重置 HomePod 或 HomePod mini

本文說明如何在將 HomePod 或 HomePod mini 送修、出售或送人之前重置為出廠預設值。

• 開始之前

• 將 HomePod 或 HomePod mini 重置為出廠預設值

• 使用 Mac 或 PC 回復 HomePod mini

開始之前

• 如果 HomePod 揚聲器沒有回應，請先嘗試在「家庭」App 中重新啟動 HomePod。

• 如果沒有看到重新啟動的選項，或者 HomePod 在重新啟動後沒有回應，請拔掉 HomePod 的電源，然後重新插上電源。如果 HomePod 還是沒有回應，請將其重置為出廠預設值。

• 如果你有兩部 HomePod 揚聲器已設定為立體聲喇叭組，你必須先取消立體聲喇叭組的群組，才能重置 HomePod。打開「家庭」App，選取已配對的 HomePod 揚聲器，選取「設定」按鈕，然後選取「取消配件群組」。

將 HomePod 或 HomePod mini 重置為出廠預設值

您可以在「家庭」App 中重置 HomePod，也可以手動重置 HomePod。請先嘗試在「家庭」App 中重置 HomePod。

在「家庭」App 中重置 HomePod

1. 在 iPhone、iPad 或 Mac 上打開「家庭」App，這些裝置必須已使用當初用來設定 HomePod 的「Apple 帳號」登入。

2. 點一下「HomePod」，然後點一下「設定」按鈕。

3. 點一下「重置 HomePod」，然後點一下「移除配件」。

   

4. 如果 HomePod 頂端出現白色旋轉光，請等到該光消失，表示重置已完成。如果未出現白色旋轉光，請手動重置 HomePod。

HomePod 會發出音效，且 HomePod 頂部會出現白色閃爍光，表示重置已完成。隨後，你可以解鎖 iPhone 並拿到 HomePod 旁邊，以重新設定 HomePod。

手動重置 HomePod

如果無法在「家庭」App 中重置 HomePod：

1. 拔掉 HomePod 的電源，或拔掉 HomePod mini 的電源轉接器

2. 等待至少 10 秒，然後將 HomePod 重新插上電源。

3. 等候 10 秒，然後用手指按住 HomePod 頂端。此時會出現白色旋轉光。

4. 繼續用手指按住 HomePod 頂部。白色旋轉光將轉為紅色，且 Siri 會播報 HomePod 即將重置。

5. 發出三次嗶聲後，即可放開手指。HomePod 便會重置。

HomePod 會發出音效，且 HomePod 頂部會出現白色閃爍光，表示重置已完成。隨後，你可以解鎖 iPhone 並拿到 HomePod 旁邊，以重新設定 HomePod。

使用 Mac 或 PC 回復 HomePod mini

如果無法重置 HomePod mini，可以回復 HomePod mini。HomePod mini 在回復時會進行重置，並更新至最新版軟體。

1. 使用 HomePod mini 隨附的 USB-C 連接線，將它連接到電腦。

2. 等候幾秒鐘。如果你使用的是 Mac，請打開 Finder 視窗。若是使用 PC，請打開最新版「Apple 裝置」App 或 iTunes。

3. 電腦顯示你的 HomePod 時，請選擇 HomePod。

4. 按一下「回復 HomePod」。

   

HomePod mini 完成回復後，Mac 或 PC 上會顯示通知。回復 HomePod mini 後，你可以再次設定 HomePod mini。