошибки, включая следующие:

• Добавление функции «Связка ключей iCloud», предназначенной для управления именами учетных записей, паролями и номерами кредитных карт на всех подтвержденных пользователем устройствах.

• Добавление функции «Генератор паролей», предназначенной для предложения браузером Safari уникальных, трудных для подбора паролей учетных записей пользователя.

• Введение задержки отображения надписи «Разблокируйте» на заблокированном экране при использовании Touch ID.

• Возвращение в функцию Spotlight возможности поиска в Интернете и Википедии.

• Исправление ошибки, приводившей к сбою отправки сообщений iMessage на устройствах некоторых пользователей.

• Исправление ошибки, которая могла препятствовать активации iMessage.

• Повышение стабильности системы при использовании программ iWork.

• Исправление ошибки калибровки акселерометра.

• Исправление ошибки, которая могла приводить к использованию голоса более низкого качества в Siri и VoiceOver.

• Исправление ошибки, которая могла позволить посторонним обойти ввод код–пароля на заблокированном экране.

• Улучшение настройки «Уменьшение движения» для уменьшения эффекта движения и анимации.

• Устранение проблемы, которая могла приводить к повышенной чувствительности ввода VoiceOver.

• Обновление настройки «Жирный шрифт» в целях предоставления возможности изменять текст также на панели набора номера.

• Устранение проблемы при обновлении ПО, которая могла приводить к переходу сопровождаемых устройств в несопровождаемые.

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления см. на веб–странице http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

iOS 7.0.2

Обновление ПО iOS 7.0.2

• Исправлены ошибки, которые могли позволить посторонним обойти ввод код–пароля на заблокированном экране.

• Вновь представлена возможность ввода код–пароля на греческой клавиатуре

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления см. на веб-страницеhttp://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU

iOS 7.0.1

Это обновление содержит исправления ошибок и улучшения.

Примечание. Для iPhone 5c и iPhone 5s

Можно загрузить с помощью iTunes и по беспроводной сети.

Для получения дополнительной информации см. статью iOS: процедура обновления iPhone, iPad и iPod touch.

iOS 7

В данном обновлении представлен великолепный новый дизайн, а также сотни новых функций, включая следующие:

• Новый дизайн

  • Полностью переработанный дизайн интерфейса обновлен на уровне системы целиком и каждой встроенной программы в отдельности.

  • Мягкое движение и анимация на экране. Ощущение глубины создается посредством использования слоев и применения эффекта светопроницаемости.

  • Элегантная новая цветовая палитра и изящная типографика.

  • Обновленные системные звуки и рингтоны.

• Центр управления

  • Быстрый доступ к наиболее часто используемым элементам управления и программам с помощью жеста смахивания вверх из нижней части экрана.

  • Включение и выключение Авиарежима, Wi-Fi, Bluetooth, функция «Не беспокоить»; настройка яркости экрана; доступ к элементам управления медиаконтентом; включение AirPlay и AirDrop.

  • Быстрый доступ к электрофонарику, таймеру, калькулятору, камере и элементам управления музыкой.

• Улучшения в Центре уведомлений

  • Новый вид «Сегодня» представляет обзор дня, включая информацию о погоде, календаре и акциях.

  • Уведомления, закрытые Вами на одном устройстве, закрываются на всех Ваших устройствах.

• Улучшения функции «Многозадачность»

  • Просмотр экранов открытых программ при переключении между ними.

  • Возможность разрешить каждой программе обновлять свой контент в фоновом режиме.

• Улучшения в программе «Камера»

  • Переход к различным режимам работы камеры: видео, фото, квадратного формата и панорамы с помощью жеста смахивания.

  • Фотофильтры в режиме реального времени на iPhone 4S или новее, а также iPod touch (5-го поколения).

• Улучшения в программе «Фото»

  • Автоматическая сортировка фото и видео в Моменты на основе времени и места их съемки.

  • Общий доступ к фото iCloud поддерживает несколько участников и видео, а также новый вид «Активность».

  • Добавлены эффекты фотофильтров.

  • Поддержка Flickr и Vimeo.

• AirDrop

  • Быстро и без труда делиться контентом с пользователями, находящимися рядом.

  • Передача надежно зашифрованных данных без необходимости наличия сетевого подключения или настройки.

  • Поддержка iPhone 5, iPad (4-го поколения), iPad mini, а также iPod touch (5-го поколения) и обязательное наличие учетной записи iCloud.

• Улучшения в Safari

  • Новый вид вкладок на iPhone, позволяющий удобно переключаться между открытыми веб-страницами.

  • Объединенное смарт-поле поиска для поиска терминов и веб-адресов.

  • Общие ссылки, показывающие веб-страницы, предоставленные в общий доступ пользователями, за которыми Вы следите в Twitter.

• Радио iTunes

  • Потоковая передача радио.

  • Выбор из 250 радиостанций, представляющих подборку музыки или специализирующихся на определенных музыкальных жанрах.

  • Запустите свою собственную радиостанцию на основе любимого артиста или песни.

• Улучшения в Siri

  • Новое, более естественное звучание мужских и женских голосов на английском (США), французском и немецком языках.

  • Встроенный поиск в Википедии, Twitter, а также результаты веб-поиска Bing.

  • Изменение настроек, включая Wi-Fi, Bluetooth и яркость.

  • Поддержка на iPhone 4S, iPhone 5, iPad с дисплеем Retina, iPad mini, а также iPod touch (5-го поколения).

• Улучшения в App Store

  • Функция «Популярное рядом», позволяющая видеть релевантные в текущей геопозиции программы.

  • Находите соответствующие возрасту программы в категории «Детские».

  • Поддерживайте актуальность программ автоматически.

• Блокировка активации «Найти iPhone»

  • Для выключения функции «Найти iPhone», стирания устройства, повторной активации, а также для выхода из iCloud требуется Apple ID.

  • Возможность отображения собственного сообщения на Вашем устройстве даже после удаленного стирания.

• Улучшения в iTunes Store

  • Предварительное прослушивание и покупка песен, услышанных на Радио iTunes, находясь в iTunes Store.

  • Добавление объектов в список желаний iTunes и совершение покупок из него.

  • Сканирование штрих-кодов с помощью камеры и погашение подарочных карт iTunes.

• Улучшения в программе «Музыка»

  • Воспроизведение музыкальных покупок из iCloud.

  • Вид «Стена альбомов» позволяет просматривать музыку, повернув iPhone или iPod touch.

• Улучшения в программе «Видео»

  • Воспроизведение купленных фильмов и телешоу из iCloud.

  • Просмотр похожих фильмов и телешоу во вкладке «Похожие».

• Улучшения в программе «Карты»

  • Навигация с указанием поворотов для пешеходов.

  • Автоматический ночной режим.

  • Закладки, используемые на всех устройствах с помощью iCloud.

• Улучшения в программе Mail

  • Новые почтовые смарт-ящики, включая «Непрочтенное», «Вложения», «Все черновики», а также «Кому или копия».

  • Улучшенный поиск.

  • Просмотр PDF-аннотаций.

• Аудиовызовы FaceTime

• Блокировка нежелательных абонентов в программах «Телефон», «Сообщения» и FaceTime

• Поддержка отправки длинных сообщений MMS

• Вызов поиска Spotlight жестом оттягивания вниз на любом домашнем экране

• Получение карт Passbook посредством сканирования

• Новые рингтоны, будильники, предупреждения и звуки системы

• Отображение определения выбранного слова на дополнительных языках: итальянском, корейском и голландском.

• Инклинометр в программе «Компас»

• Поддержка Wi-Fi HotSpot 2.0

• Функции Универсального доступа

  • Лица с ограниченной физической моторикой теперь могут контролировать свое устройство с помощью функции Switch Control.

  • Настройка стиля скрытых субтитров.

  • Поддержка рукописного ввода в VoiceOver.

  • Поддержка математического ввода с помощью системы Брайля Немета в VoiceOver.

  • Несколько Premium-голосов для проговаривания в VoiceOver на выбор.

  • Поддержка слуховых аппаратов «Сделано для iPhone» и стереозвука для iPhone 5 и iPod touch (5-го поколения).

• Функции «Для предприятий»

  • Возможность определения, с помощью каких программ и учетных записей открыть тот или иной документ или вложение.

  • Функция VPN для отдельных программ.

  • Управление лицензиями App Store.

  • Функция единой идентификации для предприятий.

  • Удаленная конфигурация управляемых программ.

  • Автоматическая защита данных для программ сторонних разработчиков.

  • Синхронизация Заметок Exchange.

  • Установка пользовательских шрифтов.

  • Новые запросы управления и ограничения.

• Образовательные функции

  • Управление Mobile device management для Apple TV.

  • Запрос видеоповтора AirPlay с устройства ученика или студента на Apple TV.

  • Заранее конфигурировать место назначения AirPlay и принтеров AirPrint.

  • Организованная регистрация MDM.

  • Возможность ограничивать внесение изменений в учетные записи.

  • Фильтрация веб-контента.

  • Авторизованные программы могут инициировать переход в режим одной программы.

  • Конфигурация настроек универсального доступа для режима одной программы.

• Возможности для континентального Китая

  • Интеграция Tencent Weibo.

  • Китайско-английский двуязычный словарь.

  • Улучшенный рукописный ввод с повышенной точностью, независимым порядком линий и поддержкой ввода нескольких символов.

• Исправление ошибок

Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах или регионах.

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления см. на веб-странице http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ru_RU