iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 的新功能

本文說明 iOS 版和 iPadOS 版 Numbers 10.2 的新功能。

隨手寫

使用「隨手寫」即可手拿 Apple Pencil 書寫,並讓字跡自動轉換成文字。1

進一步瞭解

製作表單

現在,製作和自訂表單變得更加簡單輕鬆。您可以將表單加入任何表格,也可以使用新的「基本表單」樣板。

進一步瞭解

更多功能

  • 提升處理大型表格的效能。
  • 影像選擇器經過重新設計,讓您使用新的縮放和搜尋功能來輕鬆尋找圖片和影片。2
  • 運用多種全新的可編輯形狀,讓試算表內容更為豐富。

您可參考相關指南以瞭解 iPhone 和 iPod touch 上 iOS 版 Numbers 或 iPad 上 iPadOS 版 Numbers 中所有功能的完整逐步指示和資訊。

1. 「隨手寫」需要 iPadOS 14,目前支援英文、繁體中文和簡體中文。
2. 需要 iOS 14 或 iPadOS 14。

iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 10.1 的新功能

  • 可使用閱讀顯示方式來捲動及縮放試算表,而不用擔心不小心更改了內容。 進一步瞭解
  • 在試算表中直接播放 YouTube 和 Vimeo 影片*。 進一步瞭解
  • 輕鬆為影像、影片、形狀及其他物件加上字幕和標題。 進一步瞭解
  • 新增函數,包括 XLOOKUP、XMATCH 和 REGEX,讓您配對模式、操控文字並建立靈活的公式。 進一步瞭解

* 並非所有國家或地區都可使用此功能。

iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 10.0 的新功能

  • 可搭配巧控鍵盤、滑鼠或觸控式軌跡板來使用 Numbers,以全新方式處理您的試算表。需要 iPadOS 13.4。 進一步瞭解
  • 製作包含比以前更多橫列和直欄的試算表。 進一步瞭解
  • 將 Numbers 試算表加入共享的「iCloud 雲碟」檔案夾,自動開始共同編輯。需要 iPadOS 13.4 或 iOS 13.4。進一步瞭解
  • 為工作表的背景加上顏色。 進一步瞭解
  • 在離線時編輯共享的試算表,更改的內容將在恢復連線時上傳。需要 iPadOS 或 iOS 13。進一步瞭解
  • 觸碰並按住,然後在多個物件上拖移,即可選取這些物件。 進一步瞭解
  • 透過重新設計的樣板選擇器,輕鬆取用最近用過的樣板。
  • 將試算表和內含的註解列印或輸出成 PDF。進一步瞭解
  • 為形狀中的文字加上首字放大的效果。 進一步瞭解
  • 運用多種全新的可編輯形狀,讓試算表內容更為豐富。


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 5.2 的新功能

  • 啟用「深色模式」來突顯您的內容*。進一步瞭解
  • 在 iPadOS 上,可於多個空間使用 Numbers,或在「分割顯示」中並排編輯兩份試算表。進一步瞭解
  • 使用從 App Store 安裝的自訂字體*。
  • 支援新的 iOS 13 和 iPadOS 文字編輯和導覽手勢*。進一步瞭解
  • 擷取整個試算表的截圖、進行標示,然後以 PDF 輕鬆分享*。
  • 從 USB 隨身碟、外接硬碟或檔案伺服器存取檔案*。進一步瞭解
  • 使用「旁白」聆聽圖表的口述說明。進一步瞭解
  • 為音訊、影片和繪圖加入輔助使用描述文字。進一步瞭解
  • 改進輸出 PDF 的輔助使用功能。
  • 支援 HEVC 格式影片,可縮減檔案大小,同時維持影像畫質。進一步瞭解
  • 按下硬體鍵盤上的 Shift 或 Command 可選取多個物件。

* 需要 iOS 13 或 iPadOS

iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 5.1 的新功能

  • 在圖表中更改單一數列的樣式、調整直欄的間隔並且加入趨勢線。進一步瞭解
  • 在試算表中建立指向其他工作表的連結。進一步瞭解
  • 使用漸層或影像填充文字或套用新的外框樣式,讓您的文字增添風格。進一步瞭解
  • 使用增強的 128 位元計算引擎,大幅提升準確度。進一步瞭解
  • 在已篩選的表格中加入橫列。
  • 調整表格中輸入格邊線的外觀。進一步瞭解
  • 將影像、形狀和方程式放入文字框的內文,使其隨著文字移動。進一步瞭解
  • 透過臉部偵測,照片中的主體會以智慧化的方式呈現在暫存區和物件內。
  • 可選擇 Apple Pencil 要用來開始繪圖還是選取和捲動,若使用支援的 Apple Pencil,還可以用點兩下的方式切換這些選項。進一步瞭解
  • 選擇新的項目符號類型、更改項目符號的大小和顏色、建立自訂項目符號、調整縮排層級等來自訂列表。進一步瞭解
  • 選擇「學習拼字」,將單字加入拼字檢查字典。進一步瞭解


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 5.0 的新功能

  • 精確調整「格式」面板中表格橫列和直欄的數量與大小。
  • 製作樣板做為新試算表的模型,並透過 iCloud 在任何裝置上取用。進一步瞭解
  • 提升智慧型類別的效能和可用性。
  • 儲存自訂形狀以在其他試算表上使用,並透過 iCloud 在任何裝置上取用。進一步瞭解
  • 將最大縮放層級提高到 400%。
  • 改善 Excel 和逗號分隔數值檔案輸入功能。
  • 製作影像暫存區,即可在不影響試算表格式的情況下輕鬆取代影像。進一步瞭解
  • 改善在合作處理試算表時的效能。
  • 在合作時編輯群組物件。
  • 使用中文、日文及韓文時,支援在形狀和文字框內使用直書文字。進一步瞭解


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 4.2 的新功能

  • 使用智慧型類別快速整理表格及製作摘要,以獲得新的解析。 進一步瞭解
  • 輕鬆地將繪圖儲存至「照片」或「檔案」,或與他人分享。進一步瞭解
  • 支援「Siri 捷徑」。需要使用 iOS 12進一步瞭解
  • Numbers 現在支援「動態字級」。
  • 運用多種全新的可編輯形狀,讓試算表內容更為豐富。
  • 效能和穩定性改善。


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 4.1 的新功能

  • 直接在試算表上輕鬆錄製、編輯和播放音訊。
  • 柱狀圖和長條圖可套用圓角,讓圖表煥然一新。
  • 使用 LaTeX 或 MathML 表示法加入數學方程式。進一步瞭解
  • 「設定」>「Numbers」中的一個新選項可讓您使用 Apple Pencil 在 iPad 上選取和捲動。進一步瞭解
  • 運用多種全新的可編輯形狀,讓試算表內容更為豐富。
  • 在形狀和文字框中加入漸層和影像填充。
  • 輕鬆地依類別瀏覽樣板。


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 4.0 的新功能

  • 使用 Apple Pencil 在支援的裝置上繪圖和編寫,也可使用手指。進一步瞭解
  • 在儲存於 Box 中的試算表上即時進行合作。進一步瞭解
  • 新增強大的排序與過濾表格選項。
  • 在表格中使用條件式反白功能,當輸入格中的值符合指定條件時,輸入格的外觀就會改變。
  • CSV 和文字資料的輸入經過改善,而且可以自訂,並支援自訂分隔符號和固定寬度的檔案。
  • 使用環圈圖,以令人耳目一新的方式將資料視覺化。
  • 加入互動式影像圖庫來檢視照片選集。
  • 運用多種全新的可編輯形狀,讓試算表內容更為豐富。
  • 新增能在您輸入時自動將分數格式化的選項。
  • 針對阿拉伯文和希伯來文提供完整雙向支援。進一步瞭解


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 3.3 的新功能

  • 使用「滑動置前」、「分割顯示」和新的 Dock 在 iPad 上更有效率地工作。進一步瞭解
  • 使用新的「檔案」App 快速存取和整理試算表。進一步瞭解
  • 使用新的「智慧型步進器」,更快速地微幅調整現有的日期、時間和持續時間。
  • 使用「混合」、「交叉」、「減去」和「排除」指令來製作新的形狀。 進一步瞭解
  • 使用「對齊」、「分散」、「垂直翻轉」和「水平翻轉」指令快速排列物件。
  • 支援形狀資料庫中複雜形狀的「分解」指令。 進一步瞭解
  • 效能和穩定性改善。


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 3.2 的新功能

  • 使用包含超過 500 種專業繪製形狀的資料庫,讓您的文件內容更為豐富。 進一步瞭解
  • 可回覆評論並加入文字串對話。 進一步瞭解
  • 新增自動修正和替代文字選項,節省打字時間。進一步瞭解
  • 支援在合作的試算表中預覽列印。
  • 「插入股票報價」功能以及 Stock 和 Currency 函數現在可傳回前一天股市收盤的資料。 進一步瞭解


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 3.1 的新功能

  • 輕鬆加入目前或歷史股票資訊到試算表。 進一步瞭解
  • 強大的全新編輯功能,讓輸入資料和公式更迅速簡單。進一步瞭解
  • 在配備觸控列的新款 MacBook Pro 上,使用 Touch ID 快速開啟受密碼保護的試算表。 進一步瞭解
  • 使用新的動作選單,只要點一下即可執行最常見的作業。
  • 使用全新的「我的股票」樣板來輕鬆追蹤投資組合1
  • 將文字格式設定為上標字或下標字、使用連字,以及更改文字背景顏色。
  • 全新指引線讓圓餅圖更容易閱讀。
  • 輕鬆取代試算表中遺失的字體。
  • 合作編輯試算表時,您現在可以剪下、拷貝、貼上並複製工作表。
  • 針對您使用的語言或所在地區自訂日期、時間和貨幣。
  • 編輯表格輸入格中的 RTF 文字。

1 只有在 macOS 語言設為英文時,才能使用「我的股票」樣板。


iPhone、iPad 和 iPod touch 版 Numbers 3.0 的新功能

  • 即時合作功能(Beta 版功能)。
    • 在 Mac、iPad、iPhone 和 iCloud.com 上的 Numbers 中,與他人同時編輯試算表
    • 將試算表公開分享,或分享給特定人員
    • 查看試算表中的其他使用者
    • 在成員正在編輯時看到他們的游標 進一步瞭解
  • 使用標籤頁在單一視窗中處理多個試算表。
  • 新的格式面板可充分運用到 12.9 英寸 iPad Pro 的顯示器。
  • 改進下載功能:現在,只有在您準備使用試算表時,Numbers 才會從 iCloud 下載試算表。
  • 廣色域影像支援。
  • 增強鍵盤導覽並提供更多鍵盤快速鍵。
發佈日期: