關於 iTunes Store 分級保護建議

本文說明顯示在 Apple Music 和 iTunes Store 所提供某些精選項目上的「分級保護建議標籤」。

Internet 廣播的保護建議:iTunes 中使用 Internet 廣播提供的電台,並非源自 Apple。部分電台可能廣播成人內容,如歌詞露骨的歌曲和以成人主題和情境取樂的廣播。

Apple Music 和 iTunes Store 的保護建議:以下建議源自 Recording Industry Association of America Parental Advisory(美國唱片業協會分級保護建議)網站。「分級保護建議」是提醒消費者注意,貼出此標誌的錄音可能包含激烈言詞,或是暴力、性愛或藥物濫用的描述。建議家長/監護人斟酌判斷。

使用「分級保護建議標籤」並不表示已判定錄音是否適合特定聽眾。這個不得移除的標籤是要「事先提醒」家長/監護人(以及消費者、零售商和批發商),建議家長/監護人為家中孩童購買特定錄音或在家中聆聽錄音時斟酌判斷。

判定是否加貼標籤時,可能會考慮下列議題。

  • 按照當代文化道德和標準以及家長個人的選擇與看法,該錄音可能會是家長不願讓自己的兒女收聽的內容。
  • 背景情境顯然很重要:某些字眼、詞語、聲音或描述若是強調的焦點會讓家長起反感;若只是背景輕輕帶過或不是歌詞中有意義的部分,可能就不會讓人有冒犯的感受。
  • 藝人演繹該內容的情境,以及藝人聽眾的期望,也很重要。在判定是否應加貼「分級保護建議標籤」時,除了猥䙝粗話以外,「暴力、性或藥物濫用的描述」也都必須考慮在內。
  • 歌詞通常會有各種解讀。詞彙也可以有不同的含意。而且,詞彙也不能脫離伴隨的音樂來看待。伴隨著大聲喧鬧的音樂唱出歌詞,跟伴隨柔和且撫慰人心的音樂唱出相同的歌詞,給人的感受可能就會不同。

加貼標籤並不是依據科學,而是需要靠感受與常識來分辨。背景情境、頻率和強調顯然很重要;某些內容若單獨出現或聽不清楚,可能不足以成為要加貼標籤的根據。

這些準則適用於商業版發行的單曲以及完整的專輯(包括以 CD、卡帶或其他任何編排發表)與錄影帶。

如需分級保護控制的更多相關資訊,請參閱「在 Mac 或 PC 上的 iTunes 中使用『取用限制』」。

對於非 Apple 製造之產品相關資訊,或是非 Apple 控制或測試之獨立網站,不得解釋 Apple 為其推薦或背書。Apple 對於協力廠商網站或產品的選擇、效能或使用,概不負責。Apple 對於協力廠商網站的準確性或可靠性不具有任何立場。使用 Internet 本具風險。如需更多資訊,請聯絡廠商。其他公司及產品名稱可能是其各自擁有者的商標。

發佈日期: