Informazioni sugli aggiornamenti di iOS 7

Questo aggiornamento introduce un nuovo splendido design e contiene centinaia di nuove funzionalità.

iOS 7

iOS 7.0.1

iOS 7.0.2

iOS 7.0.3

iOS 7.0.4

iOS 7.0.5

iOS 7.0.6

iOS 7.1

iOS 7.1.2

iOS 7.1.2

Questo aggiornamento include correzioni di errori e aggiornamenti di sicurezza, tra cui:

  • Miglioramento della stabilità e della connettività di iBeacon.

  • Correzione di un errore legato al trasferimento di dati per alcuni accessori di terze parti, inclusi i lettori di codici a barre.

  • Risoluzione di un problema relativo alla classe di protezione dei dati degli allegati di Mail.

Per ulteriori informazioni sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, consulta il sito: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT

iOS 7.1

Questo aggiornamento contiene miglioramenti e risoluzioni di errori, tra cui:

  • CarPlay

    • L'esperienza iOS è ora pensata per essere vissuta in auto.

    • Ti basta collegare l'iPhone a un veicolo con CarPlay integrato.

    • CarPlay supporta le app Telefono, Musica, Mappe, Messaggi e applicazioni audio di terze parti.

    • Controllo mediante Siri, touchscreen, manopole di regolazione e pulsanti dell'auto.

  • Siri

    • Controlla manualmente quando Siri ti ascolta tenendo premuto il pulsante Home mentre parli e rilasciandolo quando hai finito. In alternativa, lascia che Siri riconosca automaticamente quando hai finito di parlare.

    • Voci maschili e femminili nuove e più naturali per cinese mandarino, inglese (Gran Bretagna, Australia) e giapponese.

  • iTunes Radio

    • Crea stazioni in base all'artista o al brano che preferisci con facilità grazie al campo di ricerca posizionato al di sopra delle stazioni in primo piano.

    • Acquista album semplicemente premendo un pulsante nella sezione “In riproduzione”.

    • Iscriviti a iTunes Match su iPhone, iPad o iPod touch per ascoltare iTunes Radio senza contenuti pubblicitari.

  • Calendario

    • Opzione per la visualizzazione degli eventi nella vista mese.

    • Festività specifiche in base al Paese aggiunte automaticamente per numerose nazioni.

  • Accessibilità

    • L'opzione font in grassetto può essere applicata alla tastiera, alla calcolatrice e a diversi glifi icone.

    • L'opzione “Riduci movimento” può essere applicata a Meteo, Messaggi e ad animazioni interfaccia utente multitasking.

    • Nuove opzioni per visualizzare la forma dei pulsanti, scurire i colori delle app e ridurre il punto di bianco.

  • Fotocamera presenta una nuova configurazione per l'abilitazione automatica dell'HDR con iPhone 5s.

  • Portachiavi iCloud supportato in ulteriori paesi.

  • Cancellazione automatica delle notifiche di chiamate FaceTime quando rispondi su un altro dispositivo.

  • Risoluzione di un errore che in alcuni casi poteva provocare il blocco della schermata Home.

  • Miglioramento del riconoscimento di impronte digitali di Touch ID.

  • Miglioramento delle prestazioni di iPhone 4.

  • Risoluzione di un errore di visualizzazione dell'identificatore dei messaggi non letti di Mail per numeri superiori a 10.000.

  • Ottimizzazione dell'interfaccia utente.

Per informazioni dettagliate sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, consulta il sito: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT

iOS 7.0.6

Questo aggiornamento di sicurezza consente di risolvere un problema relativo alla verifica della connessione SSL.

Per informazioni sui contenuti di sicurezza di questo aggiornamento, visita il sito web: http://support.apple.com/kb/HT1222

iOS 7.0.5

Corregge la fornitura dei servizi di rete per alcuni modelli di iPhone 5s e iPhone 5c venduti in Cina continentale.

Per informazioni dettagliate sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, consulta il sito: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT

iOS 7.0.4

Correzioni di errori e miglioramenti, compresa la risoluzione di un problema che impediva la riuscita di chiamate FaceTime per alcuni utenti.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, vai sul sito web:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT

iOS 7.0.3

Questo aggiornamento contiene miglioramenti e correzioni di errori, tra cui:

  • Portachiavi iCloud per memorizzare i tuoi nomi account, le tue password e i numeri delle tue carte di credito tra tutti i dispositivi da te approvati.

  • Generatore di password, in modo che Safari possa suggerire delle password difficili da indovinare per i tuoi account in linea.

  • Aggiornamento del blocco schermo per ritardare la comparsa di “scorri per sbloccare” quando è in uso Touch ID.

  • Possibilità di effettuare di nuovo ricerche sul web e su Wikipedia dal campo di ricerca di Spotlight.

  • Risoluzione di un problema per cui alcuni utenti non riuscivano a inviare iMessage.

  • Correzione di un errore che poteva impedire l'attivazione di iMessage.

  • Miglioramento della stabilità del sistema durante l'utilizzo delle app di iWork.

  • Risoluzione di un problema relativo alla calibrazione dell'accelerometro.

  • Correzione di un problema che poteva fare in modo che Siri e VoiceOver usassero una voce di qualità inferiore.

  • Correzione di un errore che poteva consentire l'elusione del codice del blocco schermo.

  • Miglioramento dell'impostazione relativa alla riduzione della velocità per diminuire la velocità dei movimenti e delle animazioni.

  • Risoluzione di un problema che poteva rendere troppo sensibile l'input di VoiceOver.

  • Aggiornamento dell'impostazione relativa al testo in grassetto perché modifichi anche il testo del tastierino telefonico.

  • Risoluzione di un problema che poteva fare in modo che, in seguito a un aggiornamento software, i dispositivi supervisionati smettessero di esserlo.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, vai sul sito web: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT

iOS 7.0.2

Aggiornamento Software iOS 7.0.2

  • Correzione di errori che potevano consentire l'elusione dell'inserimento del codice del blocco schermo.

  • Reintroduzione di un'opzione della tastiera greca per l'inserimento del codice.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, vai sul sito web:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT

iOS 7.0.1

Questo aggiornamento fornisce correzioni dei bug e miglioramenti.

Nota: per iPhone 5c e iPhone 5s

Disponibile tramite iTunes e in modalità wireless.

Per ulteriori informazioni consulta iOS: come aggiornare l'iPhone, l'iPad o l'iPod touch.

iOS 7

Questo aggiornamento introduce un nuovo splendido design e contiene centinaia di nuove funzionalità, tra cui:

  • Nuovo design

    • Interfaccia ridisegnata che aggiorna l'intero sistema e le app integrate.

    • Animazione e movimento leggeri; livelli e trasparenza che forniscono profondità.

    • Nuova ed elegante tavolozza colori e caratteri tipografici raffinati.

    • Suonerie e suoni di sistema aggiornati.

  • Centro di Controllo

    • Accesso veloce alle app e ai controlli comunemente utilizzati scorrendo dal basso dello schermo verso l'alto.

    • Attivazione e disattivazione della modalità di uso in aereo, Wi-Fi, Bluetooth e “Non disturbare”; regolazione della luminosità dello schermo; accesso ai controlli multimediali; attivazione di AirPlay e AirDrop.

    • Accesso veloce a Torcia, Timer, Calcolatrice, Fotocamera e ai controlli musicali.

  • Miglioramenti a Centro Notifiche

    • La nuova vista Giorno offre una panoramica della giornata, e include previsioni meteo, calendario e borsa.

    • Chiudendo una notifica su un dispositivo, viene chiusa su tutti i dispositivi.

  • Miglioramenti al multitasking

    • Visualizzazione dell'anteprima delle schermate delle app aperte quando passi da una all'altra.

    • Le app possono mantenere i propri contenuti aggiornati in background.

  • Miglioramenti all'app Fotocamera

    • Possibilità di scorrere tra le diverse modalità della fotocamera: video, foto standard, quadrate e panoramiche.

    • Filtri fotografici in tempo reale con iPhone 4S o successivo e iPod touch (5ª generazione).

  • Miglioramenti all'app Immagini

    • Organizzazione automatica delle foto e dei video in base alla data e alla posizione in Momenti.

    • La condivisione foto di iCloud supporta video e contributi da persone diverse, oltre a una nuova vista Attività.

    • Aggiunta di effetti e filtri fotografici.

    • Supporto per Flickr e Vimeo.

  • AirDrop

    • Condivisione facile e veloce dei propri contenuti con le persone vicine.

    • Trasferimenti codificati in modo sicuro senza necessità di reti o configurazione.

    • Supportato su iPhone 5, iPad (4ª generazione), iPad mini e iPod touch (5ª generazione). Richiede un account iCloud.

  • Miglioramenti a Safari

    • Nuova vista a pannelli su iPhone, che consente di passare facilmente da una pagina web aperta all'altra.

    • Campo di ricerca smart unificato in cui digitare sia termini di ricerca che indirizzi web.

    • “Link condivisi” mostra le pagine web condivise dalle persone che segui su Twitter.

  • iTunes Radio

    • Servizio di radio in streaming.

    • Oltre 250 stazioni in primo piano e dedicate a generi diversi.

    • Possibilità di creare la propria stazione personalizzata a partire dall'artista o dal brano preferito.

  • Miglioramenti a Siri

    • Nuove voci maschili e femminili più naturali per l'inglese degli Stati Uniti, il francese e il tedesco.

    • Integrazione dei risultati di ricerca di Wikipedia, Twitter e Bing.

    • Modifica delle impostazioni, comprese quelle relative a Wi-Fi, Bluetooth e luminosità.

    • Supportato su iPhone 4S, iPhone 5, iPad con display Retina, iPad mini e iPod touch (5ª generazione).

  • Miglioramenti a App Store

    • Visualizzazione delle app rilevanti rispetto alla tua posizione attuale con “Popolari vicino a me”.

    • Suddivisione delle app appropriate in base all'età nella categoria Bambini.

    • Aggiornamento automatico delle app.

  • Blocco attivazione di “Trova il mio iPhone”

    • Per potere disattivare “Trova il mio iPhone”, inizializzare il dispositivo, riattivarlo e uscire da iCloud è necessaria la password dell'ID Apple.

    • Possibilità di mostrare un messaggio personalizzato sul dispositivo anche dopo l'inizializzazione da remoto.

  • Miglioramenti a iTunes Store

    • Possibilità di ascoltare in anteprima e acquistare in iTunes Store i brani che hai sentito su iTunes Radio.

    • Possibilità di aggiungere elementi alla lista dei desideri di iTunes e acquistarli.

    • Scansione del codice con la fotocamera per utilizzare le carte regalo di iTunes.

  • Miglioramenti all'app Musica

    • Riproduzione dei brani acquistati da iCloud.

    • Possibilità di ruotare iPhone o iPod touch per sfogliare la musica in base alle copertine degli album.

  • Miglioramenti all'app Video

    • Riproduzione dei film e dei programmi TV acquistati da iCloud.

    • Visualizzazione dei film e dei programmi TV simili in Correlato.

  • Miglioramenti a Mappe

    • Indicazioni pedonali passo a passo.

    • Modalità notturna automatica.

    • Condivisione dei preferiti tra i dispositivi tramite iCloud.

  • Miglioramenti a Mail

    • Nuove caselle smart, comprese: “Non lette”, Allegati, “Tutte le bozze” e “A o CC”.

    • Ricerca migliorata.

    • Visualizzazione delle annotazioni nei PDF.

  • Chiamate FaceTime audio.

  • Blocco delle telefonate, dei messaggi e delle chiamate FaceTime da parte di numeri non desiderati.

  • Supporto per l'invio di messaggi MMS lunghi.

  • Visualizzazione del campo di ricerca di Spotlight facendo scorrendo verso il basso in qualunque schermata Home.

  • Scansione per l'acquisizione di biglietti di Passbook.

  • Suonerie, sveglie, avvisi e suoni di sistema nuovi.

  • Definizioni della parola selezionata per le seguenti lingue aggiuntive: italiano, coreano e olandese.

  • Misura dell'inclinazione nell'app Bussola.

  • Supporto per Wi-Fi HotSpot 2.0.

  • Funzioni di accessibilità

    • Le persone con capacità motorie limitate possono ora controllare il proprio dispositivo usando “Controllo interruttori”.

    • Personalizzazione dello stile dei sottotitoli per non udenti.

    • Supporto per la scrittura a mano in VoiceOver.

    • Supporto per l'inserimento dei caratteri matematici mediante Nemeth Braille in VoiceOver.

    • Possibilità di scegliere tra svariate voci ad elevata qualità per la pronuncia della selezione e VoiceOver.

    • Supporto per l'audio stereo e gli apparecchi acustici “Made for iPhone” per iPhone 5 e iPod touch (5ª generazione).

  • Funzionalità aziendali

    • Possibilità di decidere quali app e account utilizzare per aprire documenti e allegati.

    • VPN per singole app.

    • Gestione delle licenze App Store.

    • Autenticazione Enterprise single sign-on.

    • Configurazione remota delle app gestite.

    • Protezione automatica dei dati per le app di terze parti.

    • Sincronizzazione delle note Exchange.

    • Installazione di font personalizzati.

    • Nuova gestione delle richieste e delle restrizioni.

  • Funzionalità per l'istruzione

    • Gestione dei dispositivi mobile per Apple TV.

    • Richiesta di AirPlay Mirroring dal dispositivo di uno studente a Apple TV.

    • Possibilità di predisporre la configurazione dei dispositivi AirPlay e delle stampanti AirPrint.

    • Registrazione MDM semplificata.

    • Possibilità di limitare le modifiche agli account.

    • Filtro dei contenuti web.

    • Avvio della modalità app singola per le app autorizzate.

    • Configurazione delle impostazioni di accessibilità per la modalità app singola.

  • Funzioni per Cina continentale

    • Integrazione con Tencent Weibo.

    • Dizionario bilingue cinese-inglese.

    • Riconoscimento della scrittura a mano migliorato e più preciso, indipendenza dall'ordine dei tratti e supporto per l'immissione simultanea di più caratteri.

  • Correzione di errori.

Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi o le zone.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, vai sul sito web: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT.

Data di pubblicazione: