關於 Thunderbolt 連接埠和顯示器

瞭解 Apple 電腦和顯示器上的 Thunderbolt 連接埠。

關於 Thunderbolt 3

Thunderbolt 3 是一種 I/O 技術,可以高達 40 Gbps 的速度,將裝置連接至電腦。Thunderbolt 3 將資料傳輸、視訊輸出和充電功能整合成一個小巧的接頭。其透過與 Thunderbolt 3 相容的連接線,提供高達 40 Gbps 的速度,比 Thunderbolt 2 更快。Thunderbolt 3 也支援高達 10 Gbps 的 USB 3.1 Gen 2 連線。

Thunderbolt 3 在連接線的兩端採用 USB-C 接頭。看起來像這樣:

下列 Mac 機型具有 Thunderbolt 3(USB-C)連接埠:

  • MacBook Pro(2016 年和後續機型)
  • iMac(2017 年)

關於 Thunderbolt 2

Thunderbolt 2 是第二代的連接埠技術。Thunderbolt 和 Thunderbolt 2 連接埠接頭外觀一樣,但 Thunderbolt 2 提供更高的速度,高達 20 Gbps。

Thunderbolt 2 可與舊版相容,因此您可以將 Thunderbolt 2 裝置用於較舊的 Thunderbolt 連接埠(除非裝置製造商另有說明)。而且可以將較舊的 Thunderbolt 裝置用於 Thunderbolt 2 連接埠。所有 Thunderbolt 纜線均可用於 Thunderbolt 2 以及較舊的連接埠和裝置。

Thunderbolt 2 連接埠或接頭端的外觀如下:

您電腦上的連接埠看起來像 Mini DisplayPort。若要確認您有 Thunderbolt 連接埠,請檢查連接埠旁邊或上方是否有這個符號:

下列 Mac 機型具有 Thunderbolt 2 連接埠:

  • MacBook Air(13 英寸,2015 年初)和後續機型
  • iMac(21.5 英寸,2015 年末)
  • iMac(Retina 4K,21.5 英寸,2015 年末)
  • iMac(Retina 5K,27 英寸,2014 年末至 2015 年)
  • Mac mini(2014 年末)
  • MacBook Pro(Retina,13 英寸,2013 年末至 2015 年)
  • MacBook Pro(Retina,15 英寸,2013 年末至 2015 年)
  • Mac Pro(2013 年末)

關於 Thunderbolt

Thunderbolt 是一種輸入/輸出(I/O)技術,可支援高解析度顯示器和高效能資料裝置,全都透過單一精簡的連接埠來達成。Thunderbolt I/O 技術在同一個接頭上提供兩個通道,每個通道皆提供 10 Gbps 的雙向傳輸量。

Thunderbolt 連接埠或接頭端的外觀如下:

您電腦上的連接埠看起來像 Mini DisplayPort。若要確認您有 Thunderbolt 連接埠,請檢查連接埠旁邊或上方是否有這個符號:

下列 Mac 機型具有 Thunderbolt(第一代)連接埠:

  • MacBook Pro(2011 年至 2013 年)
  • MacBook Air(11 英寸,2011 年中)和後續機型
  • MacBook Air(13 英寸,2011 年中)和後續機型
  • Mac mini(2011 年中)和後續機型
  • iMac(2011 年中至 2015 年)
  • Mac Pro(2013 年末)

最佳化 Thunderbolt 效能

若要獲得 Thunderbolt 裝置的最佳效能,請記得下列秘訣:

  • 在您的 Mac 上安裝任何可用的軟體更新
  • 如果需要重新安裝 macOS,請先中斷連接任何 Thunderbolt 裝置。唯一例外:如果您已將 Apple Thunderbolt Display 連接至 Mac mini,則使其保留連接狀態。
  • 如果裝置是以交流電或電池電源來運作,則其 Thunderbolt 連接埠可供應電源。為獲得最佳效能,請將 Thunderbolt 裝置連接至其本身的電源供應器(如果有)。如果 Thunderbolt 裝置僅依賴連接埠供電,由電池供電的電腦耗電速度會更快。
  • 如果您透過菊鏈式串接,將多項裝置連接至一個 Thunderbolt 連接埠,請先連接菊鏈式串接中效能較高的裝置(直接連接至電腦連接埠)。

關於 Thunderbolt 轉換器和纜線

下列 Thunderbolt 轉換器和纜線可用來連接您的裝置:

  • Apple Thunderbolt 對 Thunderbolt 纜線可讓您連接裝置和周邊裝置。您也可以用目標顯示器模式來連接某些配備 Thunderbolt 的 iMac 機型。而且您可以使用目標磁碟模式來連接其他 Thunderbolt Apple 電腦。
    當您使用「目標磁碟模式」或「目標顯示器模式」來連接 Mac 時,連接至該 Mac 的裝置就會變成周邊裝置。這些裝置在主要電腦上不會變主動。
  • Apple Thunderbolt 對 Gigabit 乙太網路轉接器可讓您將 Gigabit 乙太網路裝置連接至 Mac。
  • Apple Thunderbolt 對 FireWire 轉接器可讓您使用 Mac 上的 Thunderbolt 連接埠來連接 FireWire 裝置。

上述轉接器需要 Thunderbolt 連接埠才能運作。透過 Mini DisplayPort 來連接時無法運作。

Thunderbolt 3

針對配備 Thunderbolt 3 的 Mac 機型,您可以使用 Thunderbolt 3(USB-C)對 Thunderbolt 2 轉接器來連接至顯示器和外接磁碟機之類的 Thunderbolt 裝置。

請注意,雖然其使用 Mini DisplayPort 接頭,但 Thunderbolt 3(USB-C)對 Thunderbolt 2 轉接器不支援連接至 Mini DisplayPort 顯示器。此外,在配備 USB-C 的 Mac 上,這個轉接器僅支援一個被供電的 Thunderbolt 2 裝置。

您也可以使用 USB-C 對 USB-C 連接線,將 Mac 連接至其他 USB-C 裝置。若要獲得 Thunderbolt 的速度,請使用像 Belkin 3.1 USB-C 對 USB-C 連接線(20 Gbps)或 Belkin Thunderbolt 3 纜線(40 Gbps)之類的連接線。

下列轉接器也可用於配備 Thunderbolt 3 的 Mac 機型:

  • Apple USB-C 對 USB 轉接器可連接數位相機和隨身碟之類的裝置。
  • Apple USB-C Digital AV 多埠轉接器可讓您連接至 HDMI 顯示器。除了 HDMI 以外,這個轉接器還可讓您連接標準 USB 裝置和 USB-C 充電連接線來為 MacBook Pro 充電。
  • Apple USB-C VGA 多埠轉接器可讓您連接至 VGA 顯示器或投影機。除了 VGA 以外,這個轉接器還可讓您連接標準 USB 裝置和 USB-C 充電連接線來為 MacBook Pro 充電。
  • Apple USB-C 對 Lightning 連接線可讓您為 iOS 裝置充電並進行同步。

請注意,如果 USB 2 裝置是透過轉接器直接連接至 Mac,則只能與配備 Thunderbolt 3 的 Mac 機型搭配使用。以菊鏈式串接將多個裝置連接至 Thunderbolt 3 連接埠時,請務必先將任何 USB 2 裝置連接至 Mac,再連接任何 Thunderbolt 3 裝置。

使用 Apple Thunderbolt Display

如果 Mac 有 Thunderbolt 連接埠,您就可以在 macOS 或 Boot Camp 中使用 Thunderbolt Display。

在 macOS 中使用 Thunderbolt Display 的系統需求:

  • 具備 Thunderbolt 功能的 Mac
  • Mac 的最新軟體和韌體更新
  • OS X 10.6.8 Snow Leopard 或以上版本

在 Boot Camp 中使用 Thunderbolt Display 的系統需求:

  • 具備 Thunderbolt 功能的 Mac
  • Mac 的最新軟體和韌體更新
  • OS X Lion:Boot Camp 4.0 隨附於 Lion
  • OS X 10.6.8 Snow Leopard:Boot Camp 更新至 3.3 版

將一或多台 Thunderbolt Display 用於 Mac

自 2011 年開始的許多 Mac 電腦都可支援至少一台 Thunderbolt Display。請在下面尋找您的特定機型,並查看其支援多少 Thunderbolt Display。

下列具備 Thunderbolt-3 功能的 Mac 電腦可支援多台 Thunderbolt Display:

  • MacBook Pro(15 英寸,2016 年)和後續機型使用 Thunderbolt 3(USB-C)對 Thunderbolt 2 轉換器或菊鏈式串接,最多可支援四台 Thunderbolt Display。
  • MacBook Pro(13 英寸,2016 年,四個 Thunderbolt 3 連接埠)和後續機型及 MacBook Pro(13 英寸,2016 年,兩個 Thunderbolt 3 連接埠)和後續機型使用「Thunderbolt 3(USB-C)對 Thunderbolt 2 轉換器」和菊鏈式串接,最多可支援兩台 Thunderbolt Display。

下列具備 Thunderbolt 功能的 Mac 電腦配備 Intel HD Graphics 3000 整合式顯示卡,可支援連接一台 Apple Thunderbolt Display(27 英寸):

  • MacBook Air(2011 年中)
  • MacBook Pro(13 英寸,2011 年初)
  • MacBook Pro(13 英寸,2011 年末)
  • Mac mini(2011 年中),2.3 GHz
  • 搭載 Lion Server 的 Mac mini(2011 年中)

下列具備 Thunderbolt 功能的 Mac 電腦最多可支援連接兩台 Apple Thunderbolt Display:

  • MacBook Pro(2011 年和後續機型)
  • MacBook Air(2012 年中)和後續機型
  • iMac(2011 年和後續機型)
  • Mac mini(2011 年和後續機型)

Mac Pro(2013 年末)最多可支援六台 Apple Thunderbolt Display

附註:

  • 使用 Windows 時,如果將 USB 鍵盤連接至 Apple Thunderbolt Display(27 英寸),F8 鍵無法運作。
  • 您可以將第二台 Apple Thunderbolt Display(27 英寸)連接至 MacBook Pro(13 英寸,2011 年初)和 MacBook Pro(13 英寸,2011 年末),但 MacBook Pro 的內建顯示器會變暗。這是正常現象。
  • 上述配備兩個 Thunderbolt 連接埠的 iMac 機型,總共可支援兩台 Thunderbolt Display,無論各顯示器連接至哪個 Thunderbolt 連接埠。
  • 配備 AMD 顯示卡的 Mac mini 使用兩台 Thunderbolt Display 時,可在其 HDMI 連接埠上支援 HDMI 相容裝置。
  • MacBook Pro(Retina,2012 年中)、MacBook Pro(Retina,13 英寸,2012 年末)及 Mac mini(2012 年末和後續機型)電腦可以在其 HDMI 連接埠上使用 HDMI 相容裝置,並使用一台 Thunderbolt Display,否則可以使用兩台 Thunderbolt Display。
  • 如果您將 60Hz 多重串流傳輸(MST)4K 顯示器連接至 iMac(Retina 5K,27 英寸,2014 年末)電腦,則僅支援一台額外的 Thunderbolt Display。
  • 大部分在 Boot Camp 中使用 Windows 7、8 或 10 的 Mac 電腦,都可以支援一台 Thunderbolt Display。iMac(Retina 5K,27 英寸,2014 年末)和後續機型以及 Mac mini(2014 年末)可支援兩台,而 Mac Pro(2013 年末)最多可支援六台
  • MacBook Pro(2016 年和後續機型)及 iMac(2017 年)需要 Thunderbolt 3(USB-C)對 Thunderbolt 2 轉換器來連接 Thunderbolt Display。這些機型也可使用 USB-C 對 DP 連接線或轉接器,支援一台「雙連接線」5K 顯示器。

以目標顯示器模式加入 iMac

如果配備 Thunderbolt 的 Mac 支援兩台以上的 Thunderbolt Display,您可以連接一台 Thunderbolt Display,然後以目標顯示器模式連接 iMac。這樣可做為 Mac 的額外兩台顯示器。若要這麼做,您的 iMac 必須支援「目標顯示器模式」。

  1. 將 Thunderbolt Display 連接至 Mac,確定 Mac 可辨識它。
  2. 將 iMac 連接至顯示器的 Thunderbolt 連接埠。iMac 必須具備 Thunderbolt 功能,而且您必須使用 Thunderbolt 纜線。
  3. 若要將 iMac 切換至「目標顯示器模式」,請在鍵盤上按 Command-F2。iMac 應該會做為第二台外接顯示器開始運行。

將 Mini DisplayPort 顯示器或轉換器用於配備 Thunderbolt 的 Mac

您可以將 Mini DisplayPort 顯示器連接至 Mac 上的 Thunderbolt 連接埠。或者,您可以將使用 Mini DisplayPort 的顯示器連接至 VGA、DVI 或 HDMI 轉換器。其運作方式就像您將其連接至 Mini DisplayPort 一樣。

透過 Thunderbolt 周邊裝置來連接

如果您使用了 Mac 上的所有 Thunderbolt 連接埠,仍可連接您的顯示器。將其連接至已連接 Mac 之 Thunderbolt 周邊裝置上的連接埠。

這應該適用於所有 Thunderbolt 周邊裝置,但 Thunderbolt Display 除外。請將您的顯示器只連接在 Thunderbolt 鏈接端。在 Thunderbolt 鏈結中,只能使用一個 Mini DisplayPort 裝置。

連接 4K Ultra HD TV 或 4K 顯示器

配備 Thunderbolt 的 Mac 可讓您以兩種方式來連接 4K Ultra HD TV。您可以建立直接 HDMI 連線,或使用 Thunderbolt 對高速 HDMI 轉換器。

如果您有配備 Thunderbolt 2 的 Mac,就可以連接 4K 顯示器。所有 Thunderbolt 2 機型都支援在單一資料流傳輸模式下達到 30Hz 的 4K 顯示器。部分機型支援在多重資料流傳輸模式下達到 60 Hz 的 4K 顯示器。

所有具備 Thunderbolt 3 功能的 Mac 電腦都可透過 USB-C Digital AV 多埠轉接器之類的轉接器來支援 4K Ultra HD。

將 Thunderbolt 連接埠用於 Boot Camp 和 Windows 7、8 或 10

如果您將 Thunderbolt 連接埠用於 Boot Camp 中的 Windows 7、8 或 10,請注意:

  • 在某些情況下,Thunderbolt 裝置「可熱插拔」,或不需重新啟動即可使用。所有 2014 年和後續機型 Mac 電腦上的 Windows 8 或 8.1 都可支援熱插拔。
  • 當您插入 Thunderbolt 裝置時,使用 Windows 7、8 或 10 的 Mac 不會睡眠。
  • 在具備 Thunderbolt 功能的 iMac 上,Windows 7、8 和 10 不支援「目標顯示器模式」或「目標磁碟模式」。
  • 如果您使用「工作列」工具來退出 Thunderbolt 裝置,然後重新連接,電腦將無法加以辨識。您必須先重新啟動電腦。如果將 Thunderbolt 纜線拔除,也是這樣。
  • 如果 Apple 筆記型電腦因為電池電量不足而休眠,所有 Thunderbolt 裝置都會中斷連線。若要重新連接裝置,請連接至電源、喚醒系統,並重新啟動電腦。
  • 如果您在連接 Thunderbolt 裝置的情況下,將 ExpressCard 插入 MacBook Pro,Mac 將無法辨識 ExpressCard。若要使用 ExpressCard 插槽,請中斷連線或退出 Thunderbolt 裝置。
  • 不支援將「目標磁碟模式」的裝置用於配備 USB-C 之 Mac 上的 Windows。

對於非 Apple 製造之產品相關資訊,或是非 Apple 控制或測試之獨立網站,不得解釋 Apple 為其推薦或背書。Apple 對於協力廠商網站或產品的選擇、效能或使用,概不負責。Apple 對於協力廠商網站的準確性或可靠性不具有任何立場。使用 Internet 本具風險。如需更多資訊,請聯絡廠商。其他公司及產品名稱可能是其各自擁有者的商標。

發佈日期: