關於 watchOS 7 更新

watchOS 7 搭配探索和分享錶面的新方式、睡眠追蹤、自動洗手偵測，以及新的體能訓練類型，讓 Apple Watch 效能更強大、個人化更勝以往。使用「家人共享設定」來將家庭成員的 Apple Watch 與您的 iPhone 配對，藉此保持聯繫。watchOS 7 還包含 Memoji App、「地圖」中的自行車路線，以及 Siri 語言翻譯。

如需 Apple 軟體更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7

watchOS 7.0.1

watchOS 7.0.2

watchOS 7.0.3

watchOS 7.1

watchOS 7.2

watchOS 7.3

watchOS 7.3.1

watchOS 7.3.2

watchOS 7.3.3

watchOS 7.4

watchOS 7.4.1

watchOS 7.5

watchOS 7.6

watchOS 7.6.1

watchOS 7.6.2

watchOS 7.6.2

此更新項目提供重要的安全性更新，建議所有使用者安裝。

如需 Apple 軟體更新安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.6.1

此更新項目提供重要的安全性更新，建議所有使用者安裝。

如需 Apple 軟體更新安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.6

watchOS 7.6 包含新功能、改進項目和錯誤修正，包含：

如需 Apple 軟體更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站： https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.5

watchOS 7.5 包含新功能、改進項目和錯誤修正：

  • 取用 Podcast App 中的訂閱內容

  • 在馬來西亞和秘魯的 Apple Watch Series 4 或後續機型上支援「心電圖」App

  • 在馬來西亞和秘魯支援心律不整通知

如需 Apple 軟體更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站： https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.4.1

此更新項目提供重要的安全性更新，建議所有使用者安裝。

如需 Apple 軟體更新安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.4

watchOS 7.4 包含下列新功能、改進內容和錯誤修正：

  • 當您配戴口罩並嘗試使用 Face ID 時，可透過 Apple Watch 來解鎖 iPhone X 和後續機型

  • 在「設定」中提供選項來分類藍牙裝置的類型，以正確地識別耳機的音訊通知

  • 可從 Apple Fitness+ 體能訓練將音訊和影片內容連續播送到啟用了 AirPlay 2 功能的電視和裝置上

  • 在澳洲和越南的 Apple Watch Series 4 或後續機型上支援「心電圖」App

  • 在澳洲和越南支援心律不整通知

如需 Apple 軟體更新安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.3.3

此更新項目提供重要的安全性更新，建議所有使用者安裝。

如需 Apple 軟體更新安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.3.2

此更新項目提供重要的安全性更新，建議所有使用者安裝。

如需 Apple 軟體更新安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.3.1

watchOS 7.3.1 解決了部分 Apple Watch Series 5 和 Apple Watch SE 裝置進入「省電模式」後無法充電的問題。

如需更多資訊，請參訪此網站: https://support.apple.com/zh-tw/HT212180

watchOS 7.3

watchOS 7.3 包含下列新功能、改進內容和錯誤修正：

  • 「團結」錶面是為了慶祝黑人的歷史，其靈感來自泛非三色旗 ，此錶面會隨著您的動作而全日變化，創造出您個人獨有的錶面

  • 為 Apple Fitness+ 訂閱者提供的「健走趣」，這是一種在「體能訓練」App 中使用的音訊體驗，能在您行走時聆聽來賓分享激勵人心的故事

  • 在日本、馬約特島、菲律賓和泰國的 Apple Watch Series 4 或後續機型上支援「心電圖」App

  • 支援心律不整通知的國家和地區包含日本、馬約特島、菲律賓、台灣和泰國

  • 修正了在啟用「縮放」時，「控制中心」和「通知中心」可能沒有回應的問題

如需 Apple 軟體更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站: https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.2

watchOS 7.2 包含新的功能和改進內容，其中包括 Apple Fitness+，它是由 Apple Watch 提供支援的個人體能訓練體驗。其他功能包含心適能偏低通知以及點字顯示器的支援。此更新項目也包含效能的改進。

Apple Fitness+

  • 一種由 Apple Watch 提供支援的全新體能訓練體驗，可在 iPhone、iPad 和 Apple TV 上提供健身房風格的體能訓練

  • 每週加入十種熱門體能訓練類型的影片：高強度間歇訓練、室內健身車、瑜珈、核心、肌力訓練、舞蹈、划船、跑步機步行、跑步機跑步以及正念緩和運動

  • 可在澳洲、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭、英國和美國訂閱 Fitness+

此更新項目也包含下列功能和改進內容：

  • 提供選項在您的心適能等級偏低時傳送通知

  • 可在 iPhone 的「健康」App 中依據您的年齡和性別來檢視您的心適能等級

  • 「心電圖」App 目前在大多數可使用 App 的地區都提供了心率高於每分鐘 100 下的心房顫動分類

  • 在台灣的 Apple Watch Series 4 或後續機型上支援「心電圖」App

  • 可透過「旁白」支援點字顯示器

  • 在巴林、加拿大、挪威和西班牙支援「家人共享設定」（Apple Watch Series 4 或後續機型以及 Apple Watch SE 的行動網路機型）

如需 Apple 軟體更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.1

watchOS 7.1 包含新功能、改進項目和錯誤修正。

  • 加入了當耳機音量可能影響您的聽力時的通知功能

  • 在南韓和俄羅斯加入了 Apple Watch Series 4 或後續機型的「心電圖」App 支援

  • 在南韓和俄羅斯加入了心律不整通知

  • 解決了部分使用者無法使用 Apple Watch 來解鎖 Mac 的問題

  • 修正了部分 Apple Watch Series 6 使用者在抬起手腕時螢幕可能不會變亮的問題

如需 Apple 軟體更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.0.3

watchOS 7.0.3 包含改進內容和錯誤修正，包括部分使用者的 Apple Watch Series 3 可能會無預警重新開機的問題。

部分功能可能無法在所有地區或所有 Apple 裝置上使用。如需軟體更新項目安全性內容的資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.0.2

watchOS 7.0.2 包含改進項目和錯誤修正，內容包括：

  • 解決了可能導致電池較快耗盡的問題

  • 解決了導致部分使用者無法在適用地區使用「心電圖」App 的問題

部分功能可能無法在所有地區或所有 Apple 裝置上使用。如需軟體更新項目安全性內容的資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7.0.1

watchOS 7.0.1 包含改進項目和錯誤修正，內容包括：

  • 修正了部分使用者「錢包」中的某些付款卡遭到停用的問題

部分功能可能無法在所有地區或所有 Apple 裝置上使用。如需軟體更新項目安全性內容的資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

watchOS 7

watchOS 7 搭配探索和分享錶面的新方式、睡眠追蹤、自動洗手偵測，以及新的體能訓練類型，讓 Apple Watch 效能更強大、個人化更勝以往。使用「家人共享設定」來將家庭成員的 Apple Watch 與您的 iPhone 配對，藉此保持聯繫。watchOS 7 還包含 Memoji App、「地圖」中的自行車路線，以及 Siri 語言翻譯。

錶面

  • 全新「條紋」錶面讓您選取您要的條紋數、選擇顏色，以及旋轉角度來製作反映您個人風格的錶面（Series 4 和後續機型）

  • 全新「字體排印」錶面包含經典、現代和圓角數字類型樣式，並以阿拉伯文、阿拉伯文數字、天城文或羅馬數字顯示（Series 4 和後續機型）

  • 全新「藝術家」錶面與藝術家 Geoff McFetridge 合作設計，此錶面可隨時間或在您點一下螢幕時動態變化呈現新形態

  • 全新 Memoji 錶面主推您製作的所有 Memoji 和所有 Memoji 角色（Series 4 和後續機型）

  • 全新 GMT 錶面可追蹤顯示本地時間的 12 小時內圈刻度盤，以及 24 小時外圈刻度盤的第二個時區（Series 4 和後續機型）

  • 全新「專業計時碼表」以 60、30、6、3 秒刻度記錄時間，或使用新的視距儀時間刻度，根據固定距離內行經的時間來測量速度（Series 4 和後續機型）

  • 全新「正數計時」錶面讓您點一下外圈即可輕鬆追蹤經過的時間（Series 4 和後續機型）

  • 使用「訊息」、「郵件」或發佈線上連結來分享錶面

  • 在 App Store、網站和社群媒體中探索並下載來自您喜愛 App 的精選錶面

  • 支援在「大字體」錶面上顯示富含資訊的複雜功能

  • 可用於自訂「照片」錶面的全新顏色濾鏡

  • 全新「世界時鐘」、「月相」、「高度計」、「相機遙控器」和「睡眠」複雜功能

睡眠

  • 全新「睡眠」App 可使用睡眠追蹤、自訂睡眠排程，以及長期睡眠趨勢顯示方式助您達成睡眠持續時間的目標

  • 使用來自加速度計的資料偵測您清醒和入睡的時間

  • 「睡眠模式」可開啟「勿擾模式」和關閉「抬起喚醒」與螢幕來將干擾降到最低

  • 在鬧鐘提示聲和手錶上的觸覺回饋中起床

  • 提供在您排定的就寢時間前將手錶充電和完全充電後收到提醒的選項

洗手

  • 使用動作感測器和麥克風進行自動洗手偵測

  • 一偵測到洗手便會啟動 20 秒的倒數計時

  • 手錶偵測到洗手過早結束時會鼓勵您持續洗手至建議的 20 秒

  • 提供在您到家時提醒您洗手的選項

  • 可在 iPhone 上的「健康」App 中檢視洗手次數和持續時間

  • 適用於 Apple Watch Series 4 和後續機型

家人共享設定

  • 搭配家庭成員的電話號碼和 Apple ID 使用您的 iPhone 配對並管理其 Apple Watch

  • 「螢幕使用時間」和「停用時間」支援管理聯絡人、設定通訊限制，以及排定遠離螢幕的時間

  • 「上課時間」模式可開啟「勿擾模式」、限制互動，以及將錶面替換成獨特的黃色時鐘

  • 設定自訂「上課時間」排程並檢視手錶何時結束模式

  • 13 歲以下的使用者可追蹤「活動」分鐘數而非動態卡路里，並可使用更準確的測量指標來追蹤步行、跑步和自行車體能訓練

  • 可為家庭成員設定單次、重複或根據時間的位置通知

  • 使用「家人版 Apple Cash」（僅限美國）付款給家庭成員並檢視未滿 18 歲使用者的交易記錄

  • 家庭成員可選擇分享活動記錄和健康資料，以及在您建立自動位置通知時收到通知

  • 需要「家人共享」，並可與最多五位家庭成員使用

  • 適用於配備行動網路的 Apple Watch Series 4 和後續機型

Memoji

  • 可供製作新 Memoji 或自訂現有 Memoji 的全新 Memoji App

  • 新髮型、更多年齡選項，以及三個全新 Memoji 貼圖

  • 在 Memoji 錶面中使用您的 Memoji 作品

  • 在「訊息」中傳送 Memoji 貼圖

地圖

  • 使用易於閱讀的放大字體顯示轉向導航路線

  • 「自行車」路線提供自行車道、自行車專用道，以及自行車友善道路，並將海拔高度或街道繁忙程度列入考量

  • 搜尋並加入針對自行車騎士最佳化的地點，例如自行車行

  • 支援紐約市、洛杉磯、舊金山灣區、上海和北京可用的自行車路線

Siri

  • 更快更可靠的裝置上聽寫要求處理，進一步保護隱私權（Series 4 和後續機型，僅限美式英文）

  • 直接在手腕上翻譯字詞，支援超過 50 種語言組合

  • 加入「播報訊息」的支援

其他功能與改進項目：

  • 可在「活動記錄」App 中更改運動分鐘數和站立或滑動小時數的目標

  • 「體能訓練」App 中針對「舞蹈」、「功能性肌力訓練」、「核心訓練」和「緩和運動」的全新自訂演算法以進行相關測量指標的準確追蹤

  • iPhone 上重新設計和重新命名的「健身」App 可顯示精簡的摘要和分享標籤頁

  • 使用全新「健康檢查表」在 iPhone 上的「健康」App 中管理 Apple Watch 的健康和安全性功能

  • 全新「行動能力」測量指標可透過適用的 Apple Watch 在「健康」App 中進行測量，包含低範圍的最大攝氧量、爬樓梯速度、下樓梯速度，以及六分鐘步行估計距離

  • Apple Watch Series 4 或後續機型上的「心電圖」App 現在適用於哥倫比亞、以色列、科威特、阿曼、卡達和阿拉伯聯合大公國

  • 心律不整通知現在適用於哥倫比亞、以色列、科威特、阿曼、卡達和阿拉伯聯合大公國

  • Apple Watch Series 5 支援無須喚醒螢幕的其他互動，包含取用「控制中心」和「通知中心」、更換錶面等等

  • 在「訊息」中建立群組討論串

  • 行內回覆讓您回覆特定訊息並以個別顯示方式查看所有相關訊息

  • 全新「捷徑」App 可取用並執行您之前製作的捷徑

  • 將捷徑作為複雜功能加入錶面

  • 使用「家人共享」分享您的有聲書

  • 「搜尋」現可在「音樂」App 中使用

  • 重新設計的「錢包」App

  • 「錢包」支援數位汽車鑰匙（Series 5）

  • 檢視「音樂」、「有聲書」和 Podcast App 中已下載的媒體

  • 「世界時鐘」和「天氣」App 可使用目前的地點

部分功能可能不適用於所有國家或地區，如需更多資訊，請參訪：https://www.apple.com/tw/watchos/feature-availability/

如需 Apple 軟體更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站：https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

發佈日期：