從 iPhoto 更新為 macOS 版「照片」

從 OS X Yosemite 10.10.3 開始,您的 Mac 即隨附「照片」app。如果您在更新之前是使用 iPhoto 或 Aperture,請參閱本文,瞭解如何在 Mac 上升級為「照片」。

系統會自動從 iPhoto 進行更新。當您安裝 OS X Yosemite 10.10.3 或以上版本時,「照片」即已隨附在更新中。在多數情況下,如果您的「圖片」檔案夾中只有一個 iPhoto 圖庫,您的整個圖庫(包括照片、影片、計畫案和相簿)會在您第一次開啟「照片」時自動顯示。 

移轉多個照片圖庫

若您的 Mac 有多個照片圖庫,當您第一次開啟「照片」時,系統會問您要升級哪個照片圖庫。「照片」可讓您開啟並使用 iPhoto 或 Aperture 建立的圖庫。 

手動移轉其他照片圖庫:

  1. 結束「照片」。 
  2. 按住 Option 鍵並開啟「照片」。
  3. 選擇您要開啟的圖庫,然後按一下「選擇圖庫」。假如畫面並未列出您要的圖庫,請按一下「其他圖庫」。瀏覽至您要的圖庫,然後按一下「打開」。

您也可以將想要打開的圖庫拖移到 Dock 上的「照片」圖像,或按一下「新增圖庫」,以建立全新的空白圖庫。 

「照片」可以使用來自 iPhoto 8.0 或以上版本,以及任何 Aperture 版本的圖庫。若您想要移轉來自 iPhoto 7 或之前版本的圖庫,請先使用 Apple 的免費「iPhoto 圖庫升級程式」工具來準備您的圖庫。

關於新的「照片」圖庫

  • 依預設,「照片」會將您的圖庫儲存在 Mac 的「圖片」檔案夾中。 
  • 如果您升級 iPhoto 或 Aperture 圖庫,則您的「照片」圖庫的儲存位置會與原始圖庫相同。「照片」使用的主檔案與 iPhoto 或 Aperture 相同,因此兩個 app 不需要使用雙倍的空間來執行
  • 「照片」會將「iPhoto 事件」轉換成相簿,您可以在「相簿」顯示方式中的「iPhoto 事件」檔案夾中找到這些相簿。 
  • 部分元資料(例如星號評等和旗標)將會轉換為關鍵字,方便您進行搜尋。進一步瞭解「照片」如何處理「智慧型相簿」,以及來自 iPhoto 和 Aperture 的內容及元資料
  • 假如使用了多個圖庫,則您可能需要指定一個「系統照片圖庫」,讓 iCloud 和其他 app(例如「郵件」和 iMovie)能夠存取您想要使用的照片。

 如果您將「照片」圖庫存放在雲端服務(例如:Dropbox、Box 或 Google 雲端硬碟)的空間中,圖庫可能會在同步過程中損壞,您可能會因此遺失照片。
若要在所有裝置上查看照片,可使用「iCloud 照片圖庫」。若要備份圖庫,可使用 Time Machine

在移轉至「照片」後使用 iPhoto 和 Aperture

iPhoto(和 Aperture,若有下載)會保留在系統的「應用程式」檔案夾中,因此您可以繼續使用。如果您在升級至「照片」之後開啟 iPhoto 或 Aperture,系統會問您要在該應用程式或在「照片」中開啟您的圖庫。 

您在 iPhoto 或 Aperture 中所做的任何變更或編輯,將不會反映在「照片」中。同樣地,您在「照片」中所做的任何變更或編輯,也不會反映在 iPhoto 或 Aperture 中。

開啟「iCloud 照片圖庫」,存取您在其他 Apple 裝置上的照片

假如您想要在升級至「照片」後使用「iCloud 照片圖庫」,您可以在「照片」>「偏好設定」>「iCloud」中開啟。「系統照片圖庫」中的照片和影片,會開始以完整解析度和原始格式上傳到 iCloud。「照片」將會預估選集的大小,並協助您在必要時選擇其他 iCloud 儲存空間方案。瞭解如果您的照片圖庫超過 1 TB 該怎麼做。

您可以讓 Mac 或 iOS 裝置自動管理裝置上所儲存的照片圖庫大小。如果您有龐大的照片選集,或裝置儲存空間不足,這個功能即可派上用場。在 Mac 上,從「照片」>「偏好設定」>「iCloud」中選擇「最佳化 Mac 儲存空間」。在 iOS 裝置上,前往「設定」>「照片」,並選擇「最佳化 [裝置] 儲存空間」。

選擇「最佳化儲存空間」後,系統會自動將原始的完整解析度照片和影片儲存到 iCloud,只留下最適合各個裝置使用的輕量版照片和影片。您隨時都可以存取裝置上的所有內容,即使離線時也一樣。

「iCloud 照片圖庫」會在您的所有裝置上,保存一個內容為最新的圖庫,即您的「系統照片圖庫」。如果您變更「系統照片圖庫」,則此新圖庫的內容會與 iCloud 中的現有內容合併。此作業無法回復,因此只有在您打算合併圖庫時,才可以進行此變更。

使用 Time Machine 來備份「照片」圖庫

您的照片和影片很重要,即使您已使用「iCloud 照片圖庫」,還是建議您使用 Time Machine 來備份 Mac,包括「照片」圖庫

將「照片」圖庫和 Time Machine 備份分別存放在不同磁碟中。最簡單的方式是,將「照片」圖庫放在您的「圖片」檔案夾(預設位置)中,然後將 Time Machine 設定成備份至外接硬碟、網路磁碟或 Time Capsule。

發佈日期: