在「錢包」中設定卡片以使用 Apple Pay 搭乘大眾運輸工具

選擇卡片以使用 Apple Pay 支付大眾運輸服務費用，並了解如何啟用「快速交通卡」。

在「錢包」中設定卡片以搭乘大眾運輸工具的所需條件

如果使用大眾運輸機構的 App

下載大眾運輸機構的 App 之後，您可以使用它來進行其他服務，例如下列服務：

  • 設定新的交通卡
  • 轉移虛擬卡的餘額
  • 為交通卡加值

您可能需要聯絡大眾運輸機構，確認是否能夠在他們的 App 中為交通卡加值。

在「錢包」中將卡片設為「快速交通卡」

您可以在「錢包」中將符合資格的卡片設為「快速交通卡」3。請與您的大眾運輸機構聯絡，查看哪些卡片可以在「錢包」中做為「快速交通卡」使用。請按照下列步驟，在「錢包」中設定符合資格的付款卡或交通卡：

設定新的付款卡

若要將信用卡、金融卡或預付卡設為「快速交通卡」撘配 Apple Pay 使用，請按照下列步驟操作：

iPhone：

  1. 在 iPhone 上開啟「錢包」App，然後點一下加入按鈕 「加入」按鈕。
  2. 請遵循步驟來加入新卡片。
  3. 點一下「下一步」。
  4. 為新卡片啟用「快速交通卡」。

Apple Watch：

  1. 在 iPhone 上打開 Apple Watch App，然後點一下「我的手錶」標籤頁。
  2. 點一下「錢包與 Apple Pay」，然後點一下「加入卡片」。
  3. 按照步驟加入新卡片，然後點一下「下一步」。
  4. 為新卡片啟用「快速交通卡」。

在「錢包」中設定新的交通卡

您可以在「錢包」將新的交通卡設為「快速交通卡」以搭配 Apple Pay 使用：

  1. 檢查裝置上的「地區」是否正確。
    • 在 iPhone 上，前往「設定」>「一般」>「語言與地區」，然後向下捲動至「地區」。
    • 若為 Apple Watch，請在 iPhone 上開啟 Watch App，並點一下「我的手錶」標籤頁。然後點一下「一般」>「語言與地區」，並查看您的「地區」。
  2. 在 iPhone 上打開「錢包」App。
  3. 點一下加入按鈕 「加入」按鈕，然後點一下「繼續」。
  4. 點一下您城市的交通卡，然後選擇加值金額，並按一下「加入」4。
  5. 按照所示步驟在 iPhone 上新增交通卡。
  6. 為新的交通卡啟用「快速交通卡」。

視各地區適用情況，交通卡的使用可能會受到限制。您所在地區可能無法使用某些交通卡。您可能需要聯絡大眾運輸機構，查看您所在的城市或地區是否支援將交通卡加入「錢包」。

您加入「錢包」的第一張交通卡會自動成為您的「快速交通卡」。您可以隨時在「錢包」中更改您的「快速交通卡」。

在「錢包」中設定卡片後，您也許可以在交通卡中加值。只需在 iPhone 或 Apple Watch 上開啟「錢包」，點一下交通卡，然後點一下「加值」即可。如果沒有看到「加值」，請聯絡您當地的大眾運輸機構，以了解如何在「錢包」中為交通卡加值。

將實體交通卡的餘額轉移至「錢包」

首先，請確認裝置上的「地區」是否正確。

  • 若為 iPhone，請前往「設定」>「一般」>「語言與地區」，然後向下捲動至「地區」。
  • 若為 Apple Watch，請在 iPhone 上開啟 Watch App，並點一下「我的手錶」標籤頁。然後點一下「一般」>「語言與地區」，並查看您的「地區」。

設定「地區」後，請按照下列步驟操作：

iPhone：

  1. 開啟「錢包」App 並點一下加入按鈕 「加入」按鈕，然後點一下「繼續」。
  2. 點一下想要加入的交通卡名稱。
  3. 點一下「轉出現有卡片」。
  4. 輸入您的 4 位或 5 位數卡號，以及要求輸入的其他必填資訊5。
  5. 將 iPhone 頂端放在交通卡上，直到在螢幕上顯示「已加入卡片」。此程序可能要幾分鐘才能完成。

 

Apple Watch：

  1. 在 iPhone 上打開 Apple Watch App。
  2. 向下捲動並點一下「錢包與 Apple Pay」。
  3. 點一下「加入卡片」，然後點一下「繼續」。
  4. 點一下想要加入的交通卡名稱。
  5. 點一下「轉出現有卡片」。
  6. 按照所示步驟轉移餘額。

將餘額轉移到「錢包」時，您的實體卡可能無法再使用。如果您看不到所需的交通卡，可能是不適用於您所在的地區。

如果您看到「未偵測到卡片」或「無法加入卡片」

如果您的 iPhone 有保護殼，請取下保護殼，或移除 iPhone 和實體卡片之間的任何金屬物體。然後，請重新嘗試將卡片餘額轉移到「錢包」。請確保將 iPhone 頂端靠在實體卡片上，並保持靜止不動。

啟用「快速交通卡」

當您為卡片啟用「快速交通卡」時，不必使用 Face ID、Touch ID 或密碼，即可快速支付大眾運輸服務費用。若要為付款卡或交通卡啟用「快速交通卡」，請按照下列步驟操作：

iPhone：

  1. 在 iPhone 上開啟「設定」App。
  2. 點一下「錢包與 Apple Pay」，然後點一下「快速交通卡」。
  3. 選取卡片，然後以 Face ID、Touch ID 或密碼驗證。

Apple Watch：

  1. 在 iPhone 上開啟 Watch App，然後選取「我的手錶」標籤頁。
  2. 點一下「錢包與 Apple Pay」，然後點一下「快速交通卡」。
  3. 選取卡片，然後以 Apple Watch 密碼進行認證。

如何轉移您的交通卡

與「錢包」中的信用卡和金融卡不同，交通卡一次只能設定在一部裝置上2。您可以將交通卡從 iPhone 轉移到 Apple Watch，也可以將交通卡從舊 iPhone 轉移到新 iPhone。

如何將交通卡從 iPhone 轉移到 Apple Watch

  1. 在 iPhone 上開啟 Watch App，並點一下「我的手錶」標籤頁。若您有多支手錶，請選擇其中一個。
  2. 向下捲動並點一下「錢包與 Apple Pay」。
  3. 向下捲動至您要轉移到 Apple Watch 的交通卡。
  4. 接著，點一下卡片旁邊的「加入」按鈕。

當您結束旅程時，可以使用 Watch App 將卡片再轉移回到 iPhone。

如何將交通卡轉移到新 iPhone

  1. 在目前的 iPhone 上開啟「錢包」App，然後點一下您的交通卡。
  2. 點一下「更多」按鈕 。
  3. 向下捲動並點一下「移除此卡片」，然後點一下「移除」。
  4. 在新 iPhone 上開啟「錢包」App，然後點一下加入按鈕 。
  5. 在「交通卡」之下，點一下您的交通卡。
  6. 將您的交通卡加入到新 iPhone。

  1. 如果您在 iPhone 或 Apple Watch 上登出 iCloud，或者關閉 Face ID、Touch ID 或密碼，所有信用卡、金融卡和交通卡都會從該裝置移除。當您將交通卡從任一裝置中移除時，所剩餘額將會保留，供日後轉移至原 iPhone 或 Apple Watch，或其他 iPhone 或 Apple Watch 上，不過裝置必須連接網路，並以相同的 Apple ID 登入 iCloud。
  2. 13 歲以下的孩童無法使用 Apple Pay。年齡因國家或地區而異。
  3. 在可以使用「錢包」App 中的付款卡支付大眾運輸服務費用的某些地點，裝置可能會自動開啟「快速交通」模式。請查看哪些地點可以使用「快速交通卡」，透過 Apple Pay 支付大眾運輸服務費用。
  4. 搭配 Apple Pay 使用的香港核發 Visa、Mastercard 或銀聯卡必須在「錢包」App 中購買或加值八達通卡。如果您的信用卡或金融卡不是在香港核發，請改用「旅客八達通」（Octopus App for Tourists）App。
  5. 在香港，個人化的八達通卡和啟用自動加值服務（AAVS）的卡片都需要輸入出生日期和香港身分證號碼。
發佈日期：