適用於 iPad 的 iOS 4.2 軟體更新

此更新項目包含了超過 100 種的 iPad 新功能，包含支援多工處理、檔案夾、整合的郵件收件匣、Game Center、AirPrint、AirPlay 和許多系統的改進功能。強烈建議所有 iPad 使用者都安裝此更新。

適用於 iPad 的 iOS 4.2 包含了下列功能：

• 支援多工處理協力廠商應用程式

- 新增在應用程式之間快速移動、調整螢幕亮度、控制播 放、鎖定螢幕方向和管理列印作業的多工使用者介面

- 支援在背景播放音訊應用程式

- VoIP 應用程式可以在背景或裝置睡眠時接聽電話和保 持通話

- 應用程式可以在背景執行時監控位置和執行動作

- 可以使用推播和本機通知將提示和訊息推播到應用程式

- 應用程式可以在背景完成作業

• 使用檔案夾來更佳地整理和取用應用程式

• 改進 Mail

- 整合的收件匣；從一個地方檢視所有帳號的電子郵件

- 快速切換收件匣；讓您快速切換不同的電子郵件帳號

- 使用以討論串分類的郵件來檢視多封相同對話的電子 郵件

- 將 .ics 檔輸入“行事曆”

- 使用相容的協力廠商應用程式來打開附件

- 分類或刪除搜尋結果

- 新增選取照片附件大小的選項

- 可以編輯或刪除寄件匣中的郵件

• Game Center

- 傳送和接收交友邀請

- 透過 Internet 邀請朋友執行多人遊戲

- 透過自動配對與其他玩家執行多人遊戲

- 檢視排行榜和成就

- 從朋友那發現新遊戲

• AirPrint

- 將電子郵件、照片、網頁和更多內容直接列印到區域無 線網路上與 AirPrint 相容的印表機

• AirPlay

- 將視訊、音樂和照片以無線方式串流到 Apple TV

- 將音樂以無線方式串流到與 AirPlay 相容的揚聲器或接 收器，包含 AirPort Express

• 在 Safari 尋找網頁上的文字

• 使用 Spotlight 搜尋網頁和 Wikipedia

• 搜尋網頁時顯示建議和最近的搜尋項目

• 支援使用 iTunes 租借電視節目

• 建立和編輯裝置上的 iTunes 播放列表

• 支援透過 iTunes 贈送應用程式

• 支援以無線方式傳送和接受支援的 CalDAV 伺服器的行事 曆邀請函

• 支援 MobileMe 行事曆共享

• 增強位置資訊的隱私權

- 顯示於狀態列的“定位服務”圖像會指出是否使用了 “定位服務”

- 可以啟用或停用每個應用程式的“定位服務”

- 顯示過去 24 小時內要求您位置資訊的應用程式

• 其他“取用限制”

- 不允許在 Game Center 新增朋友和刪除應用程式

- 限制更改“帳號”和“定位服務”設定

• 新增語言、字典和鍵盤

• 新增“備忘錄”裡的字體

• 以無線方式同步使用 IMAP 郵件帳號的備忘錄

• 自動拼字檢查

• 使用 iPad 側邊的“靜音”開關來將背景靜音

• 改進了對 Bluetooth AVRCP 的支援

• 持續的 WiFi 連線來接收推播通知

• 支援 Bluetooth 點字顯示器和國際點字表、使用外接鍵盤 來控制 VoiceOver 和其他輔助使用的改進功能

• 無線傳送適用於 iPad WiFi + 3G 的電信業者設定

• 改進的企業級支援

- 支援協力廠商的“行動裝置管理”解決方案

- 啟用無線分配企業級應用程式

- Exchange Server 2010 相容性

- 支援多個 Exchange ActiveSync 帳號

- 支援 Juniper Junos Pulse 和 Cisco AnyConnect SSL VPN 應用程式（可從 App Store 取得）

• 超過 1,500 個新的開發人員 API

• 錯誤修正

與此軟體更新相容的產品：

• iPad

• iPad WiFi + 3G

如需功能描述和完整說明，請參閱 iPad 的使用手冊，

位於： http://support.apple.com/zh_TW/manuals/ipad

如需更多 iPad 的相關資訊，請前往： http://www.apple.com/tw/ipadhttp://www.apple.com/hk/ipad

若要排解 iPad 的疑難問題或檢視其他支援資訊，請前往︰ http://www.apple.com/tw/support/ipad

如需此更新項目的安全性內容資訊，請參訪網站： http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW